Що таке БУВ ПЕРЕКОНАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was convinced
• believed
• was persuaded
• was sure
• was certain
• were convinced
• convinced they had
• was confident
• was under the belief

Приклади вживання Був переконаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том був переконаний.
Tom was persuaded.

Був переконаний, що роблю добру справу.
I believed that I was doing A Good Thing.

Але він був переконаний у нашій схожості.
But he was convinced of this.

Був переконаний, що знайшов новий шлях до Індії.
He believed he had discovered a new route to India.

Багато хто був переконаний, що досягли своєї мети.
Many today would argue that he accomplished his goal.

Я був переконаний, що такими ж були і всі інші люди».
I assumed it was like the others.”.

Її головою був переконаний соціаліст Михайло Мороз.
Its chairman was the convinced socialist Mikhail Moroz.

Був переконаний, що знайшов новий шлях до Індії.
He was convinced that he had discovered a new route to India.

Багато хто був переконаний, що досягли своєї мети.
And many would agree that they did accomplish their goal.

Він був переконаний, що більшість футбольних союзів- на його боці.
He believed the majority of the masters to be on his side.

Коли їхав на змагання, був переконаний, що повернуся переможцем.
When the tournament came around, I was convinced that I would win.

Він був переконаний, що три.
I was convinced that three.

Я був переконаний, що якщо це повинно було трапитися, це трапиться.
I had the belief that if something is to happen, it will happen.

Багато хто був переконаний, що американська імперія впала.
Many were convinced that the Iraqi state had collapsed.

Він був переконаний у її істинності і його це не турбувало.
He was persuaded of its truth and untroubled by it.

Багато хто був переконаний, що американська імперія впала.
Many were certain that the American Empire was falling.

Белл був переконаний, що фотофон став його найбільш видатним винаходом.
Bell believed the photophone was his most important invention.

Багато хто був переконаний, що вони ніколи не поступляться владою.
Many were convinced they would never surrender power.

Він був переконаний навесні 1870 р. Отто фон Бісмарк прийняти кандидатуру.
He was persuaded in the spring of 1870 by Otto von Bismarck to accept the candidature.

Він був переконаний- людина полетить.
It was You will Believe a Man Can Fly.

Він був переконаний- людина полетить.
You had to believe that a man could fly.

Віллі був переконаний, що убивця- щось надприродне.
Whitman is convinced the killer was a different person.

Дизайнер був переконаний, що хороший дизайн має бути чесним.
Some designers believe good design must be objective.

Я тоді був переконаний, що він молиться за щось дуже важливе.
I believed, then, that he was praying for something very important.

Белл був переконаний, що фотофон став його найвидатнішим винаходом.
Bell believed that the photophone was his most important invention.

Кальвін був переконаний, що спасіння можливе лише за допомогою Слова Божого.
Calvin believed that salvation is only possible through the grace of God.

Ейнштейн був переконаний, що їх ніколи не можна буде виміряти.
Einstein was convinced it would never be possible to measure them.

Він все ще був переконаний, що перша половина Метфія кодексу представляє західний текст.
He still believed the first half of Matthew represented the Western text-type.

Лукач був переконаний, що справжній історичний роман був сповнений відчуттям проґресу- таким, що рухало Скоттом.
Lukács believed that the true historical novel was carried by a sense of progress, such as had carried Scott.

Зігмунд Фрейд був переконаний, що такі«обмовки» є значимими для несвідомого розуму(дивись його працю«Тлумачення сновидінь»).
Sigmund Freud believed that such"slips" held meaning for the unconscious mind(see The Interpretation of Dreams).