Що таке ВИРОБНИЧОМУ Англійською - Англійська переклад

• production
• manufacturing
• industrial
• productive

Приклади вживання Виробничому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колір у виробничому інтер'єрі.
Colour in an industrial interior.

Використані у виробничому процесі;
Used in a manufacturing process;

Виробничому журналі" АРСЕНАЛ- ХХI".
The Science- industrial Journal" ARSENAL- XXI".

Досвід роботи на виробничому підприємстві;
Experience in a manufacturing plant;

Виробничому і торгівельному процесах у місті.
Manufactures and the trade in the city.

Структура витрат часу у виробничому процесі.
More waste time in Manufacturing Process.

Всі відходи виробництва задіяні повторно у виробничому циклі.
All manufacturing scraps are re-used in the productive cycle.

Підготувати набір даних по виробничому бухгалтерського обліку.
Prepare a set of production accounting records.

Високе споживання енергії та викиди двоокису карбону у виробничому циклі;
High level of energy consumption and carbon dioxide during the operation cycle;

Досвід роботи на виробничому підприємстві на аналогічній посаді- від 1 року;
Experience in a manufacturing enterprise in a similar position- from 1 year;

Наш виробничий процес включає ряд посилань у виробничому ланцюгу.
Our production process involves a series of links in a production chain.

Виробник, який приділяє особливу увагу виробничому процесу -Optimum Nutrition.
A manufacturer that pays special attention to the manufacturing process- Optimum Nutrition.

Наприклад, традиційні виробничі інженери зазвичай працюють у виробничому середовищі.
For example, traditional manufacturing engineers usually work in a production environment.

Продукція компанії«Еконія» розливається на потужному виробничому комплексі в місті Золотоноша.
Econia" bottles products at a powerful industrial complex in Zolotonosha.

Система безпеки є невід'ємною частиною аеропорту та бере участь в кожному виробничому процесі.
Security system is an integral part of the airport and participates in every operational process.

Стійкість роботи і вищу продуктивність у виробничому та комерційному секторах економіки;
Operating stability and more high efficiency in the industrial and commercial sectors of economy;

Не впроваджувати автоматизацію з метою повністю усунути присутність людини у виробничому процесі.
Do not implement automation technology with the aim to totally eliminate human presence in manufacturing process.

Співробітники підрядної організації проводили ремонтні роботи на виробничому майданчику на висоті 18 метрів.
The subcontractors were making repairs at an industrial site at the height of 18 meters.

Спочатку використання японських компаній у виробничому секторі, цей стиль управління тепер використовується у всьому світі.
Originally use by Japanese companies in the manufacturing sector, this style of management is now used all over the world.

Сонячні колектори SOLR зроблені за німецькою інноваційною технологією на виробничому підприємстві в Україні з високоякісних комплектуючих.
Solar collectors SOLR made by German innovative technology to industrial enterprise in Ukraine with high quality components.

У 1978- 1989 рр. працював у Виробничому геологічному об'єднанні«Південукргеологія» на посадах геолога, старшого геолога та начальника партії.
In 1978- 1989 he worked in the Production Geological Association"Pivdenukrgeologia" on the posts of a geologist, senior geologist and chief of the team.

Санкціонувати передачу частини дозволу, виданого виробничому підрозділу оператора, до іншої його затвердженої виробничої одиниці.
To authorize the transfer of part of an authorization issued to a production unit of an operator to another of its approved production units.

Виразнішим це зростання було у виробничому секторі, зокрема, у промисловості, де середні заробітки підскочили за минулих п'ять років від €243 до €392.
The growth in the industrial sector was even more evident- in this sector the average wage has increased from €243 to €392 over the past five years.

Модулі PV можуть бути перероблені і тому матеріали, використовувані у виробничому процесі(кремній, скло, алюміній, тощо), можуть бути знову використані.
PV Modules can be recycled and therefore the materials used in the production process(silicon, glass, aluminium, etc.) can be reused.

Проте, ці принципи співзвучні з іншою концепцією соціалізму- сприянню справедливого розподілу благ між всіма, хто бере участь у виробничому процесі.
Nevertheless, these principles accord with another conception of socialism- one that favors a fair distribution to all who participate in the productive process.

Індекс ділової активності у виробничому секторі країни підскочив до дев'ятимісячного максимуму в 49, 8 пункту в поточному місяці при прогнозі в 48, 9 пункту.
The business activity index in the country's manufacturing sector jumped to a nine-month high of 49.8 points this month, with a forecast of 48.9 points.

Як і будь-які інші комахи і тварини, які містяться в приватному або виробничому господарстві, бджоли потребують належний догляд і забезпеченні сприятливих життєвих і трудових умов.
Like any other insects and animals that are kept in a private or industrial economy, bees need proper treatment and ensure favorable living and working conditions.

Індекс базується на опитуваннях менеджерів з продажу провідних компаній у виробничому секторі, вимірюючи їхню думку про поточний економічний стан та перспективи.
The index is based on the surveys of sales managers from leading companies across the manufacturing sector, measuring their opinion of the current economic state and the future prospects.

Технології худорлявого виробництва були розроблені у виробничому секторі, але компанії незабаром зрозуміли, що всі виробничі процеси ініціюються невиробничою діяльністю.
Lean Manufacturing techniques were developed in the manufacturing sector but companies soon realized that all manufacturing processes are initiated by non-manufacturing activities.

Ці організації будуть реалізовувати делеговані найманими працівниками права на виробничому, галузевому чи інших рівнях як суб'єкти- представники сторони найманих працівників у соціально-трудових відносинах.
These organizations will realize the delegated rights of employees at the production, industry or other levels as subjects- party representatives of employees in social and labor relations.