Що таке ВЕЛИЧЕЗНУ ПОПУЛЯРНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• immense popularity
• huge popularity
• enormous popularity
• great popularity
• tremendous popularity
• considerable popularity
• great fame
• a huge popular
• big popularity
• hugely popular

Приклади вживання Величезну популярність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пісня отримала величезну популярність.
The song got a huge popularity.

Величезну популярність цього культу не можна недооцінювати.
The immense popularity of this cult should not be underestimated.

Ця роль принесла їй величезну популярність.
This role brought her great popularity.

Прилад набув величезну популярність серед пацієнтів.
It gained a huge popularity among patients.

Роль Женьки принесла їй величезну популярність.
Sasha role brought her enormous popularity.

Він мав величезну популярність, і уособлював собою привітання весни.
He had a huge popularity, and symbolized the welcoming of spring.

Але, не дивлячись на величезну популярність якісних.
But, despite the huge popularity of quality.

Вперше він проводився в Італії, де відразу ж придбав величезну популярність.
First it was held in Italy winning itself a vast popularity.

Кіноплівка завоювала величезну популярність серед публіки.
Yet cinema has won a great popularity among people.

Не можна сказати, що цей проект приніс акторові величезну популярність.
This is not to say that this project brought the actor great fame.

Саме це пояснює величезну популярність пошукових систем і соціальних мереж.
This explains the huge popularity of search engines and social networks.

Завдяки їх вишуканої витонченості, вони відразу ж отримали величезну популярність.
Due to their brilliant wit, they soon enjoyed great popularity.

Краса і цінова доступність визначає величезну популярність подібних прикрас.
Beauty and affordability determine the huge popularity of such jewelry.

Завдяки своїм позитивним характеристикам він придбав величезну популярність.
Because of her outstanding performance, she gained a huge popularity.

Величезну популярність така форма слова"конференція" отримала серед молоді.
Huge popularity of this form of words"conference" received among the youth.

Протягом усіх 11 років виробництва Subaru 360 мав величезну популярність.
For 11 years after its debut, the Subaru 360 enjoyed tremendous popularity.

Через величезну популярність дерев зараз вирощують на міжнародному рівні.
Due to the immense popularity of the trees are now grown internationally.

Вона була запущена, як експериментальна, але придбала величезну популярність.
It started of as a social experiment, but was met with massive success.

Дистанційне навчання Сейчз має величезну популярність і переваги серед сучасних студентів.
Distance Learning Sachwith a huge popularity and advantages among today's students.

Величезну популярність OpenCart здобула завдяки своїй простоті, функціональності і швидкості роботи.
OpenCart gained tremendous popularity due to its simplicity, functionality, and speed.

Даний проект виявився дуже успішним і досить швидко знайшов величезну популярність у всіх телеглядачів.
This project was very successful and quickly gained enormous popularity among all viewers.

Міжнародні відеочати зараз набирають величезну популярність, їх кількість зростає дуже стрімко.
International video chats are now gaining huge popularity, their number is growing extremely rapidly.

Настільки величезну популярність джинсовий одяг знайшла завдяки своїй універсальності і безперечного зручності.
Such an enormous popularity of jeans clothes has gained because of its versatility and undoubted convenience.

Ножі з булатної сталі придбали величезну популярність у вузькому колі любителів холодної зброї і не тільки.
Knives made of damask steel have gained immense popularity in the narrow circle of lovers of cold weapons and not only.

Коли з'явилися нестероїдні протизапальні препарати, вони швидко витіснили опіоїдні анальгетики і за короткий час придбали величезну популярність.
When there is a non-steroidal anti-inflammatory drugs, they quickly replaced opioid analgesics and in a short time has gained immense popularity.

З того часу воно набуло величезну популярність не тільки в рідній країні, але і у всьому пострадянському просторі.
Since then, it has gained immense popularity not only in his native country, but throughout the former Soviet Union.

Роза даного сорту, була винайдена в Голландії, проте вирощується і має величезну популярність у багатьох країнах світу, вона м'яка, має особливий вишуканий аромат.
Rose varieties have been invented in Holland, but is grown and has a huge popularity in many countries, it is velvety, has a special refined flavor.

Список, який вона зібрала, набрав величезну популярність, і сьогодні ми ділимося з вами тут, тому що це все, про що ми повинні пам'ятати.
The list she collected gained huge popularity, and we are sharing it with you here today because it's something all of us should keep in mind.

Його романи про Джона Картера, що побачили світ в 1920-і роки, миттєво завоювали величезну популярність і проклали дорогу новому жанру- жанру пригодницької фантастики.
His novels about John Carter, which saw the light in the 1920s, instantly gained immense popularity and paved the way for a new genre- the adventure fantasy genre.

З розвитком і широким поширенням інтернету та інтернет технологій, величезну популярність отримали комп'ютерні ігри, які дають можливість користувачеві взаємодіяти з реальними людьми в режимі онлайн.
With the development and wide spread of the Internet and Internet technologies, the enormous popularity of computer games have, which allow the user to interact with real people online.