Що таке ВИДОБУТИЙ Англійською - Англійська переклад

• extracted
• produced
• mined

Приклади вживання Видобутий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як очищається видобутий газ.
How is extracted gas cleaned.

Перший газ може бути видобутий.
First Implant may have been discovered.

Ким та коли був видобутий SCP-055;
When SCP-055 was obtained, and by whom, is unknown.

Зменшення винагороди за кожен видобутий блок.
The decrease in royalties for each unit produced.

Найбільший кристал був в видобутий 1964 році вагою 177 кг.
The largest crystal was mined in 1964, weight is 177 kg.

Видобутий природний газ продається промисловим споживачам.
The extracted natural gas is sold to industrial consumers.

Тоді незаконно видобутий український газ напряму постачатимуть до РФ.
Then illegally extracted Ukrainian gas will be supplied directly to Russia.

Мало того, ми повторили свій успіх 2014 року, видобутий в Річчоне- зайняли 17 місце.
Little of, we repeated the success 2014 of the year, produced in Riccione- occupied 17 a place.

Сік, видобутий з них, є активним бактерицидну речовиною.
The juice that is obtained from them is an active bactericide agent.

Найбільший берил, видобутий на родовищі- 66, 6 кг, висота кристала- 130 см.
The largest beryl mined at the deposit had a weight of 66.6 kg, with the height of 130 cm.

Уран, видобутий з океанів, може забезпечити енергією на тисячі років.
Uranium extracted from the oceans could power cities for thousands of years.

Фахівці сходяться на думці, що алмаз був видобутий, найімовірніше, на родовищі Коллур в Голконді(Індія).
Experts agree that the diamond was mined, most likely on the field in Golconda Kollur(India).

Ethereum може бути видобутий на будь-якому ПК або смартфон з гірничорудних програмним забезпеченням.
Ethereum can be mined on any PC or smartphone with mining software.

За його словами, 50% ціни газу, який буде видобутий в Україні, зараховуватимуться до державного бюджету.
According to him, 50% of gas price produced in Ukraine will be transferred to the State budget.■.

Найбільший берил, видобутий на Волинському родовищі становить 66, 5 кг, висота кристала- 130 см.
The largest beryl mined in the Volyn deposit is 66.5 kg, the crystal height is 130 cm.

Видобутий бурштин«здають оптом» прямо на місці видобутку посередникам, які за три ціни збувають його за кордоном.
Extracted amber is sold‘wholesale' on the spot of extraction to intermediaries that sell it abroad three times the price.

Внаслідок цього кожен видобутий барель нафти приносить компанії тільки$26, тоді як Royal Dutch Shell-$38, а Total-$31.
As a result, each extracted barrel of oil brings the company only $26, while Royal Dutch Shell- $38, and in total- $31.

Аналіз кременів, з якого були виготовлені багато з інструментів Етці, показав, що матеріал міг бути видобутий в трьох місцях.
The analysis of silicon, from which many of Etsi's tools were made, showed that the material could be extracted in three places.

Антрацит, видобутий на окупованих територіях Донбасу, Російська Федерація поставляє у 19 країн.
The Russian Federation supplies anthracite mined in the occupied territories of Donbass to 19 countries.

На думку«Ґуґл», інформація- свого роду товар, корисний ресурс, що може бути видобутий і оброблений із промисловою ефективністю.
In Google's view, info is a type of commodity, a utilitarian resource that may be mined and processed with industrial efficiency.

Винагорода за кожен видобутий в пулі блок розподіляється між усіма учасниками пропорційно наданої потужності для хешування.
Compensation for each unit produced in the pool is distributed among all participants in proportion to the power supplied to hash.

На думку«Ґуґл», інформація- свого роду товар, корисний ресурс, що може бути видобутий і оброблений із промисловою ефективністю.
In Google's view, info is a kind of commodity, a utilitarian resource that may be mined and processed with industrial effectivity.

В рамках цього проекту видобутий в країні газ доставлятиметься в Європу за допомогою трубопроводів, загальною протяжністю 3500 км.
In the framework of this project produced in the country the gas will be delivered to Europe through pipelines with a total length of 3500 km.

Борислав Розенблат запропонував Катерині придбати незаконно видобутий бурштин через офшорну шотландську компанію, яка би купила камені в Польщі.
Boryslav Rosenblat offered Kateryna to purchase an illegally extracted amber through an off-shore Scottish company that allegedly bought stones in Poland.

Виконати командний рядок після видобування”- введіть назву файлу, який буде автоматично виконаний, як тільки архів буде видобутий(наприклад SETUP. EXE).
Run command line after extractingBold Text- enter the file name to automatically run after the archive has been extracted(for example SETUP. EXE).

Цей особливий камінь був видобутий в южноафриканському прем'єрському алмазному руднику, і це надзвичайно рідко через відсутність сірого та чорного відтінків.
This particular stone was mined in the South African Premier Diamond Mine and is extremely uncommon due to its lack of gray and black undertones.

Тобто зміни не зачіпатимуть приватних видобувачів, які продають видобутий природний газ іншим підприємствам, ніж НАК«Нафтогаз України» і для інших потреб.
These changes shall not influence private extractors selling extracted natural gas to companies other than NJSC“Naftogas Ukraine” and for other purposes.

КСА не експортує видобутий природний газ і увесь його обсяг призначений для внутрішнього споживання, що для рівня розвитку саудівської промисловості занадто.
KSA does not export its produced natural gas, and the entire volume is intended for domestic consumption, which is quite significant, based on the level of development of Saudi industry.