Що таке ВАРІАНТА Англійською - Англійська переклад

• option
• variant
• version
• variation
• alternative
• options
• variants
• embodiment
• choice

Приклади вживання Варіанта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанта розпушування грунту.
Soil loosening options.

Є два варіанта відео.
There are two options for video.

Вибір найкращого варіанта. 7.
Selecting the best alternative 7.

Ні, такого варіанта немає.
No, there is no option for that.

Хто сказав, що іншого варіанта немає?
Who said there's no alternative?

N- номер варіанта віконної решітки.
N- version number of the window grid.

В умовах другого варіанта- нова.
Under this alternative, a new.

Вони не мають варіанта криптовалюти.
They don't have a cryptocurrency option.

Хто сказав, що іншого варіанта немає?
Who says there is no other choice?

Рекомендуємо перевіряти обидва варіанта.
We recommend investigating both options.

Пояснював, що іншого варіанта не було….
As explained we had no other choice….

Рекомендуємо перевіряти обидва варіанта.
We recommend you check out both possibilities.

Існує 3 варіанта встановлення Yarn на Windows.
There are three options for installing Yarn on Windows.

Конкурентні переваги за допомогою другого варіанта.
Competitive advantage through differentiation.

Наразі є два варіанта які активно дискутуються.
Currently, there are two options I am actively considering.

У майбутньому очікується також поява дизельного варіанта.
A diesel version will come in the future as well.

Від книжкового варіанта взяли лише кілька ключових моментів.
From the book, version took only a few key points.

Щодо завершеного та поетапно завершеного КТЗ/варіанта(1):.
For complete and completed vehicles/variants(1):.

Вартість кожного варіанта можна вибирати самостійно.
The costs of these options can be negotiated individually.

Обидва варіанта .243 є гарним вибіром для полювання на оленів.
Both versions of the .243 cartridge are good for hunting deer.

Як зробити теплу підлогу у ванній: два варіанта вирішення проблеми.
How to make the floor in the bath- a device two basic floor options.

Для кожного варіанта сценарію можна скласти альтернативні стратегічні плани.
For each alternative scenario, plans should be drawn.

Використання фрази«жодного з перерахованого» в якості варіанта відповіді.
Avoid using the‘none of the above' as an option in the item responses.

Для літнього варіанта блузки тканину вибирається найлегша- бавовняна.
For the summer version of the blouse fabric is chosen the easiest- cotton.

Дверцята і стулки для холодильника з пластика: дизайн утепленого варіанта.
Doors and shutters for cooler made of plastic: insulated design options.

Є два варіанта, як вбудувати звичайний холодильник в кухонні меблі.
There are two options, how to build a conventional refrigerator in the kitchen furniture.

Втім, дехто з російських експертів сумнівається в імовірності такого варіанта.
However, some Russian experts doubt the likelihood of such an option.

Обсяг англомовного варіанта статті повинен становити 2 сторінки(до 4 000 знаків).
English version of the paper should contain 2 pages(up to 4,000 characters).

Плюси і мінуси загартованого скла із зображеннями, малюнками та прозорого варіанта.
Pros and cons of tempered glass with images, drawings and transparent variants.

Віктор Татаренко та Олена Трегуб запропонували два варіанта фінансування надання первинної безоплатної правової допомоги.
Viktor Taranenko and Olenda Trehub offered 2 variants to finance free primary legal aid.