Що таке WOULD OCCUPY Українською - Українська переклад

• зайняли б
• займали б
• займе
• будуть займати

Приклади вживання Would occupy Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would occupy too much space.
Це зайняло б занадто багато місця.

With computers and games, these would occupy the children for hours.
Ігри з ними здатні займати дітей годинами.

Which would occupy too much space here.
Але це зайняло би тут дуже багато місця.

A printed version of your entire genetic code would occupy some 262,000 pages!
Друкована версія нашого генетичного коду зайняла б близько 262 000 сторінок!

His grace would occupy the second spare bedroom.
Його благодать займе друге запасний спальні.

If Russia stops supplying weapons to Armenia and Azerbaijan, other countries would occupy Russia's place.
Якщо Росія перестане поставляти Вірменії та Азербайджану озброєння, її місце займуть інші країни.

A Russian commander would occupy the other seat.
Російський президент зайняв друге місце.

They would occupy more than 1000 kilometres of bookshelves!
Вони б займали більше 3000 кілометрів книжкових полиць!

Many hotels of St. Petersburg wanted would occupy the place, where the'House' Piter.
Багато готелів, Санкт-Петербурга, хотів займають місце, де Piter'Дім'.

The draft law has serious faults from the point of view of legislative technology, detailed consideration of which would occupy two much space.
Законопроект має серйозні вади з погляду законодавчої техніки, докладний розгляд яких зайняв би забагато місця.

Am I correct that even a single electron would occupy billions of quanta of space?
Я правильно, що навіть один електрон буде займати мільярди квантів простору?

And again, we think that for other teams, it can be some other languages, too- e.g. French or German- depending on the native language of the dev team- that would occupy the no. 2 spot.
І знову, ми гадаємо, що для інших команд такими можуть бути інші мови, наприклад французька або німецька- залежно від рідної мови команди розробників, яка займе друге місце.

Even at a depth of 5 meters in the grave she would occupy an area of 6,000 square meters.
Навіть за п'ятиметрової глибини масового поховання, могила зайняла б близько 6000 кв метрів площі.

Observing dolphins is an indescribably interesting activity, the longer you look, the more you become aware of the fact that they are certainly clever and, perhaps under other circumstances of evolution, would occupy our place- the place of man.
Спостереження за дельфінами- неймовірно цікаве заняття, чим довше дивишся, тим більше переймаєшся усвідомленням того, що вони безумовно розумні і можливо при інших обставинах еволюції зайняли б наше місце- місце людини.

Shaw once estimated his letters would occupy twenty volumes; Laurence commented that, unedited, they would fill many more.
Якось Шоу оцінив, що його листи зайняли б двадцять томів; Лоуренс зазначив, що, невідредаговані, вони могли б заповнити набагато більше.

If I gave you a few beers to taste and I asked you to rate them on intensity and bitterness, different beers would occupy different space.
Якщо б я дав вам спробувати декілька різновидів пива і попрохав би оцінити їх за насиченістю смаку й гіркотою, різні види зайняли б різні місця.

In this case, the chip would have to integrate the current loop, which in turn would occupy additional space on the chip, and also prevented the next of qubits that would result in errors in calculations.
У цьому випадку в чіп довелося б інтегрувати струмовий петлю, яка в свою чергу займала б додатковий простір на чіпі, а також заважала найближчим кубитам, що призводило до помилок в обчисленнях.

According to Kalenko, locals would resist any attempt to turf out the Russian fleet, especially if Nato ships would occupy the base instead.
На думку Каленка, місцеві мешканці опиратимуться будь-якій спробі вигнання російського флоту, особливо, якщо кораблі НАТО займуть базу замість росіян.

That's why in 2009 the idea to create the NGO“Forum of the Ukrainian Journalists” in Volyn region- non-governmental and non-political structure that would occupy its own niche among other respectful journalistic organizations of our independent state such as the National Union of Journalists of Ukraine and the Independent Media-Union came into being.
Саме тому в 2009 р. й виникла ідея створити Громадську організацію«Форум українських журналістів» у Волинській області- позаурядову і неполітичну структуру, яка б спробувала зайняти свою нішу серед інших поважних журналістських об'єднань нашої незалежної держави: насамперед, Національної спілки журналістів України та Незалежної Медіа-профспілки.

Network users have activated this softfork in August in order to optimize the structure of block transactions so that they would occupy less memory space.
Мережеві користувачі активували цю softfork в серпні для того, щоб оптимізувати структуру блоку угод, так що вони будуть займати менше місця в пам'яті.

Most European Jews lived in countries that Nazi Germany would occupy or influence during World War Two.
Більшість європейських євреїв жили в країнах, що їх нацистська Німеччина окупувала або на які чинитила вплив під час Другої світової війни.

The entire written works of humankind, in every known language(including Latin and other historical languages) from the dawn of recorded history, would occupy approximately 50 petabytes.
Всі письмові твори людства всіма відомими мовами(включаючи латину та інші історичні мови) з початку історії людства займали б приблизно 50 петабайтів.

The waters of the Pacific Ocean would still be warm and the glaciers still would occupy the mountains of British Columbia this early in the Ice Age.
Води Тихого океану все ще будуть теплими, а льодовики все ще будуть займати гори Британської Колумбії на початку Льодовикового періоду.

In recent TED talk by physicist and entrepreneur Riccardo Sabatini, he demonstrated that a printed version of your entire genetic code would occupy some 262,000 pages, or 175 large books!
Недавній виступ фізика і підприємця Ріккардо Сабатіні на TED показало, що друкована версія всього вашого генетичного коду займе близько 262 000 сторінок або 175 великих книг!

If each pair was kept in cages of 10 cm(four inches) per side, or 1000 cm3, all the insect species would occupy a total volume of only 1000 m3, or another 12 cars.
Якщо кожна пара містилася в клітці зі стороною 10 см або 1000 см3, всі види комах займали б обсяг, рівний 1000 м3, або ще 12 вагонів.

They even went beyond this, and disputed amongst themselves as respects the honorable positions they would occupy and as to which would be greatest- the Lord's prime minister.
Вони пішли навіть далі цього, вони сперечалися між собою про почесні становища, які вони займуть, і хто буде найбільшим- Господнім прем'єр-міністром.

Trust Pharmacy carried out the following calculation: if a woman from 20 to 50 years old would use only this means of contraception, used suppositories would occupy an area of 5 square meters, which corresponds to the size of a garage door.
Проведемо подальший підрахунок: якщо дама з Двадцять до П'ятдесят років вживала б тільки це засіб контрацепції, то використані свічки зайняли б площу П'ять м2, що відповідає розмірам двері гаража.

In sum, Ukraine's resilience and its population's willingness to defend their country against Russian aggression have wrecked Putin's hopes of rapidly toppling the Kiev government and fomenting an insurrection that would occupy Eastern and Southern Ukraine and so split the state in half- an area that Russian propaganda calls Novorossiya.
Загалом, стійкість України і готовність її народу захищати свою країну від російського вторгнення розбили надії Путіна на швидке повалення київського керівництва й розпалювання повстання, яке охопить Схід і Південь України, розколовши державу навпіл і створивши те, що російська пропаганда називає«Новоросією».

Here was his private office, which he would occupied since the 1980s.
Тут був його приватний офіс, який він займав із 1980-х років.