Що таке ВИПРОМІНЮВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• radiation
• emission
• emitting
• emissions

Приклади вживання Випромінюванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те саме з випромінюванням.
Same is true with the radiation.

Його присутність може бути виявлено испускаемым їм випромінюванням.
Its presence in a cell can be detected by the radiation it gives off.

Передача теплоти випромінюванням не залежить від температури повітря.
The radiant heat transfer does not directly affect the room air temperature.

Вплив громадських автобусів з меншим випромінюванням, зроблені разом з ЛЕЗ:.
Impacts of public buses with less emission, done together with the LEZ:.

За відкриття в області законів, що керують тепловим випромінюванням».
For his discoveries regarding the laws governing the radiation of heat”.

Можливо це почуття страху викликається випромінюванням, що виходить з НЛО.
Perhaps this is caused by the radiation emanating from the UFO.

Різкий електричний розряд блискавки супроводжується випромінюванням світла.
Lightning's abrupt electric discharge is accompanied by the emission of light.

Під ультразвуковим випромінюванням утворюються менші і тим самим більше кристали.
Under ultrasonic irradiation, smaller and thereby more crystals are formed.

Зображення фотопластинки Бекереля, яка була засвічена випромінюванням солей урану.
Image of Becquerel's photographic plate that was fogged by exposure to radiation from uranium salts.

Наслідки автобусів з меншим випромінюванням є суттєвим, а також наведені нижче.
The impacts of the buses with less emission is significant, and also given below.

Зображення фотопластини Беккереля, яка була засвічена випромінюванням солей урану.
Image of Becquerel's photographic plate that was fogged by exposure to radiation from uranium salts.

Тепло передається трьома способами: випромінюванням, за рахунок теплопровідності і конвекції.
Heat is transmitted in three ways: by radiation, due to heat conduction and convection.

Зображення фотопластинки Бекереля, яка була засвічена випромінюванням солей урану.
Image of Becquerel's photographic plate which has been fogged by exposure to radiation from uranium salts.

Вільгельм Він отримав премію за відкриття в області законів, що управляють тепловим випромінюванням.
WILHELM WIEN for his discoveries regarding the laws governing the radiation of heat.

Зображення фотопластини Беккереля, яка була засвічена випромінюванням солей урану.
Image of Becquerel's photographic plate which has been fogged by exposure to radiation from uranium salts.

Електрон-позитронне розсіяння: t-канал з випромінюванням додаткового фотона з вихідного позитрона.
Electron-positron scattering: t-channel with additional photon radiated off the outgoing positron.

Зображення фотопластинки Беккерелі, яка була засвічена випромінюванням солей урану.
Image of Becquerel's photographic plate which has been fogged by exposure to radiation from uranium salts.

Проблема пристроїв з випромінюванням у синьому колірному діапазоні довго не знаходила свого рішення.
The problem of devices emitting in the blue color range, for a long time did not find its solution.

Для їх нагрівання застосовують пристрій для нагрівання випромінюванням, розташоване над конвеєром.
For their heating, an apparatus for heating by radiation located above the conveyor is used.

Цей розпад супроводжується випромінюванням енергії, що і називається радіоактивним випромінюванням.
This disintegration is accompanied by an emission of energy and radiation: this is called radioactivity.

Ці пацієнти не повинні отримувати супутню фототерапію з УФ-B-випромінюванням або PUVA-фотохіміотерапію.
These patients should not receive concomitant phototherapy with UV-B-radiation or PUVA-photochemotherapy.

Результуючі дугоподібні структури називаються реліктами(relics) і виділяються своїм радіо- і рентгенівським випромінюванням.
The resulting arc-like features are called"relics" and stand out by their radio and X-ray emission.

Стани, відповідні цим випромінюванням, є метастабільними, і час життя збуджених атомів 0, 74 і 110 сек.
The states corresponding to the radiation are metastable, and the lifetimes of the excited atoms are 0.74 and 110 sec.

Вони працюють із використанням трьох типів біодатчиків, в основі яких водорості, бактерії чи антитіла, які реагують випромінюванням світла.
They are working on three types of biosensors, using either algae, bacteria or antibodies, which react by emitting light.

Іноді бувають заморозки, пов'язані не тільки з випромінюванням, але і з вторгненнями холодних повітряних мас з півдня.
Sometimes there are frozen, associated not only with the radiation, but also with the invasions of cold air masses from the south.

Наприклад, якщо між випромінюванням та прийом сигналу минуло 0, 1 секунди, відстань становить приблизно 30 000 кілометрів.
For instance, if 0.1 seconds have elapsed between the emission and reception of the signal, the distance is approximately 30,000 kilometers(18,640 miles).

Хоча і креаціоністи, і еволюціоністи можуть погодитися з адаптивним випромінюванням, яке відбулося в минулому, є деякі моменти, коли вони розходяться в судженнях.
While both creationists and evolutionists may agree on adaptive radiations that occurred in the past, there are some points where we disagree.

Вчені з усього світу навіть зробили міжнародний заклик до Організації Об'єднаних Націй, щоб там розглянули небезпека різних пристроїв з електромагнітним випромінюванням.
Scientists from around the world have even made an international appeal to the United Nations to consider the dangers of various electromagnetic emitting devices.

Наприклад: квазари можуть уповільнювати поглинання газу якщо злиття об'єктів стає не таким частим явищем, а це може змінити співвідношення між випромінюванням рентгенівських променів і видимого світла.
For example, if quasars slow their gas-guzzling as mergers become less frequent, that might change the shape of the relation between the emission of X-rays and visible light.