Що таке ІДЕАЛЬНІЙ Англійською - Англійська переклад

• ideal
• perfect
• imaginary
• immaculate

Приклади вживання Ідеальній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з нас бажає бути в ідеальній фізичній формі.
Everyone wants to be in excellent physical shape.

У свої 40 років Дженніфер Еністон продовжує тримати себе в ідеальній формі.
At 34 years old, Peterson has kept himself in immaculate shape.

В ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки ніхто не є підприємцем і спекулянтом.
In the imaginary construction of an evenly rotating system nobody is an entrepreneur and speculator.

Адміністрація Обами опинилася в ідеальній"пастці-22".
The Obama Administration was caught in a perfect catch-22.

У ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки не залишається місця для засобу обміну.
In the imaginary construction of an evenly rotating economy there is no room left for a medium of exchange.

Розуміючи силу мистецтва, філософ допускав існування його в ідеальній державі.
Understanding the power of art, the philosopher allowed it to exist in an ideal state.

У такій ідеальній конструкції підприємницька функція буде повністю відокремлена від усіх інших функцій.
In such an imaginary construction the entrepreneurial function is fully separated from all other functions.

До сьогоднішнього дня, замок, побудований в 1370(на залишках першого замку) можна побачити в його ідеальній формі.
Up to this day, Castle, built in 1370(on the remains of the first castle) It can be seen in its ideal form.

В ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки немає ні грошової прибутку, ні грошового збитку.
In the imaginary construction of an evenly rotating economy there are neither money profits nor money losses.

Якщо в Іспанії є регіон, таємничий, чудовий, зелений, де людина знає, як жити в ідеальній гармонії з природою….
If in Spain there is a region, mysterious, wonderful, green, where man has known how to live in perfect harmony with nature….

В ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки, зрозуміло, немає місця для підприємницької функції.
In the imaginary construction of the evenly rotating economy there is, of course, no room for the entrepreneurial function.

Доступний в діапазоні розмірів, ці лічильники можуть бути нагріті абовхолодильнику, щоб тримати їжу при ідеальній температурі.
Available in a range of sizes, these counters can be heated or refrigerated to keep your food at the ideal temperature.

В ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки ставка первинного відсотка однакова для всіх товарів.
In the imaginary construction of the evenly rotating economy the rate of originary interest is the same for all commodities.

Радіо"Класичний хард рок" онлайн слухати хеві-рок безкоштовно, зараз в прямому ефірі звучить важка музика в ідеальній якості 320kb/ s.
Radio"Classic Hard Rock" online listening to heavy rock free now live sounds heavy music in perfect quality 320kb/s.

У ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки мовчазно маються на увазі непрямий обмін і використання грошей.
In the imaginary construction of an evenly rotating economy, indirect exchange and the use of money are tacitly implied.

У дітей з підвищеною масою тіла часто необхідне поступове зменшення дозування, що має базуватися на ідеальній масі тіла.
In children with a high body weight a gradual reduction of the dosage is often necessary and should be based on the ideal body weight.

Коли молекули або іони потрапляють в положення, відмінне від положень в ідеальній кристалічній решітці, утворюються дефекти кристала.
When the molecules or ions fall into the positions different from those in a perfect crystal lattice, crystal defects are formed.

Звичайно, все це потрібно утримувати в ідеальній чистоті, щодня міняти воду і ретельно мити вазу, стебла рослин і елементи декору.
Of course, all this should be kept in perfect purity, change the water daily and carefully wash the vase, plant stems and decor elements.

Якщо ви розводите кроликів для виробництва пуху, то їх клітини повинні міститися в ідеальній чистоті, щоб зберегти якість продукту.
If you breed rabbits for the production of fluff, their cages must be kept in perfect purity in order to preserve the quality of the product.

По-перше, навіть тварини, що містяться в ідеальній чистоті і харчуються якісними кормами, можуть захворіти, так як вони дуже чутливі і вибагливі.
First, even animals that are kept in perfect purity and eat high-quality food can get sick, as they are very sensitive and whimsical.

У ній в ідеальній формі відтворюється сенс людської діяльності і система тих відносин, в які вступають дорослі люди в їх реальному житті.
In it, in an ideal form, the meaning of human activity and the system of those relationships in which adults enter in their real life are reproduced.

Глобальний Executive MBA пропонує високим потенційним керівникам престижну ступінь магістра ділового адміністрування з найвищого рівня, міжнародно визнаного навчального закладу, в ідеальній синергії з діловим світом.
The Global Executive MBA offers high-potential executives a prestigious Master of Business Administration degree from a top-level, internationally recognised academic institution, in perfect synergy with the business world.

В ідеальній вибуховій речовині обов'язково повинні бути збалансовані максимальна вибухова сила і максимальна стабільність при транспортуванні і зберіганні.
In immaculate explosive must necessarily be balanced greatest explosive force and the greatest stability during transportation and storage.

І коли по такій новенькій ідеальній поверхні рухається перевантажений монстр, він просто руйнує покриття, продавлює його, як палець вершкове масло.
And when an overloaded monster moves along such a new perfect surface, it simply destroys the cover, pushes it through like a finger through the warm butter.

В ідеальній обстановці хеширование(або брендинг, якщо вам подобається) фотографій може бути майже миттєвим(слово з власною історією фотографії).
In an ideal setting, the hashing(or branding, if you like) of the photographs could be almost instantaneous(a word with a history of its own in photography).

Завдяки ідеальній рівності плит і зручності в експлуатації, Laminam є матеріалом з унікальними і творчими архітектурними якостями для інтер'єрів і дизайну.
Owing to the perfect flatness of the slabs and easy handling, Laminam is a material with unique and creative architectural qualities for interiors and design.”.

У ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки усі чинники виробництва використовуються таким чином, що кожен з них приносить найбільшу користь.
In the imaginary construction of the evenly rotating economy all factors of production are employed in such a way that each of them renders the most valuable service.

У ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки передбачається, що споживається увесь доход але не більше того, а отже, капітал залишається незмінним.
In the imaginary construction of the evenly rotating economy it is implied that the whole income but not more than the income is consumed and that therefore the capital remains unchanged.

У ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки місця для підприємницької активності не залишається, тому що тут виключена будь-яка зміна початкових даних, здатна вплинути на ціни.
In the imaginary construction of the evenly rotating economy there is no room left for entrepreneurial activity, because this construction eliminates any change of data that could affect prices.