Що таке ВИГАДАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• fictional
• fictitious
• imaginary
• invented
• imagined

Приклади вживання Вигаданими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часом вони здаються вигаданими.
Sometimes they feel imaginary.

Боротися з вигаданими ворогами.
To struggle against imaginary enemies.

Часом вони здаються вигаданими.
Sometimes they seem self-imagined.

Деякі з них були вигаданими, а деякі були і справжніми.
Some were real, some were imagined.

З дійсними інфекціями або вигаданими?
With real or imagined infections?

Деякі з них були вигаданими, а деякі були і справжніми.
Some of them were real and some were imaginary.

Деякі імена в цій історії є вигаданими.
Some names in the story are fictitious.

Аналізи я здавала під вигаданими іменами і кодами".
Analyses were rented under assumed names and codes”.

Іноді вони бувають реальними, іноді вигаданими.
Sometimes real, sometimes imaginary.

Деякі з них були вигаданими, а деякі були і справжніми.
Some of the reasons were real and some were imagined.

Іноді вони бувають реальними, іноді вигаданими.
Sometimes real and sometimes imaginary.

У штатах жили нелегально, під вигаданими іменами.
He was living in the United States illegally under a fake name.

Іноді вони бувають реальними, іноді вигаданими.
Sometimes it is real, sometimes imaginary.

Звісно ж, під вигаданими іменами та з вигаданими історіями.
Of course, under assumed names and with false stories.

Факти, безперечно, є неточними або вигаданими.
The facts are, of course, inaccurate or invented.

Щоби змогти взаємодіяти з вигаданими героями, нам необхідно використовувати емпатію.
To be able to engage with fictional characters, we need to employ empathy.

Багато манери поведінки за столом є вигаданими міфами.
Many manners at the table are myths invented.

Точно так же майже всі традиційні розповіді про Османа Газі є вигаданими.
Almost all the traditional tales about Osman Gazi are fictitious.

Хто є Вашими героями або"рольовими моделями", вигаданими або реальними?
Who are your heroes or role models, fictional or real?

Ніщо із цього не було правдою, історії були цілком вигаданими.
None of this was true, the story was completely invented.

Звичайно, якщо б всі ці ймення були вигаданими, не було б причин залишати одне ім'я».
Certainly, if all of these names were fictional, there would be no reason for leaving one name out.”.

Іноді вони бувають реальними, іноді вигаданими.
Sometimes the memories are real, sometimes imagined.

Нагадаємо, що бойовики під будь-якими вигаданими приводами обмежують патрулям доступ до Сєдово з квітня минулого року.
Reportedly, militants under any imaginary pretexts limit patrols' access to Sedove since April of last year.

Усі події, описані у цій історії, є вигаданими.
All the events described in this story are imaginary.

Кілер Фрост- це ім'я, що використовується кількома вигаданими суперзлодійками, що з'являються в американських коміксах, опублікованих DC Comics.
Killer Frost is a name used by several fictional supervillainesses appearing in American comic books published by DC Comics.

Чудовий оратор, він влюблял всіх оточуючих своїми розповідями, часом вигаданими.
Magnificent orator, he falls in love with his stories all around, sometimes fictitious.

Роботи писалися під вигаданими іменами- і, як і припускали їх автори, успішно проходили перевірку і друкувалися в шановних рецензованих наукових журналах.
The works were written under fictitious names- and, as their authors suggested, they were successfully tested and published in respected peer-reviewed scientific journals.

Баркер досліджує можливі відносини між реальними людьми і вигаданими персонажами.
Thus Barker explores possible relationships between real people and fictional characters.

Притягнення для цього нових технологiй обiцяє стерти грань мiж дiйсними i вигаданими свiтами.
Involving new technologies promises to delete a distinction between a reality and invented worlds.