Що таке БІЛЬШ ШИРОКОМУ Англійською - Англійська переклад

• broader
• wider
• a more comprehensive
• more extensive
• more broadly

Приклади вживання Більш широкому Українська мовою та їх переклад на Англійською

У більш широкому сенсі.
In a more wide sense.

Визначенню їх місця у більш широкому історичному контексті.
And places them in a broader historical framework.

У більш широкому смислі.
In a much larger sense.

В статті закони Бога розглядаються в більш широкому аспекті.
Now the wrath of God is seen in a more extensive way.

У більш широкому смислі.
But in a more broad sense.

Все це відбувається в більш широкому контексті соціального середовища.
They happen within a broader social context.

Цей термін також може використовуватися в більш широкому значенні.
This term can also be used in a much wider sense.

Все це відбувається в більш широкому контексті соціального середовища.
All of this takes place in a wider social context.

Але проблему потрібно розглядати у більш широкому контексті.
But the problem must be seen in a much broader context.

Її необхідно розглядати в більш широкому політико-економічному контексті.
It has to be seen in a wider political and social context.

Ви зможете інтерпретувати загальну економічну ситуацію у більш широкому соціальному та правовому контексті…[-].
You will be able to interpret the general economic situation in a wider social and legal context.

HGH, з іншого боку, працює в більш широкому мода і з кількох напрямах одночасно.
HGH, on the other hand, operates in a much broader fashion, and on several fronts at once.

Активна підтримка інновацій у сфері вищої освіти, бізнесу і в більш широкому соціально-економічному середовищі:.
Boosting innovation in higher education, business and in the broader socio-economic environment:.

GE використовується також в більш широкому значенні, аби показати, що обидві статті присутні в групі:.
GE is also used in a more general sense to show that both sexes are present in a group:.

Цей випадок варто розглядати в більш широкому європейському контексті.
This case needs to be seen in a broader European context.

І це може бути початком чогось іншого, що може вплинути на нас усіх у більш широкому сенсі»,- сказала вона.
And this might be the beginning of something else, which might affect us all in a more broad way,” she said.

На екрані також були спрощені регулятори гучності, завдяки більш широкому контролю, що виставляється за допомогою дотику.
On screen volume controls have also been simplified, with more extensive control exposed via a tap.

Ці виміри досліджуються в більш широкому глобальному, урядовому, діловому, суспільстві та індивідуальному контексті.-.
These dimensions are explored within a broader global, governmental, business, society and individual context.-.

У більш широкому значенні- диктатура, що лавірує між соціальними групами в умовах нестійкої соціальної рівноваги.
In a more comprehensive sense- the dictatorship manoeuvring between social groups in conditions of unstable social balance.

Приватний сектор не тільки є учасником ринку, а й відіграє певну роль у більш широкому контексті сталого розвитку;
The private sector is not only a market player but also plays a role in a wider sustainable development context.

У своєму більш широкому використанні термін спостереження відноситься до дії та результатом спостереження за чимось або кимось.
In its widest use, the term surveillance refers to the action and the result of monitoring something or someone.

Рішення Дутерте може ускладнити військові інтереси США в більш широкому Азіатсько-Тихоокеанському регіоні в міру зростання амбіцій Китаю.
Mr. Duterte's decision could complicate US military interests in the broader Asia-Pacific region as China's ambitions rise.

Програма майстрів, культури, організації та управління ставить організаційні проблеми в більш широкому соціальному і культурному аспекті.
The masters' program of Culture, Organization, and Management puts organizational problems in a broader social and cultural perspective.

Будуть заохочувати розширення торгівлі в можливо більш широкому багатосторонньому плані, прагнучи при цьому використати різні торгово-економічні можливості;
Will encourage the expansion of trade on as broad a multilateral basis as possible, thereby endeavouring to utilize the various economic and commercial possibilities;

Університет Хофстра визнає свою важливу роль в нашому місцевому співтоваристві і в участі в більш широкому національному та міжнародному діалозі.
Hofstra University recognizes its important role in our local community and in participating in a broader national and international dialogue.

За допомогою його роботи, університет Технологічної сінгулярності також застосовує визначення технологій, що допомагає повідомити їх вартість і потенціал більш широкому загалу.
Through its work, Singularity University also applies definitions to technologies that help communicate their value and potential to the wider public.

Бачення в ФЕБ"Лютий будуть визнані на національному рівні та на протязі більш широкому європейському регіоні як відмінний науково-орієнтованих і глобально-зв'язкового школи економіки та бізнесу».
FEB will be recognized nationally and throughout the wider European Region as an excellent research-oriented and globally-connected school of economics and business.”.

Американський фондовий ринок був, мабуть, найактивнішим прихильником більш широкого використання цієї технології, як серед своїх бірж, так і в більш широкому плані.
The US stock market has been arguably the most vocal proponent of all for greater utilisation of the technology, both among its fellow exchanges and more broadly within the finance sector.

ЕАА встановила безпечні і розвинуті мережі, які об'єднують всіх бухгалтерських дослідників, зацікавлених в більш широкому європейському представленні свого предмета і наукових інтересів.
The EAA has established a secure and developing series of networks that bring together all accounting researchers interested in a wider European concept of their subject and research interest.