Що таке БУЛО РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• was the decision
• was the solution
• had a solution

Приклади вживання Було рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чиє це було рішення?
Whose decision was it?

Це було рішення самих власників.
This was a decision made by owners.

Це дійсно було рішення!
It really is a decision!

Таким було рішення Неба.
That is the solution from Heaven.

Це було рішення«в інтересах» банку.
It was a decision"for" the Bank.

Тому що було рішення короля.
It was a decision from the king.

Це було рішення не одного дня.
The decision was not taken in a single day.

Але Дживс було рішення, звичайно.
But Jeeves had a solution, of course.

Це було рішення судді.
That's the decision the judge made.

Він пояснив, що це було рішення прокурора.
He explained that it was the decision of the artist.

Таким було рішення Роберта.
That was the decision of Robert Scott.

Це було рішення, яке президент ухвалив самостійно".
That's a decision the president took himself.

Це, власне, було рішення, яке ми прагнули.
It really was the solution I wanted.

Це було рішення, яке коштувало їй життя.
It's a decision that cost her her life.

Наскільки правильним було рішення про об'єднання банку?
To what extent was the decision to unite the banks right?

Яким було рішення ООН щодо Палестини?
What is the solution for Palestine?

Нагадуючи про те, що це було рішення, що стосується життя або смерті.
Recalling that it was a decision regarding life or death.

Це було рішення попереднього уряду.
That was a decision for the previous Government.

Кабіни Demvox було рішення є студія в будинку.
The Demvox booths are the solution to having a studio at home.

Це було рішення, яке коштувало їй життя.
It was a decision that would cost her life.

Таким було рішення Третього Рейху.
So were decisions made by the Third Reich.

Це було рішення, яке коштувало йому життя.
This was a decision that cost him his life.

Хай яким би було рішення, ЄС терміново потрібно визначатися з новим курсом.
Whatever is decided, the EU urgently needs to chart a new course.

Чи було рішення щодо блокування сильним з точки зору інформаційної безпеки?
Was the decision to block strong in terms of information security?

Досить дивним було рішення блискуче освіченого молодого людини вибрати військову кар'єру.
Quite strange was the decision of a brilliantly educated young man to choose a military career.

Це було рішення, яке я приймав серцем, а не головою.
This was a choice made with my head and not my heart.

Це було рішення, яке я приймав серцем, а не головою.
But it was a decision made by my head and not my heart.