Що таке IS TO ESTABLISH Українською - Українська переклад

• є встановлення
• є створення
• є налагодження
• полягає у встановленні
• було створити
• є встановити
• є визначення

Приклади вживання Is to establish Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main thing is to establish a client base.
Найважливішим у цій справі є сформувати клієнтську базу.

Your aim is to establish a city, a kingdom or maybe an entire civilisation.
Вашою метою є створення міста, королівства чи, може, цілої цивілізації.

The first stage of working with our clients is to establish the rules of cooperation.
Першим етапом роботи з Клієнтом є визначення принципів співробітництва.

And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.
Основною ціллю є встановити вихідні параметри нормального стану його мозку, оскільки кожен мозок є індивідуальним.

The main object of a modern and Fascist movement is to establish the Corporate State.
Головна мета сучасного і фашистського руху це становлення корпоративної держави.

The following is to establish a suitable body for treatment.
Далі слід встановити відповідний орган для звернення.

One of the most important tasks for the prevention of disasters is to establish and maintain the network performance observations.
Одним з найважливіших завдань щодо запобігання надзвичайнимситуаціям є створення і підтримання функціонування мережі спостережень.

Its task is to establish the cause of the problem and determine how to treat erectile dysfunction in a particular case.
Його завданням є встановлення причини проблеми і визначення, як лікувати еректильну дисфункцію в конкретному випадку.

At the same time, a priority for the Opposition Platform- For Life is to establish a trilateral natural gas transport consortium(EU-Ukraine-Russia).
Водночас, для«Опозиційної платформи- За життя» пріоритетом є створення Тристороннього газотранспортного консорціуму(ЄС-Україна-Росія).

The long-term objective is to establish a bachelor and master level educational programme certified by the International Society of Prosthetists and Orthotists.
Довгостроковою метою є створення навчальну програму бакалаврата та магістратури, сертифіковану Міжнародним товариством протезів та ортостанів.

The first step in CT sessions is to establish a good relationship with a patient.
Перший крок в сеансах CT полягає у встановленні хороших довірливих відносин з пацієнтом.

Its aim is to establish a new approach to teaching music that mixes an art school environment with the best of the music conservatoires and universities.
Їх метою було створити новий підхід до викладання музики, яка змішувала найкращі хороші університети та консерваторії з навчальним середовищем мистецтва.

The purpose of such events is to establish stable partnerships with clients.
Метою проведення подібних заходів є налагодження стабільних партнерських відносин з клієнтами.

Of integrated production is to establish effective industrial relations between different companies in different industries.
Комплексування виробництва полягає у встановленні ефективних виробничих зв'язків між окремими підприємствами різних галузей.

Mars One's mission is to establish a human settlement on Mars.
Метою проекту Mars One є створення людського поселення на Марсі.

The purpose of the Memorandum is to establish long-term cooperation to support Ukrainian cities in the achieving of the UN Sustainable Development Goals by 2030.
Метою меморандуму є налагодження довгострокового співробітництва з питань підтримки міст України у досягненні ними Цілей сталого розвитку ООН до 2030 року.

Another task of the doctor is to establish a trusting relationship with the patient.
Головне завдання психіатра- це налагодити довірчі відносини з пацієнтом.

The objective of the EEA Agreement is to establish a dynamic and homogeneous European Economic Area, based on common rules and equal conditions of competition.
Мета Угоди про ЄЕП полягає у встановленні динамічного та однорідного Європейського економічного простору на основі спільних правил і рівних умов конкуренції.

Another key task, according to the minister, is to establish control over compliance with environmental laws and eco-monitoring.
Одним із ключових завдань, за словами Міністра, є налагодження контролю за дотриманням законодавства у сфері екології та екомоніторинг.

Thus, the purpose of Feng Shui is to establish harmony in the environment, space flows of space and time- to improve the human destiny.
Таким чином, метою Фен-Шуй є встановлення гармонії у навколишньому середовищі, космічних потоках простору і часу- для поліпшення людської долі.

The most essential element is to establish an open channel of communication with the children.
Найбільш важко було створити відкрите середовище для спілкування дітей.

The goal of Russia's military aggression is to establish full control over the Black Sea to influence the countries of the region".
Метою військової агресії Росії є встановлення повного контролю над Чорним морем для впливу на країни регіону.

The purpose of our actions tonight is to establish a strong deterrent against the production, spread and use of chemical weapons.
Метою наших заходів цього вечора є встановлення сильного фактору стримування проти виробництва, поширення та використання хімічної зброї.

One of the main missions of the Association is to establish a permanent and productive dialogue between representatives of agricultural business and government.
Однією з основних місій асоціації є налагодження постійного та продуктивного діалогу між представниками аграрного бізнесу та влади.

The essence of forensic commodity expertise is to establish the actual commodity properties through special research. Mostly, commodity experts are involved in the following:.
Сутність судово-товарознавчої експертизи полягає у встановленні фактичних товарних властивостей за допомогою спеціальних досліджень. Найчастіше експерти-товарознавці:.

The key task of the International Trade Council is to establish an efficient communication and interaction between the Government and business to support and promote Ukraine's exports in the world.
Ключовим завданням Ради з міжнародної торгівлі є налагодження ефективної комунікації та взаємодії між Урядом та бізнесом заради підтримки та просування українського експорту у світі.

The key task of the International Trade Council is to establish effective communication and interaction between the Government and business in order to support and promote Ukraine's exports in the world.
Ключовим завданням Ради з міжнародної торгівлі є налагодження ефективної комунікації та взаємодії між Урядом та бізнесом заради підтримки та просування українського експорту у світі.

During the three year implementation period the purpose is to establish a standardized international hydro-meteorological data exchange platform which can improve the quality and efficiency of national forecast services.
Метою проекту є створення протягом трьох років реалізації проекту стандартизованої міжнародної платформи обміну гідрометеорологічними даними, яка може підвищити якість та ефективність національних служб прогнозування.