Що таке БУЛО СТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• was to create
• build
• is to establish
• is to create
• has to be built
• had to create
• to set up

Приклади вживання Було створити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому їх треба було створити.
They had to be created.

Як можна було створити такий малюнок?
How could such a diagram been created?

Нам також потрібно було створити очі.
We also had to create an eye system.

Можна було створити значно кращий мультфільм.
Much better muck can be produced.

А все, чого не існувало, треба було створити.
What did not exist had to be built.

Його справді можна було створити вже давно.
Truly, this could have been established long ago.

А все, чого не існувало, треба було створити.
Where nothing was, it had to be created.

Таку модель можна було створити і в Україні.
This kind of atmosphere could be created in Hungary.

Нашою метою було створити машину, яка може працювати, як Рембрандт.
Our goal was to make a machine that works like Rembrandt,”.

Своєю могутністю Йому легко було створити небеса і землю.
She helped create the sky and the earth.

Чи можна було створити в Україні дійсно канонічну Автокефальну Церкву?
Could a truly canonical autocephalous Church be created in Ukraine?

Навіщо комусь потрібно було створити криптовалюту?
Why would anyone need to create a crypto currency?

Найбільш важко було створити відкрите середовище для спілкування дітей.
The most essential element is to establish an open channel of communication with the children.

Антикорупційний суд треба було створити ще у 2016 році.
The Anti-Corruption Court should have been created in 2016.

Тож нам потрібно було створити сучасний сайт з простим та зрозумілим особистим кабінетом.
So we needed to create a modern site with a simple and clear personal account.

Тобто за допомогою них можна було створити свій власний напис звичайно.
So they can create their own illness scripts.

Початковим планом було створити стандарти програмного забезпечення на основі протоколів управління.
An early project was to develop software standards on management control protocols.

Якою чудовою ініціативою було створити фестиваль в Одесі!
What a wonderful initiative it was to create the Festival in Odessa!

Тоді ми з колегами, власне, розгорнули першу цивільну місію- нам потрібно було створити структуру СПБО.
I and my colleagues then actually launched the first civilian mission- we had to build the structure of CSDP.

Однією із задач було створити затишне оточення.
One of the objectives has been to create a calm environment.

Для високотехнологічної компанії дуже важливо було створити відповідний дизайн сайту.
It was very important for a high-tech company to create an appropriate website design.

Так само, як їм потрібно було мати на Землі комп'ютер, що день-у-день приймав за них рішення, нашим генам потрібно було створити мозок.
Just as the Andromedans had to have a computer on earth to take day-to-day decisions for them, our genes have to build a brain.

У першому програмі необхідно було створити мотоцикл у двовимірній площині.
In the first video the program had to create a motorcycle in a two-dimensional plane.

Тоді ми з колегами, власне, розгорнули першу цивільну місію- нам потрібно було створити структуру СПБО.
At that time, my colleagues and I actually launched the first civilian mission- we had to build the structure of civilian CSDP.

Щоб уникнути електромагнітних перешкод, необхідно було створити просунутий радіотелескоп якнайдалі від цивілізації.
To avoid electromagnetic interference, an advanced radio telescope has to be built as far from civilization as possible.

В таких умовах архітекторам необхідно було створити стильний особняк для двох сімей, що відрізняється комфортом, затишком і підкресленим мінімалізмом.
In such circumstances, the architects had to create a stylish house for two families, featuring comfort, convenience and underlined minimalism.

Їх метою було створити новий підхід до викладання музики, яка змішувала найкращі хороші університети та консерваторії з навчальним середовищем мистецтва.
Its aim is to establish a new approach to teaching music that mixes an art school environment with the best of the music conservatoires and universities.

У 1857 році і 1858 році, Браун зібрав невелику, расово інтегровану компанію, метою якого було створити базу в південних Аппалачах, щоб допомогти втекли рабів.
In 1857 and 1858, Brown assembled a small, racially integrated company that aimed to set up a base in the Southern Appalachians to aid escaping slaves.

Через проблеми з виробництвом, якістю та постачанням насіння цукрового буряку після Другої світової війни бельгійським виробникам цукру потрібно було створити власну насіннєву компанію.
As a result of problems with the production, quality and supply of sugar beet seeds after WWII, Belgian sugar manufacturers needed to set up their own seed company.