Що таке БУШУЄ Англійською - Англійська переклад

• raging
• blows
• rages

Приклади вживання Бушує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так бушує, що ні крок.
So rages, every step.

Вітер тут бушує постійно.
The wind blows constantly here.

Поки в світі бушує коронавірус і вся Україна вирушила на….
While the coronavirus is raging in the world and the whole of….

І, як бик, бушує січня.
AND, like a bull, January storms.

Зовні бушує шторм, і у Персі, охоронця парку, безсонна ніч.
A storm is raging outside and Percy, the park keeper, is having a sleepless night.

Вітер тут бушує постійно.
The wind blows constantly there.

Бушує гормони і диких настрої почали прийняти позначається на його відносини.
The raging hormones and wild moods began to take a toll on his relationships.

Облицьовувати, бушує буря зла.
Revet, raging storm of evil.

Якщо холод бушує… Ось деякі домашні засоби!
If the cold raged… Here are some home remedies!

Морозний кисень бушує в плеврі.
Frosty oxygen surging in the pleura.

Холодний вітер бушує над покинутими рівнинами.
An eerie wind blows across the abandoned grounds.

Війни, насильство, наркотики, війна, яка бушує в Україні та інших місцях.
Wars, violence, narcotics, the war that rages in Ukraine and other places.

Одна з найсильніших пожеж бушує недалеко від популярного курорту Сен-Тропе.
One of the worst fires is raging in an area near the popular resort of Saint-Tropez.

У Тихому океані бушує шторм, який незважаючи на свої величезні розміри, не має власної назви.
In the Pacific ocean, the raging storm, which despite its huge size, has no name.

Світ пристрастей і байдужості, що бушує у них в серцях, зовсім не видається нам жахливим.
The passionate world of indifference that rumbles in their hearts does not seem at all monstrous to us.

Опу Семенченко бушує в Facebook і вимагає собі більше повноважень, щоб вирішити кризу в Дебальцеве.
Omit Semenchenko raging on Facebook and are demanding more authority to resolve the crisis in Debaltseve.

Зберігаючи тепло всередині теплиці, вона дозволяє людям вирощувати рослини безперервно навіть під час зимових бушує жорсткий за її межами.
By storing up heat inside a greenhouse, it allows individuals to grow plants continuously even while winter rages hard outside it.

На півночі, в окрузі Шаста, бушує окремий пожежа, який отримав назву«Карр»(Carr fire).
In the north, in the district of Shasta, a separate fire rages, called“Carr Fire“.

Вогонь все ще бушує під землею, і за прогнозами експертів горіти пласти будуть ще 250 років.
The fire still rages under the earth and according to the forecasts of experts, it shall continue to burn for 250 years.

На півночі, в окрузі Шаста, бушує окремий пожежа, який отримав назву«Карр»(Carr fire).
In the North, in the County of Shasta, has been raging for a separate fire, called“Carr”(Carr fire).

Але як і раніше, бушує війна, забираючи незліченну кількість життів на землі, колись відомій як Сполучені Штати Америки.
But still wars rages on, taking countless lives, ravaging the land once know as the United State of America.

Ми повинні покірно і мужньо визнати, що стоїмо перед таємницею зла, котре бушує проти найслабших, тому що вони є образом Ісуса.
Humbly and bravely we must recognize that we stand before the mystery of evil, which rages against the weakest because they are an image of Jesus.

У деяких випадках причиною виникненнякровотеч на ранніх термінах вагітності стає так гормональна«буря», яка бушує в організмі майбутньої мами.
In some cases, the cause ofbleeding in the early stages of pregnancy becomes a hormonal"storm" that rages in the body of a future mother.

Подекуди ще лежить сніг, ліс бушує буйством зелені і квітів, а в блакитному небі над вершинами гір пливуть хмари….
In some places there is still snow, the forest is raging with a riot of greenery and flowers, and in the blue sky above the tops of the mountains clouds float….

Якщо сни наповнені військовими або іншими страшними подіями, то це означає, що мозок звертає увагу на війну, що бушує усередині вас, виводячи тим самим з рівноваги.
If dreams are filled with military or other frightening events, it means that the brain pays attention to the war raging inside of you, thereby discomposing.

Подекуди ще лежить сніг, ліс бушує буйством зелені і квітів, а в блакитному небі над вершинами гір пливуть хмари….
Here and there the snow still lies, the forest is raging with the riot of greenery and flowers, and clouds are floating in the blue sky over the mountain tops….

Стріляйте свій шлях через 16 рівнів хаосу і кривавої бійні, що бушує з зон військових дій і тропічних лісів в зруйнованих містах і секретних військових баз.
Shoot your way through 16 levels of mayhem and carnage, raging from war zones and tropical forests to ruined cities and secret military bases.

Проте, нині все ще існує багато заворушень і бушує багато маленьких битв, але настрій людей змінюється і мир стає невідкладною темою.
At present however much confusion still exists and many small battles still rage, but the mood of people is changing and peace is becoming a matter of urgency.