Що таке БУЛО ВИКОНАНО Англійською - Англійська переклад

• was performed
• was done
• was carried out
• was made
• was completed
• was fulfilled
• was executed
• was implemented
• have done
• it has made
• was filled

Приклади вживання Було виконано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми спитали як це було виконано.
Asked us how it was made.

Вирок було виконано в 1945 році.
The sentence was carried out in 1945.

Дати, коли дію було виконано.
The date when the action was made.

Приговор було виконано публічно.
The sentence was carried out publicly.

І це останнє побажання було виконано.
And so the final wish was made.

У 1587 р. вирок було виконано.
On March 25, 1586, the sentence was carried out.

Сьогодні цю обіцянку було виконано.
Today, that promise was fulfilled.

Вирок було виконано наступного дня.
The sentence was executed the following day.

Проте, в кінцевому підсумку, вказівку було виконано.
But, eventually, the order was filled.

Замовлення було виконано через 24 години».
The deal was completed within 24 hours.”.

Я виріс в світі, де все було виконано чистотою.
I grew up in a world where everything was filled with purity.

Вирок було виконано 12 серпня 1952-го.
The sentence was carried out on August 12, 1952.

І охоче робили це після того, як завдання було виконано.
And they did it willingly after the task was completed.

Вбивство було виконано дуже професійно.
The crime was executed in a professional manner.

Під його управлінням цей твір з успіхом було виконано в Лейпцигу.
This idea was implemented successfully in Leipzig.

Вирок було виконано в Москві 13 жовтня 1950 року.
The sentence was carried out in Moscow on October 13, 1950.

Останній рейс поїзда було виконано 10 грудня 2016 року.
The last flight of the train was completed on 10 December 2016.

Замовлення було виконано навіть раніше встановленого терміну.
My order was completed even before its deadline.

Перший політ на цьому напрямку було виконано 26 жовтня 2015 року.
The first flight in this direction was made on 26 October 2015.

Роботу було виконано швидко та з максимальною віддачею.
All work was completed swiftly and to the utmost satisfaction.

Роки потому складне завдання було виконано і було створено шедевр.
Four years later the arduous task was done, and a masterpiece created.

Проект було виконано в терміни, встановлені замовником.
The project was completed within the deadline set by the customer.

До 1991-го угоду було виконано, до 2001-го йшли взаємні інспекції.
The mu agreement was executed, until 2001 were mutual inspection.

Роботи було виконано на високому рівні, оперативно та якісно.
The work was carried out at a high level, promptly and efficiently.

До 1991 року угоду було виконано, до 2001 року йшли взаємні інспекції.
The mu agreement was executed, until 2001 were mutual inspection.

Замовлення було виконано дуже скоро, усі байдарки приїхали якісно запаковані і неушкоджені.
The order was fulfilled very soon, all the canoes arrived efficiently packaged and undamaged.

До 1991 року угоду було виконано, до 2001 року сторони влаштовували взаємні інспекції.
The mu agreement was executed, until 2001 were mutual inspection.

Всі роботи було виконано з високою якістю в обумовлені в договорі терміни.
All work was done with high quality stipulated in the contract terms.

Переклад було виконано в III столітті до Різдва Христового.
The Septuagint translation was made in the third century before the coming of Christ.

Проектування було виконано на базі високоякісного обладнання від першокласних виробників.
The design was carried out on the basis of high-quality equipment from first-class manufacturers.