Що таке ВИНУВАТИЙ Англійською - Англійська переклад

• to blame
• is guilty
• fault
• is responsible

Приклади вживання Винуватий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кажуть, що він винуватий.
They say he's guilty.

Хто винуватий у війні?
Who Was At Fault for War?

Кажуть, що він винуватий.
They say he is guilty.

Хто винуватий у цьому?”:.
Who was responsible for that?:.

Кажуть, що він винуватий.
They said he was guilty.

Хто ж винуватий у його смерті?
Who is guilty of His death?

Той, хто виступає, він винуватий.
Whoever did it is to blame.

Ніхто не винуватий, звісно.
No one is innocent, of course.

Мордалевич знову винуватий?
And this is again Morocco's fault?

Я сам винуватий у своїх невдачах.
I blame myself for my failures.

І заголовок:"Хто винуватий?".
Headline reads,"Who's To Blame?".

І у всьому цьому винуватий Internet!
It's all the internet's fault!

І я задаю запитання:«Хто винуватий?
So I ask you: who is guilty?

Хіба президент винуватий у цьому?
Is the President to blame for this?

Хто винуватий у цьому вибуху?
Who were responsible for this explosion?

І у всьому цьому винуватий Internet!
Anyway, it's the Internet's fault!

Хто винуватий в тому, що відбувається?
Who is to blame for what is going on?

Абсолютно очевидно, що він винуватий.
It is clear that he is guilty.

І пробачаю всіх, хто винуватий у моїй смерті».
I forgive them who are guilty of my death.

Як зазвичай, що робити, знає той, хто винуватий.
As usual, he knows who to blame.

У тому, що хтось винуватий, а не ти.
Therefore it is that someone else's fault, not yours.

Чи є там порушення і хто винуватий?
Is there a connection here and who is to blame?

Адже й він почасти винуватий у смерті своєї дружини.
He was partly to blame for his mother's death.

Абсолютно очевидно, що він винуватий.
There is no doubt that he is guilty.

Хто, на вашу думку, був винуватий у тому, що сталося?
Who do you think is to blame for what happened?

Ніхто не правий, і ніхто не винуватий.
No one is guilty, and no one is right.

Радянським принципом- що в усьому винуватий американський імперіалізм?
All the fault of American imperialism?

Хто відповідальний за все це лихо, хто винуватий?
Now for all this mess who is responsible?

Хто, на вашу думку, винуватий в смерті вашого батька?
Who do you think is responsible for your father's death?

Всі споконвічні російські питання: хто винуватий?
They ask the eternal Russian questions: Who is guilty?