Приклади вживання Виразами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці дві речі є абсолютно еквівалентними виразами.
Вони є еквівалентними виразами, й обидва є ірраціональними.
These are equivalent statements, but both of them are irrational.Те ж саме відноситься до використовуваного мови та виразами.
Ми підготували для вас таблицю з 20 такими словами та виразами з перекладом.
We have prepared for you a table with 20 such words and phrases with translation.Тому, окрім слів потрудитися доведеться ще над пропозиціями,а точніше виразами.
Розширили словниковий запас новими словами, виразами та фразами.
Досить буде обійтися виразами«знання MS Office», або просто написати«знання ПК».
Ми будемо створювати інтерфейс ChangeListener користуючись лямбда-виразами з Java 8.
Нижче можете ознайомитися з повсякденними словами і виразами, які безсумнівно знадобляться вам під час подорожі:.
Below you can get acquainted with the everyday words and phrases that surely will be useful for you while traveling:.Наприклад, якщо для нашого співвітчизника, який поверхнево володіє мовою, різниця між виразами Don 't you want to go?
For example, if for our compatriot, who owns the surface language, the difference between the expressions Don't you want to go?Була деяка зворотна реакція з цього приводу, з кількома виразами обурення з приводу актора-натурала, який буде виконувати персонажа-гея у стилі"кемп"[2].
There was some backlash over the report, with a few expressing outrage over a straight man being cast as a"camp" gay character.[7].Наприклад, якщо для нашого співвітчизника, який поверхнево володіє мовою, різниця між виразами Don 't you want to go?
For example, if our compatriot, superficially know Австралійський багатий різноманітними місцевими словами і виразами, наприклад, скороченнями типу bikkie для biscuit(«печиво»), truckie для truckdriver(«водій вантажівки»).
Australia is rich in variety of local words and phrases, such as contractions type bikkie for biscuit(«cookies»), truckie for truckdriver(«truck driver»).Добре, якщо в процесі вивчення англійської ми намагаємося познайомитися зі сленгом, ідіомами,фразеологічними виразами, нюансами сучасної граматики.
Well, if in the process of learning English, we try to meet with slang, idioms,phraseological expressions, nuances of contemporary grammar.NET framework може легко працювати з вашми регулярними виразами, як ми побачимо в наступних статтях, де ми будемо працювати не тільки з класом Regex, а й з допоміжними класами Match та MatchCollection classes.
NET framework can easily work with your Regular Expressions, as we will discover in the next articles, where we will work with the Regex class as well as helper classes like the Match and MatchCollection classes.І, звичайно ж, одним з основних переваг даного способу вивчення мови є можливість ознайомитися з живою розмовною мовою,з фразами і виразами, які рідко можна зустріти в словнику.
And, of course, one of the main advantages of this method of language learning is the opportunity to get acquainted with the living spoken language,with phrases and expressions, which are rarely found in the dictionary.Зачаровані пропагандою неомеркантилізм, люди користуються виразами, що суперечать принципам, якими вони керуються у своїй діяльності, і всім характерним громадського порядку, в умовах якого вони живуть.
Fascinated by the propaganda of Neo-Mercantilism, people apply idioms which are in contrast to the principles they take as guides in their acting and to all the characteristics of the social order in which they are living.Для зручності розрахунків таблиця питомоїтеплоємності крім графи з розрахованими показниками на один кілограм маси,має додаткову колонку з виразами даної характеристики на один літр(або дм3) речовини.
For convenience of calculations the table of specificheat capacity except for the graph with the calculated indices per one kilogram of mass,has an additional column with the expressions of this characteristic per one liter(or dm3) of the substance.Якщо ви працюєте з досить довгими виразами, розмір вікна можна змінити, щоб у нього вмістилося більше інформації. Розмір шрифту(вибраний для редактора) також відіграє роль у тому, скільки інформації зможуть вмістити різні частини вікна.
If you are working with long expressions the window can be resized to make more room. The font size(selected for the editor) will also influence how much will fit in the different parts of the window.Наприклад, у багатьох англійських-мовних країн вважається, що одностатеві поцілунки, особливо між чоловіками, це ознака гомосексуалізму,в той час як різні види секс-цілував ж є загальними виразами дружби в інших країнах.
For example, in many English-speaking nations, it is assumed that same-sex kissing, particularly between men, is a sign of civ 6 research agreement,whereas various types of same-sex kissing agrement common expressions of friendship in other nations.Викладачі цього курсу навчать вас природності та швидкості мови, допоможуть розібратися з синонімами та багатозначними словами, ідіомами,розмовними виразами і сленгом, вникнути в традиції та культуру англомовних країн.
