Що таке ВВІЙШОВ Англійською - Англійська переклад

• entered
• came
• went
• joined
• logged
• included
• enter

Приклади вживання Ввійшов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я почула, як він ввійшов.
I heard him come in.

Та цей ввійшов до книги.
That went into the book.

Я не чув, як ти ввійшов.
I didn't hear you come in.

Я ввійшов- Я вийшов.
I have joined- I have left.

Але я досить швидко ввійшов у форму.
So, I got in shape too fast.

Світ ввійшов у нове тисячоліття.
The world has entered a new millennium.

Минулого року завод ввійшов до….
Last year the industry outgrew to….

Він навіть не ввійшов до Єрусалима….
Neither went I up to Jerusalem,….

Ввійшов в історію як справедливий король.
Misjudged by history as the misfit king.

Як тільки я ввійшов, то відразу її побачив.
I saw her just after I came in.

В серію N54 Valvetronic також не ввійшов.
The series N54 Valvetronic also not included.

Ввійшов в історію як справедливий король?
Will you go down in history as a legendary king?

Біблійний Мойсей не ввійшов в Обіцяну Землю.
Moses was not allowed to enter the promise land.

Ввійшов Мойсей у хмару і вийшов на гору.
Moses entered into the cloud and went up on the mountain.

Біблійний Мойсей не ввійшов в Обіцяну Землю.
In the bible Moses was not allowed to enter the promised land.

І ввійшов Ісус до фарисея в хату й сів за столом.
So, Jesus went to the Pharisee's home and sat down at the table.

Господи, я недостойний, щоб ти ввійшов під мою покрівлю….
Lord, I am not worthy that you should enter under my.

Ти ввійшов у дім до людей необрізаних і їв разом із ними!
You went into the home of an uncircumcised man and ate with them!

Господи, я недостойний, щоб ти ввійшов під мою покрівлю….
Lord, I am not worthy that Thou shouldst come under my roof.

Ти ввійшов у дім до людей необрізаних і їв разом із ними!
You went into the house of uncircumcised men and ate with them!”!

І вернувся Йоав від аммонітян і ввійшов до Єрусалиму.
So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

А Бен-Гадад утік і ввійшов до міста, до внутрішньої кімнати.
And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

У 2011 році Університет Козмінський ввійшов в цю престижну групу.
In 2011, Kozminski University joined this prestigious group.

Це сталося приблизно через 20 хвилин після того, як він ввійшов у будинок.
I wake up about 20min after they have entered the house.

Лемтранс» знову ввійшов до рейтингу найбільших підприємств країни.
Lemtrans once again to enter the rating of the largest companies of the country.

Ніхто з тих, хто народився в Єгипті, не ввійшов в обітовану землю.
Those whose hearts remain in Egypt cannot enter the Promised Land.

Корки починав щось сказати, коли двері відчинилися, і ввійшов дядько.
Corky was starting to say something when the door opened, and the uncle came in.

Наступна публікація Господи, я недостойний, щоб ти ввійшов під мою покрівлю….
Lord, I am not worthy that you should enter under my roof.

Наступна публікація Господи, я недостойний, щоб ти ввійшов під мою покрівлю….
Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof.