Що таке ВИБУДОВУЄМО Англійською - Англійська переклад

• build
• building

Приклади вживання Вибудовуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме так вибудовуємо і суспільство.
This is how we build community.

Вибудовуємо i регулюємо взаємини з групами впливу.
We build and regulate relations with groups of influence.

Ми визначаємо цілі, вибудовуємо стратегію і встановлюємо бюджет.
We define goals, build a strategy and set a budget.

Ставленням до кожного клієнта. Ми вибудовуємо систему.
We are building a system relationship with each client so that our.

Ми вибудовуємо нашу роботу не на конфронтації, а на діалозі.
We are building our work not in confrontation, but in dialogue.

З урахуванням ваших побажань і потреб вибудовуємо процес роботи та взаємодії.
Taking into account your wishes and needs, we will build workflow interaction.

Тоді ми вибудовуємо 10-річну стратегію зростання економіки і виплати боргу.
After we will shape a ten-year strategy for economic growth and debt repayment.

Ми знаходимо спільну мову з будь-яким клієнтом і вибудовуємо довгострокові відносини.
We find a common language with any client and establish long-term relationships.

Ми вибудовуємо довіру до Інтернет-платформ за допомогою розподілених структур.
We are building trust in internet platforms with these distributed structures.

Ми завжди виконуємо взяті на себе зобов'язання та вибудовуємо довгострокові відносини з партнерами.
We always fulfill our obligations and build up long-term relationships with our partners.

Ми збираємо і вибудовуємо в грамотний ланцюжок всі докази на Вашу користь;
We are collect and building in a competent chain of all the evidence in your favor;

Адже«крихкість» теми, насправді, стосується лише стереотипів, які ми вибудовуємо навколо віку.
Because the“fragility” of this topic is actually based only on stereotypes which we build around age.

Разом з вами ми вибудовуємо зрозумілу бізнес-модель для створення цінності клієнту.
Together with you we build a clear business model to create customer value.

Бажаємо і надалі не втрачати це середовище інтелектуального пошуку, яке ми так старанно вибудовуємо разом з вами в SSA.
We wish you to continue develop this smart environment of search that we so thoroughly build with you at SSA.

Але ми вибудовуємо на старті ті речі, які б максимально унеможливили цю ситуацію.
But we are building those things that would make this situation most impossible, at the start.

Зі своїми партнерами ми завжди вибудовуємо довгострокові та стабільні відносини, які базуються на взаємовигідній основі.
We always build long-term and stable relationships with our partners based on mutual benefit.

Ми вибудовуємо відносини з організаціями та приватними особами, щоб допомогти зберегти довкілля.
We are building relationships with organisations and individuals to help preserve the environment.

Структура організації: вибудовуємо ефективні взаємодії, врівноважуємо загальні знання і спеціалізацію.
Organization structure: building effective interactions, balance general knowledge and specialization.

Ми вибудовуємо маршрути не тільки до порту призначення, але і до конкретних одержувачам всередині континенту.
We build routes not only to the port of destination, but also to specific recipients within the continent.

Тобто, це такий механізм, який ми зараз ретельно вибудовуємо, щоби він був постійно діючим і ефективним, а не просто одноразовим заходом.
That is, we currently building such a mechanism so that it could be permanent and effective rather than just a one-off event.

Ми насправді вибудовуємо концепції та пов'язуємо речі, які мають спільні зв'язки між собою”.
We actually build concepts, and we link things together that have common threads between them.”.

Ми створюємо можливості для налагодження міжнародних зв'язків між Британією та іншими країнами та вибудовуємо довіру між людьми по всьому світу.
We create international opportunities for the people of the UK and other countries and build trust between them around the world.

Розглядаючи клієнтські процеси як набір кроків customer journey, ми вибудовуємо ідеальний шлях клієнта як користувача банківських послуг.
Considering client processes as a set of steps for a customer journey, we build an ideal path of the client as a user of banking services.

Навчаємося, вибудовуємо нову стратегію розвитку бізнесу, надихаємося кейсами професіоналів та п'ємо каву разом 29-30 листопада в КВЦ“Парковий”!
We are learning, building a new business development strategy, inspiring professional cases and drinking coffee together on November 29-30 at the Parky!

Ми розвиваємо компанію клієнта і його бізнес, вибудовуємо взаємозв'язки та комунікації, пропонуємо юридичні та консалтингові послуги у кращому виконанні.
We develop Client's company and business, establish relations and communications, and offer highest quality legal and consulting services.

Тема доповіді Ксенії:«CPA-додатки- гарантія високого revenue-трафіку рекламодавцям, або Як ми вибудовуємо воронки під час роботи з gambling-нішею».
Kseniya will make a presentation titled“CPA apps as a guarantee of high revenue traffic for advertisers, or how we build funnels in the gambling niche”.

На основі цих моделей ми вибудовуємо наші уявлення про майбутнє потепління, і вони допомагають нам визначити кроки, які потрібні для запобігання стихійних лих.
These models are what we build our estimates of future warming on, and help us determine what steps need to be taken now to prevent disasters.

Ми вибудовуємо нашу репутацію, виконуючи високоякісні роботи та надаючи інноваційні рішення з найширшого спектру складних і цікавих проектів.
We have built our reputation by performing the highest quality work and providing the most innovative solutions on the widest range of demanding and high profile projects.

Про це важливо сказати, коли ми вибудовуємо map road співробітництва з Польщею, бо, як ми знаємо, Польща планує розвивати атомну енергетику.
It is important to say that we are building road map of cooperation with Poland, because as we know, Poland is planning to develop nuclear power.

На основі цих моделей ми вибудовуємо наші уявлення про майбутнє потепління, і вони допомагають нам визначити кроки, які потрібні для запобігання стихійних лих.
Based on these models we build our understanding of future warming, and they help us determine the steps required to prevent natural disasters.