Що таке ВЕРИТЬ Англійською - Англійська переклад

• believe
• trust
• believing

Приклади вживання Верить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вы можете мне верить.
You can trust me.

Ты перестала верить в меня.
You lost faith in me.

Ты должен мне верить.
You have got to believe me.

Верить в высшие силы.
Believers in a higher power.

Ты не можешь верить ему.
You can't trust him.

Хотела бы я тебе верить.
I wish I could believe you.

Но ты можешь мне верить, хорошо?
But you can trust me, okay?

Почему я должен вам верить?
Why should I believe you?

Твоя очередь верить мне.
It's your turn to trust me.

Почему я должна вам верить?
Why should I believe you?

И вы не можете верить мне!
And none of you can believe me!

И почему я должна тебе верить?
And why should I trust you?

Су. Я должна была верить тебе!
Su, I should have trusted you!

И почему я должна тебе верить?
And why should I believe you?

Можешь верить во что угодно.
You can believe whatever you want.

Но твой мир перестал верить.
But your world stopped believing.

Ты не можешь верить ее словам.
You can't believe what she's saying.

Ну да, хотел бы я тебе верить.
Yeah, I wish I could believe you.

Продолжайте верить в это, миссис Эббот.
Keep believing that, Mrs. Abbott.

Вещи, в которые я не хочу верить.
Things I don't want to believe.

Зачем мне верить тому, что ты говоришь?
Why should I believe anything you say?

Я никому из вас не могу верить!
I can't believe what any of you say!

Вообще то, ты можешь верить во все, что захочешь.
Well, you can believe whatever you want.

Знаешь, не было причин ему не верить.
You know, I had no reason not to believe him.

Он может верить, что является прямым потомком Стоутона.
He may believe he's a direct descendent of Stoughton.

Я думаю, люди просто перестали верить в меня.
I guess people just stopped believing in me.

Это шансы, что он будет верить в Санту, до 8 лет.
These are the odds that he will believe in Santa till he's 8.

И мне надо верить, что он был именно таким, потому что.
And I have to keep on believing that is who he was, because.

Люди все равно будут верить в то, во что хотят верить.
People are just going to think whatever they want to about her anyway.

Ему не нужно верить, что мы правда заинтересовались этим захолустным колледжем.
He doesn't need to believe that we actually want to go to this podunk school.