Що таке ВИЙДІТЬ Англійською - Англійська переклад

• get out
• go
• exit
• leave
• come out
• log out
• step out
• quit
• move out
• logoff
• logout

Приклади вживання Вийдіть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вийдіть, будь ласка".
Come out, please.”.

Будь ласка, вийдіть з машини.
Please get out of the car.

Вийдіть із панелі управління.
Log out of the management panel.

Будь ласка, вийдіть з приміщення».
Please leave the premises.”.

Вийдіть з кімнати, якщо це необхідно.
Step out of the room if needed.

Пропустіть Netflix і вийдіть зі свого будинку!
Netflix and get out the house!

Вийдіть із маршрутизатора TL-WR841N.
Log out of your TL-WR841N router.

Пропустіть Netflix і вийдіть зі свого будинку.
Turn off Netflix and leave your houses.

Вийдіть з голови і увійдіть у серце.
Get out of the head and into the heart.

Пропустіть Netflix і вийдіть зі свого будинку!
Turn off Netflix and leave the house already!

Вийдіть з кабінету і поговоріть з людьми.
Get out of the office and talk with people.

Якщо стримуватися важко, вийдіть на прогулянку або пробіжку.
If you are bored, go take a run or walk.

Будь ласка, вийдіть з будівлі… Ви розбиті!(вироблено).
Please exit the building… you are busted!(produced).

Якщо стримуватися важко, вийдіть на прогулянку або пробіжку.
If you are stressed, go for a walk or a run.

Вийдіть із маршрутизатора, натиснувши"Log OFF" зверху.
Log out of your router by clicking on"Log OFF" on top.

Заспокойтеся, вийдіть із машини й оцініть обстановку.
Stop, get out of your car and assess the damage.

Тож вийдіть з-поміж них і відлучиться,- каже Господь.
Therefore, come out from them and be separate, says the Lord.

Злийте раунд, вийдіть з гри і зробіть щось інше.
Lose the round, leave the game and do something else.

Вийдіть з арени і подивіться на розділ настільних ігор.
Step out of the slot arena and have a look at the table games section.

Якщо стримуватися важко, вийдіть на прогулянку або пробіжку.
If it is nice outside, go for a walk or run.

Я правильно розпорядився, а потім збережу і вийдіть, перезавантажте.
I have taken good care correctly and then save and exit, reboot.

Заспокойтеся, вийдіть із машини й оцініть обстановку.
So stop, get out of the car, and look at the situation.

Просто вийдіть на вулицю і подивіться, як змінилася країна за останні роки.
Just go outside and look how the country has changed over the past three years.

Перекусіть трохи, а потім вийдіть на кілька хвилин на вулицю.
Have a little snack, and then go outside for a few minutes.

Будь ласка, вийдіть з вебсторінки, щоб її зміст, можливо, не засмутив Вас.
Please exit the website so that its contents may not upset you.

Просто збережіть документ і продовжуйте працювати або вийдіть і закрийте документ.
Just save the document and continue working or exit and close the document.

Вийдіть з автомобіля відразу ж, і спробуйте сховатися в найближчому будинку.
Get out of the vehicle immediately and try to take shelter in a nearby building.

Замість цього вийдіть на конкретний ринок і пропонуйте одяг виключно для цих клієнтів.
Instead go for a specific market and offer clothes exclusively for those customers.

Перед початком установлення вийдіть з усіх інших програм, включно з будь-яким антивірусним програмним забезпеченням.
Before beginning installation, exit all other applications, including any anti-virus software.