Що таке RAGED Українською - Українська переклад

• вирувала
• бушувала
• лютувала
• тривала
• шаленіли
• розбушувалися
• вирували
• вирував
• бушував
• тривали
• вирувало
• бушували
• лютував
• тривав
• лютували

Приклади вживання Raged Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fight raged till midday.
Бій тривав до обіду.

In Asia, in the summer showers and storms raged.
У Азії в літні місяці бушували зливи і урагани.

The battle raged for almost five months.
Бої тривали майже 5 місяців.

In Greek cities raged trade.
У грецьких містах вирувала торгівля.

Civil war raged in Liberia for 14 years.
У Ліберії 14 років тривала громадянська війна.

In addition to rain, in the city raged strong wind.
Окрім опадів, у місті вирував потужний вітер.

Night storm raged, and lightning lights….
Ніч грозою бушувала, і блискавок вогні….

All universities were closed while the plague raged.
Всі університети були закриті, а чума вирувала.

The Cold War raged for more than forty years.
Холодна війна» тривала більше 40 років.

Royalist revolt(they once again raged in the Vendee);
Заколот роялістів(вони знову лютували у Вандеї);

If the cold raged… Here are some home remedies!
Якщо холод бушує… Ось деякі домашні засоби!

Recall: in September, typhoon Faxai raged in Japan.
Нагадаємо: у вересні в Японії вирував тайфун Факсай.

The storm, which raged for 16 hours, killed 235 seamen.
Шторм тривав 16 годин, загинули 235 матросів.

A cheerful and friendly atmosphere raged in our camp.
Весела та дружня атмосфера вирувала в нашому таборі.

The battle raged from 3pm till noon the next day.
Бій тривав з третьої години дня до полудня наступного дня.

The Great Fire of London broke out on Sunday 2 September 1666 and raged for three days.
Велика лондонська пожежа почалася 2 вересня 1666 року і вирувала чотири дні.

Pestilence and famine raged in the city for several years.
Мор і голод лютували в місті протягом ряду років.

The fire raged until September 18 and destroyed most of Moscow.
Пожежа вирувала до 18 вересня і знищив більшу частину Москви.

This led to a battle that raged for 12 days and 12 nights.
Це був складний процес, який тривав 12 днів і ночей.

The fire raged until the 18th September and destroyed a great part of Moscow.
Пожежа вирувала до 18 вересня і знищив більшу частину Москви.

Recall that the elements raged in Ukraine, there are victims.
Нагадаємо, стихія розбушувалася в Україні, є жертви.

The fire raged until September 18, destroying an estimated three-quarters of Moscow.
Пожежа вирувала до 18 вересня і знищив більшу частину Москви.

What if only rivers raged and hatred melted all away?
Що робити, якщо тільки річок вирували і ненависть розтанув все?

The fire raged furiously for six days and seven nights.
Проте вогонь вийшов з-під контролю, і пожежа бушувала шість днів і сім ночей.

The epidemic also raged in the kingdom of Burgundy and Czech.
Епідемія також вирувала в Бургундії і в королівстві чеською.

The elements raged about 20 minutes, but its consequences will be overcome soon.
Стихія вирувала хвилин 20, але її наслідки подолають ще не скоро.

The epidemic also raged in the kingdom of Burgundy and Czech.
Епідемія також бушувала в Бургундії і в королівстві чеському.

A tabloid war raged for several weeks thereafter between the two celebrities.
Таблоїдна війна між цими знаменитостями тривала протягом декількох тижнів[28].

Hurricane storm wind raged Wednesday in Moscow and Moscow region.
Штормовий ураганний вітер бушував в середу в Москві і Підмосков'ї.

For ten days the storm raged continuously and the rain came down in torrents.
Протягом десяти днів шторм безперервно лютував, і дощ сипався потоками.