Що таке БУДУТЬ ЗАЙМАТИ Англійською - Англійська переклад

• will occupy
• will take
• would occupy

Приклади вживання Будуть займати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть займати цю територію.
They will occupy the field.

X- довжина прорізу, яку будуть займати сходи.
X- length of the opening, which will occupy the ladder.

Вони будуть займати цю територію.
They will take over this place.

Перші поверхи житлового комплексу будуть займати комерційні площі.
The ground floors of the complex will be occupied by commercial areas.

Будуть займати активну позицію».
He will take a proactive approach".

Електромобілі будуть займати 23% українського автопарку.
Electric cars will occupy 23% of the Ukrainian fleet.

Будуть займати активну позицію».
They will be taking an active part.”.

Листи ГКЛ мають досить великий розмір і будуть займати багато місця в кімнаті.
The chair is extremely large in size and it will take up plenty of space in your room.

Вони будуть займати зовсім небагато місця.
They will occupy very little space.

Але в цьому випадку значну частку в собівартості продукції будуть займати транспортні витрати.
But in this case, a significant share in the cost of production will take transportation costs.

Проте, тільки з$100 в ваш обліковий запис, ці 5 торги будуть займати 50% ваш депозит, який є набагато більш високим рівнем ризику.
However, with just $100 in your account, these 5 trades will take up 50% of your deposit, which is a much higher level of risk.

Головна мета полягає в тому, щоб знайти спосіб встановлювати масштабні об'єкти, які спочатку будуть займати мало місця».
The goal is to find a way to deploy a large object that initially takes up little space.”.

Тому не треба забивати простір декоративними деталями, які будуть займати частину і без того маленького приміщення.
So no need to clog the space decorative details, which will occupy a portion of the already small room.

Це означає, що батькам потрібно знайти предмети, які будуть займати дитини і формувати стійку навколишнє середовище, не порушуючи при цьому загальний фон.
This means that parents need to find items that will take a child and form a sustainable environment, without disrupting the overall pattern.

Очевидно, що відеозаписи однакової тривалості в форматі Super HD і Full HD будуть займати на флеш-карті різний обсяг.
Obviously, videos of equal duration in Super HD and Full HD will occupy different sizes on the flash card.

Розумно вибрати три речі, які можна робити щодня і які будуть займати не весь твій час, але разом з тим є продуктом своєї«Великої Мрії».
It is reasonable to choose three things that you can do daily and which will occupy all your time, but is a product of his«great Dream».

Мережеві користувачі активували цю softfork в серпні для того, щоб оптимізувати структуру блоку угод, так що вони будуть займати менше місця в пам'яті.
Network users have activated this softfork in August in order to optimize the structure of block transactions so that they would occupy less memory space.

Очевидно, що в найближчій перспективі значне місце у військовій авіації будуть займати розвідувально-ударні та ударні безпілотні літальні апарати.
Of course, in the coming term, a significant place in military aviation will take reconnaissance-strike and attack drones.

Фахівці будуть займати вакантні посади на конкурсній основі, будучи співробітниками загального, обслуговуючого та тимчасового характеру з гідною конкурентоспроможної оплатою.
Specialists will take the vacant positions on a competitive basis, As employees of the total, maintenance and temporary nature with a decent competitive pay.

Коли вщухне пил економічної кризи, ми прогнозуємо, що жінки будуть займати більш важливе місце в економіці ніж зараз.
When the dust from the economic crisis settles, we predict, women will occupy an even more important position in the economy and the world order than they now do.

Це означає, що батькам потрібно знайти предмети, які будуть займати дитини і формувати стійку навколишнє середовище, не порушуючи при цьому загальний фон.
This means that parents need to find items that will hold up to the child and create a lasting environment for them without breaking the bank at the same time.

По-третє, рекомендовано надавати перевагу невеликим оригінальним поличкам та вішалкам, які будуть займати небагато місця й водночас стануть декоративною прикрасою.
Thirdly, it is recommended to give preference to small original shelves and racks, which will occupy little space and time and will be a decorative ornament.

У більшості випадків, ми очікуємо, що випускники Вчителів будуть займати посади в кількісному аналізі(або аналогічний) у великих фінансових інститутів, таких як в місті.
In most cases, we expect that graduates from the Masters will take positions in quantitative analysis(or similar) in major financial institutions, such as in the City.

Щоб вирішити цю проблему потрібно, найперше, визначитись скільки вам потрібно виробляти електроенергії, від цього буде залежати площа яку будуть займати сонячні фотоелектричні модулі.
To solve this problem you need to, first, determine how much you need to produce electricity will depend on which area will occupy solar photovoltaic modules.

Води Тихого океану все ще будуть теплими, а льодовики все ще будуть займати гори Британської Колумбії на початку Льодовикового періоду.
The waters of the Pacific Ocean would still be warm and the glaciers still would occupy the mountains of British Columbia this early in the Ice Age.

Простіше кажучи, будинки у місті майбутнього будуть займати лише невелику площу на землі, а в повітрі, на рівні 10-20 поверху, вони будуть розростатися в усіх напрямках.
Simply put, houses in the city of the future will occupy only a small area on the ground, but in the air at the 10-20 floor level they will grow in all directions.

Clean Master додаток є дуже корисним, якщо ви хочете, щоб звільнити місце на вашому Android пристрої, але не знаєте з чого почати або не знаєте, які файли будуть займати багато місця у внутрішній пам'яті/ карти пам'яті SD.
Clean Master is an extremely useful app if you want to free up space on your Android device but do not know where to start or do not know which files will occupy a lot of space in the internal memory/ SD card.

Згідно із заявою Bitfury, криптовалютні"ферми" в Парагваї будуть займати близько 200 000 квадратних метрів, при цьому електроенергія буде надаватися підстанцією потужністю 500 МВт.
According to Bitfury, cryptocurrency"farms" in Paraguay will occupy about 200,000 square meters, while the electricity will be provided by a 500 MW substation.

Фахівці будуть займати вакантні посади на конкурсній основі, будучи співробітниками загального, обслуговуючого та тимчасового характеру з гідною конкурентоспроможної оплатою, отже, кандидатури претендентів на посади будуть розглядатися протягом 30 календарних днів.
Specialists will take the vacant positions on a competitive basis, As employees of the total, maintenance and temporary nature with a decent competitive pay, Consequently, candidacies of applicants for the position will be reviewed within 30 calendar days.

Якщо дана проблема буде успішно вирішена, то багато підприємств в нашій країні будуть займати більш серйозні позиції в процесі промислового виробництва, його фінансування, а також підтримки конкурентоспроможності.
If this problem is successfully solved, many enterprises in our country will occupy more serious positions in the process of industrial production, its financing, as well as maintaining competitiveness.