Teachers of this course- native speakers- will teach the naturalness and fluency of speech, help to understand synonyms and polysemantic words, idioms,colloquial expressions and slang, understand the traditions and culture of English-speaking countries.Вказувати предмети при записі в митній декларації загальним виразами(Речі б/в і т. д.) не допускається, крім того такі посилки обов'язково розкриваються митницею для перевірки вкладень, що призводить до збільшення термінів доставки посилок.
It is not permitted to list items in declaration by means of general wordings(for instance: used items, etc.). Such parcels will be opened Сленг заповнює нішу в американському варіанті англійської мови займаючи середню позицію між стандартними та неофіційними словами які сприймаються загальною публікою,та спеціальними словами і виразами відомими лише відносно малим соціальним підгрупам.
Slang fills a necessary niche in all languages, occupying a middle ground between the standard and informal words accepted by the general public andthe special words and expressions known only to comparatively small social subgroups.Якщо ви хочете розробити базові знання англійської мови,ознайомитися з повсякденними виразами або хочете зрозуміти складний англійський текст і абстрактні теми, цей курс може багато чого запропонувати, щоб допомогти вам розвинути свій англійський.
Whether you want to develop a basic knowledge of the English language,get familiar with everyday expressions or want to understand complex English text and abstract topics, this course has a lot to offer in order to help you develop your English.Але в той час, коли нарізання рядків за допомогою методу SubString або виконання простих операцій заміни рядка на рядок можна вважати простою обробкою рядків,обробка рядків з регулярними виразами(зазвичай скорочується до Regex) є екстремальною версією!
But while chopping up strings with the SubString method or doing some simple string-to-string replace operations can be considered simple string processing,string processing with Regular Expressions(usually shortened to Regex) is the extreme version!Наприклад, якщо для нашого співвітчизника, який поверхнево володіє мовою, різниця між виразами Don 't you want to go? і Would you like to go? не дуже-то велика, то для британця вона принципова, тому що перше він сприйме як не найкращий тон.
For example, if our compatriot, surfactants know the language, the difference between the expressions“Don't you want to go?” and“Would you like to go?” not very large, then for the British, it is fundamental, because first he did not accept as the best tone.Але тепер у нас з'явилося нове поняття"інертних" функцій і операторів, яке дає нам загальний спосіб роботи з математичними операторами в чисто символьному вигляді,так що тепер можна перетворити і маніпулювати виразами формально(тотожне), зберігаючи при цьому сенс цих операторів.
But now we have a new notion of“inactive” functions and operators, which gives us a general way to handle mathematical operators purely symbolically,so that we can transform and manipulate expressions formally, while still maintaining the meaning of these operators.Перед тим, як це можна буде зробити, ви маєте виявити численні дива,які були першими древніми виразами вашої любові до свободи і природних талантів, які були створені коротким зіткнення з вашими здібностями, щоб винайти і слідувати більш розвиненому стилю життя.
Before this can be done, you are to discovernumerous oddities that were the first ancient expressions of your love of freedom and the natural talents that forged brief encounters with your abilities to invent and pursue a more developed lifestyle.Якщо ви працюєте з досить довгими виразами, розмір вікна можна змінити, щоб у нього вмістилося більше інформації. Розмір шрифту також відіграє роль у тому, скільки інформації зможуть вмістити різні частини вікна. За допомогою пункту меню Параметри Налаштувати& kwordquiz;… ви зможете налаштувати зовнішній вигляд карток.
If you are working with long expressions the window can be resized to make more space available. The font size will also influence how much will fit in the different parts of the window. By selecting Settings Configure& kwordquiz;… you can configure the appearance of the flashcards.Моделювання змішаного режиму обробляється на трьох рівнях;(A) з примітивними цифровими елементами, які використовують моделі синхронізації і вбудованим 12 або 16 аналоговим цифровим логічним симулятором,(b) з моделями підсхем, які використовують фактичну транзисторну топологію інтегральної схеми і, нарешті,(c)лінійними Булевими логічними виразами.
Mixed-mode simulation is handled on three levels;(a) with primitive digital elements that use timing models and the built-in 12 or 16 state digital logic simulator,(b) with subcircuit models that use the actual transistor topology of the integrated circuit, and finally,(c)with In-line Boolean logic expressions.
