Що таке ЗАЙМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will take
• will occupy
• would take
• will
• is taken
• would occupy

Приклади вживання Займуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займуть бренди Toyota і Hyundai.
Yup, kudos to Toyota and Hyundai.

Два буфери займуть лише 16 ГБ.
The two buffers would take just 16 GB.

Вони займуть різні екологічні ніші.
They occupy different environmental niches.

Ці завершальні процеси займуть деякий час.
These final processes are to take time.

Усі ці дії займуть приблизно місяць.
All of this work would take about a month.

Крім того, судові тяжби займуть багато часу.
Moreover, court litigation takes long time.

Твої нащадки займуть міста своїх ворогів.
You will plunder the lands of your enemies.

В іншому випадку, Ваше місце займуть конкуренти.
Otherwise, your place will be taken by competitors.

А їхні місця займуть наступні по списку.
Their places were taken by the next in the list.

Стикувальні перельоти займуть трохи більше часу:.
Data collection takes a bit more time:.

Запасні гравці займуть місця травмованих гравців.
A scratched player takes the place of an injured player.

Що ми будемо робити, якщо роботи займуть нашу роботу?
What shall we do when the robots take our jobs?

Однак такі ліжка займуть багато простору в кімнаті.
A bed takes up a lot of space in a room.

За моєю командою дуелянти займуть свої позиції.
On my instruction, the duellists will take up position at the points.

Таким чином, вони займуть різні екологічні ніші.
Thus, they will occupy different ecological niches.

А їх місця займуть роботи та інноваційні види діяльності.
And their places will be taken by work and innovative activities.

Перші три місця у цьому випадку займуть Samsung, Huawei та Apple.
The first three places took place Samsung, Apple and Huawei.

Домашні клопоти займуть значну частину вашого часу.
At home, family issues will take up a lot of your time.

Вони займуть більше місця на вишивці, а й будуть більш помітними.
They take up more space on the embroidery, but also will be more visible.

Однак такі ліжка займуть багато простору в кімнаті.
However, these beds will occupy a lot of space in the room.

Дзеркала займуть таку саму площу, як столиця країни- Рабат.
The mirrors will cover the same area as the country's capital, Rabat.

Якщо не можна покладатися на союзників, то інші займуть їхнє місце.
If allies cannot be relied upon, others are sought to take their place.

Вони сказали, що займуть рішучу позицію проти фінансування….
They said they would take a hard line on funding…….

Перше і друге місця за прогнозами займуть, відповідно, США і Китай.
As expected, the first and second spot is taken by China and USA respectively.

Лише 1 годину займуть підписання договору та отримання грошей.
The process of signing an agreement and receiving money will only take 1 hour.

Будівлі та рекреаційні зони займуть територію в 220 000 квадратних метрів.
Buildings and recreational areas will occupy an area of?? 220,000 square meters.

Місця вони займуть більше, зате надійніше будуть збережені;
They will occupy more places, but they will be more securely preserved;

Тест складається з 5 питань, відповіді на які займуть близько 30 секунд.
The test contains FIVE QUESTIONS that should take you around 30 seconds to complete.

Вони також займуть своє місце на нашій сімейній ялинці",- розповів виконавець.
They will also be participating fully on the burial,” our source said.

Таким чином, вони займуть вичікувальну позицію і будуть відкладати остаточне рішення.
Therefore, they will be taking the wait-and-see attitude and keep delaying to make final decision.