Що таке ЗАЙМАВ Англійською - Англійська переклад

• held
• occupied
• took
• covered
• ranked
• occupying
• takes
• holds
• holding
• hold
• occupy
• occupies
• taking

Приклади вживання Займав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займав якийсь Юрко.
Played some euchre.

Вікна в камерах, які він займав.
To look into the camera she holds.

Яке він займав у суспільстві.
The things that he does in the community.

Перший комп'ютер займав всю кімнату.
The computer took up the whole room.

Займав високі адміністративні пости.
I took a high-paying administrative job.

Перший комп'ютер займав всю кімнату.
Our first computer took up a whole room.

Він займав її з 1820г. і до своєї смерті.
He worked from 1892 until his death.

Цей пост він займав протягом всієї війни.
In this command he served throughout the war.

Перший комп'ютер займав всю кімнату.
The first personal computer took up an entire room.

Ленін займав більш реалістичну позицію.
Holman takes a more realistic approach.

Той погодився і займав цей пост упродовж 32 років.
He took the job and stayed for 32 years.

Він займав північно- західний кут кварталу.
It occupies the northeast corner of the Quarter.

При королі Оттоне займав урядові та дипломатичні посади;
Under King Otto he occupied governmental and diplomatic posts;

Він займав цю посаду аж до своєї смерті у 2012 році.
He worked on this project until his death in 2012.

Останній пост, який він займав в Уряді- міністр фінансів.
The last post he served in cabinet was as Minister of Finance.

Театр займав особливе місце в житті давніх греків.
Theater played an important role in the lives of ancient Greeks.

Це був величезний ящик- саркофаг, що займав майже всю кімнату.
It was a huge box- sarcophagus occupies almost the entire room.

Бетар» займав все більше місця в його житті: протягом двох років Б.
Betar' occupy more space in his life: two years B.

З урахуванням нюансом виробництва процес займав близько 2 діб.
Taking into account the nuance production process takes about 2 day.

Він також займав важливу посвду як воєнний міністр(1888-93).
He also served an important term as Minister of War(1888- 93).

Під час кар'єри гравця займав на поле позицію захисника.
During the career of the player, he occupied the position of the defender on the field.

Рендеринг займав 17 мільйонів процесорних годин за дев'ять місяців[1].
Rendering took up 17 million CPU hours over a nine-month period.[10].

Протягом минулого сторіччя Марс займав спеціальне місце в популярній культурі.
During the past century Mars has taken on a special place in popular culture.

Завдяки цьому KeyRus займав мінімальне місце в дуже обмеженій пам'яті DOS.
That allowed KeyRus to occupy a minimum of the DOS limited memory space.

Телеканал під час трансляції серіалу займав перше місце за аудиторією 4+.
The channel was consistently first with 4+ audiences during broadcasting of the series.

Сатурн займав найвищу позицію з точки зору важливості в стародавні часи.
Saturn holds a lofty position in terms of apparent importance in ancient times.

Той, хто в Церкві займав найвищу посаду, добровільно її залишає!
The man who holds the highest position in the Catholic Church voluntarily stepped down!

Займав різні політичні посади в європейських установах, а також у Фінляндії.
He has held a variety of political positions in European institutions as well as in Finland.

Займав посади начальника податкових інспекцій та інспекції захисту прав споживачів.
He has held the position of the Chief of Tax Inspections and the Inspection for Consumer Protection.

Займав керівні посади, а також працював в раді директорів українських компаній.
Was holding leading positions and was employed in boards of directors of Ukrainian companies.