Що таке ВИЛИВУ Англійською - Англійська переклад

• outpouring
• of the spout

Приклади вживання Виливу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі ніжки чудово поєднуються з мідними змішувачами і виливу.
These legs are perfectly combined with copper faucets and spouts.

Особливістю даної моделі вважається форма виливу, яка може робити водоспадних подачу води.
A feature of this model is the form of spout, which can make waterfall water supply.

Високі змішувачі можуть сильно відрізнятися за своїми розмірами і довжині виливу.
High mixers can vary greatly in size and length of the spout.

Принцеса Діана раптова смерть привела до безпрецедентного по всьому світу виливу скорботи і любов.
Princess Diana's sudden death led to an unprecedented worldwide outpouring of grief and love.

Такий змішувач має особливу форму виливу, при якій вода потрапляє прямо в середину раковини.
This mixer has a special form of spout, in which water flows directly into the middle of the sink.

Це надзвичайно довга, якщо виміряти довжину виливу, модель.
This is an unusually long, if you measure the length of the spout, model.

Температура виливу якщо температура заливки є надмірною, це добре для формування кульок з розмелювальних матеріалів.
Pouring temperature If pouring temperature is excessive, it is good for the forming of casting grinding media balls.

Виверження являє собою чергування слабких і сильних вибухів і виливу лав.
An eruption is an alternation of weak and strong explosions and outpourings of lava.

Найбільший острів озера- пахо піднявся серед озера в результаті виливу світлої вулканічної магми в 18 столітті.
The largest lake island- Pahoa rose among the lake as a result of the outpouring of light volcanic magma in the 18th century.

Ми ніколи не мали виливу такого обсягу у глибині океану»,- каже океанограф Аєн МакДональд, професор Флоридського університету.
We have never had a spill of this magnitude in the deep ocean,” said Ian R. MacDonald, a professor of oceanography at Florida State University.

Маронітська літургія має западно-сірійське походження, але зазнала виливу від східно-сірійської й латинської традицій.
The Maronite liturgy is of West Syrian origin, but it has been influenced by the East Syrian and Latin traditions.

Покупець може вибрати будь-який колір, який буде гармоніювати з інтер'єром кухні або санвузла, довжину і форму виливу.
The buyer can choose any color that will be in harmony with the interior of the kitchen or bathroom, the length and shape of the spout.

Вулканічне походження Карпат означає, що гори утворилися в результаті виливу багато мільйонів років тому магми з надр на поверхню землі.
Carpathian volcanic origin means that the mountains were formed as a result of the outpouring of millions of years ago, magma from the depths to the surface.

Змішувачі для ванни теж можуть кріпитися як на стіну, так і на саму ванну, проте їх типовим відмінністю є збільшена довжина виливу.
Bathtub faucets can also be mounted on the wall or on the bath itself, however, their typical difference is the increased length of the spout.

Всі виливу сучасної школи добробуту, подібно роботам соціалістичних авторів, засновані на неявному припущенні про існування рясного пропозиції капітальних благ.
All the effusions of the contemporary welfare school are, like those of the socialist authors, based on the implicit assumption that there is an abundant supply of capital goods.

Одне з найважливіших умов правильного підбору крана- це необхідність наявності такої довжини виливу, щоб вона перевищувала ширину того бортика раковини, біля якого він кріпиться.
One of the most important conditions for the correct selection of a crane is the need for a spout that is so long that it exceeds the width of the side of the sink, near which it is attached.

У відповідь вона запропонувала піти з поста лідера партії, в результаті виливу підтримки і виключення з партії з трьох повстанців, які продовжували працювати в Націоналістична партія Конгресу[23].
In response, she offered to resign as party leader, resulting in an outpouring of support and the expulsion from the party of the three rebels who went on to form the Nationalist Congress Party.[38].

Вилив він, їхні серця.
He poured out, their hearts.

Це був вилив любові Христа в їхні серця Духом Святим.
This was the result of God's love being poured out in their hearts by the Holy Spirit.

Відро добрив потрібно вилити на 1, 2 квадратних метра грунту.
A bucket of fertilizer needs to be poured onto 1.2 square meters of soil.

А п'ятий Ангол вилив чашу свою на престола звірини.
The fifth angel poured his bowl onto the beast's throne.

І він вилив мідні монети на міняйлів, і він їм столи.
And he poured out the brass coins of the moneychangers, and he overturned their tables.

Вона вилила його на Ісуса.
She poured it over Jesus.

Хан вилив воду на Ло Ґреко під час прес-конференції.
Amir Khan throws water over Phil Lo Greco at press conference.

Я стараюся їх вилити у цю картину».
I try to capture these things in paint.”.

Він вилив у колу трохи молока.
He spills a bit of milk.

Перше дзеркало було вилите в 2005 році і полірувалося впродовж 6 років.
The first mirror was cast in 2005, and was still being polished 6 years later.

Настій вилити в термос і приймайте невеликими порціями протягом дня.
Put the tea in a thermos and take small sips throughout the day.

Котрого вилив на нас щедро через Ісуса Христа, Спасителя вашого.
Whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;