Приклади вживання Був засновником Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цао Цао був засновником держави Вей.
Був засновником компанії Yoyodyne, яку придбала Yahoo!
Торренс був засновником Клубу політичної економії.
Torrens was a founder member of the Political Economy Club.Був засновником Нової Спілки Художників у 1904р.
He was a founding member of the New Society of Artists in 1904.Фрейре, який помер в 1997 році, був засновником критичної педагогіки.
Люди також перекладають
Хто був засновником Свідків Єгови?
Who founded the Jehovah's Witnesses?Існує легенда про те, що в цьому кургані похований князь Чорний, який був засновником міста і дав йому своє ім'я.
According to legend, this mound is home to Black Prince, who founded the city and gave it its name.Він був засновником всього цього.
He was the originator of all of this.Курирувати проект буде Грег Уайлер, який був засновником супутникового стартапу O3b Networks, а нещодавно перейшов на роботу в Google.
The project is allegedly being led by Greg Wyler, who founded satellite-communications startup O3b Networks Ltd., and recently joined up with Google.Він був засновником сучасної турецької держави.
He was founder of modern Turkey.이병철; 12 лютого 1910- 19 листопада 1987 був засновником Samsung Group та одним з найбільш успішних бізнесменів Південної Кореї.
Lee Byung-chul(12 February 1910- 19 November 1987) was the founder of Він був засновником сучасної турецької держави.
Рудольф Рудольфович був засновником і членом товариства пивоварів, заводів м. П'ятигорська.
Rudolph was a founder and member of the association of brewers, factories Pyatigorsk.Він був засновником сучасного словацького графічного мистецтва.
He was a founder of modern Slovak graphic art.Батько Флетчер був засновником більш ніж 40 церков для глухого населення Алабами.
Fletcher's father founded more than 40 churches for the deaf in Alabama.Він був засновником організації Уна Воче Америка.
He was a founder of Una Voce America.Він і був засновником держави маратхів.
Хто був засновником сучасних Олімпійських ігор?
Who founded the modern Olympic Games?Теодор Брамельд(1904-1987) був засновником соціального реконструкціонізму, в реакції проти реалій Другої світової війни.
Theodore Brameld(1904-1987) was the founder of social reconstructionism, in reaction against Він був засновником Турецької Республіки і першим президентом.
He is the founder of Теодор Брамельд(1904-1987) був засновником соціального реконструкціонізму, в реакції проти реалій Другої світової війни.
Theodore Brameld(1904-1987) was the founder of social reconstructionism, in reaction towards Він був засновником італійської медичної школи, і ця заснована ним школа справила вплив на Платона й Арістотеля.
He founded the Italian school of medicine and it influenced both Plato and Aristotle.Хто був засновником династії Каролінгів?
Who Were the Members of Він був засновником«Руху мистецтв і ремесел».
He was a founder of the Arts and Crafts movement.Платон був засновником філософської школи, відомої під назвою Академія.
Plato founded a school of philosophy known as the Academy.Слоун був засновником Аптекарського саду Челсі та творцем Британського музею.
Sloane was founder of the Chelsea Physic Garden and originator of the British Museum.Жан-Марі Ле Пен був засновником партії в 1972 році та відомий своїми численними ксенофобськими та антисемітськими висловлюваннями.
Jean-Marie Le Pen, founded the party in 1972 and was known for his xenophobia and anti-Semitism.Роял Райф був засновником методики резонансних частот і займався проблематикою їх впливу на мікроорганізми.
Royal Rife was the founder of Реза Шах був засновником цієї династії, він увінчався в Тегерані в році 1304 сонячного Єгипту(1924) і царював протягом 16 років.
Reza Shah was the founder of this dynasty, crowned in Tehran in Богданов був засновником і головою Російського суспільства птахівництва і перед смертю був зайнятий книгою про розведенні курей, для якої вже були замовлені малюнки.
Bogdanov was the founder and chairman of 
