Що таке БУЛИ ОРГАНІЗОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• were organized
• were organised
• were arranged
• was organized
• was organised
• been organized
• are organized
• got organised

Приклади вживання Були організовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони були організовані на.
They had been organized in.

Були організовані нові відділи та сектори.
Departments and Sections got organized.

Змагання були організовані….
The contest was organised….

Школи були організовані при храмах.
School was conducted in the temples.

Просочування інформації були організовані ззовні.
Social consciousness is organized from the outside in.

Вони були організовані у відповідь на….
It was organized in response to….

Понад 500 виставок були організовані цим інститутом.
More than 500 exhibitions have been organized by this institute.

Вони були організовані у відповідь на….
They were formed in response to….

Також спеціальні«зустрічі і вітання» були організовані перед деякими виступами.
Also, special"meet and greets" were arranged before some of the shows.

Для них були організовані спеціальні класи.
We have organized special classes for them.

Були організовані та підготовлені Підкомітетом з велосипедного спорту.
They were organized and prepared by the Sub-Committee for Cycling.

Ви завжди були організовані і ні до чого не залишаєте.
You have always been organized and leave nothing to chance.

Зйомки першого сезону серіалу були організовані в околицях Ванкувера.
Filming of the first season of the series was organized in the vicinity of Vancouver.

Вони були організовані так званими«бригадами чистої енергії».
These were organized by the so-called Clean Energy Brigades.

Досі майже всі Церкви були організовані за територіальним принципом.
Until now, almost all Churches have been organized according to a territorial principle.

Угоди були організовані російським позичальником«Газпромбанк».
The deals were arranged by a Russian lender called Gazprombank.

Традиційно для діток були організовані дистанції на 100, 500 і 1000 метрів.
Traditionally, there were organized 100, 500 and 1000 metres distances for children.

Нами були організовані курси в Європі для лікарів з Північної Кореї.
We organized training courses in Europe for some North Korean doctors.

На поверхні більшість російських телеканалів були організовані, як будь-яка західна телекомпанія.
On the surface most Russian TV channels are organized like any Western TV station.

В 1947 році були організовані перші товариські організації.
In 1947 year was organized the first exhibition of the organization.

Також на стенді були організовані корисні сервіси для учасників форуму.
Also on the stand was organized useful services for the participants of the forum.

Курси були організовані Польським науковим товариством лабораторних тварин(PolLASA).
It was organized by the Polish Laboratory Animal Science Association.

З цією метою були організовані додаткові поставки яєць у Джакарту.
With this purpose, organized additional deliveries of eggs to Jakarta.

Арешти були організовані іспанською поліцією спільно з німецькими та британськими правоохоронцями.
The arrests were organised by Spanish police in conjunction with police in Germany and Britain.

Для хлопців і дівчат були організовані фото- і автограф-сесії, приємною несподіванкою стали самі автографи.
For boys and girls it was organized photo and autograph session.

Протести були організовані групами румунів, які працюють за кордоном.
The protests were organized by groups of Romanians working abroad.

Протести були організовані неофіційною Лібертаріанською партією.
The protest was organised by the unregistered Libertarian Party.

Протести були організовані групами громадян Румунії, які працюють за кордоном.
The protests were organized by groups of Romanians working abroad.

Єпархії були організовані в провінції під владою митрополичого єпископа.
Dioceses were organised into provinces under the authority of a metropolitan bishop.

У 2007-2008 роках були організовані три літні школи з відновлення та консервації каменю.
In 2007-2008, three restoration and stone conservation training summer schools were organised.