Що таке ВИРОСТУТЬ Англійською - Англійська переклад

• grow up
• will rise
• will increase
• would rise

Приклади вживання Виростуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виростуть чесними і порядними.
They grew up honest and good.

Чиї зарплати виростуть в 2012 році?
What minimum wages are rising in 2012?

Дерева виростуть- а пам'ять залишиться.
A tree grows, memories live.

У 2018 році акцизи на сигарети виростуть на 30%.
In 2018 the excise tax on cigarettes will rise by 30%.

Ці діти виростуть ще швидше.
These children will grow up even faster.

Ціни на продаж землі в Україні виростуть втричі.
Prices on land sales in Ukraine will increase threefold.

Ваші діти виростуть і покинуть вас.
Your kids will be grown and gone.

В результаті чого ціни тут виростуть мінімум на 4-5%.
As a result, prices here will rise by at least 4-5%.

Ваші діти виростуть і покинуть вас.
Your kids will grow up and leave you.

Виробники сподіваються, що на якісні фрукти, ціни виростуть.
Growers hope that by offering good quality fruit, prices will rise.

Вони виростуть і підуть в школу.
Eventually they will grow up and head to school.

На початку літа тарифи виростуть в середньому на 12,6%.
In early summer fares will rise by an average of 12.6%.

Овочі ж виростуть на протязі місяця.
And the vegetables are growing by the minute.

Ваші діти виростуть і покинуть вас.
And your children will grow up and leave you.

Коли діти виростуть, то ми поїдемо туди й проводитимемо там більше часу.
When our kids are grown, we will have more time.

Можливо, коли виростуть діти, я так і зроблю.
Maybe when my daughter's grown I will do that.

Коли діти виростуть, то ми поїдемо туди й проводитимемо там більше часу.
And as our kids were growing up, we would go and spend time there.

Можливо, коли виростуть діти, я так і зроблю.
Maybe one day when the kids are grown I will be..

Коли вони виростуть, дайте їм простір для зростання.
Are grown, give them space to grow.

Ми мріємо, що вони виростуть і досягнуть більшого, ніж ми.
We dream that they will grow up and will do better than we are.

Коли вони виростуть, дайте їм простір для зростання.
When they're grown, give them space to mature.

Коли вони виростуть, вони це оцінять.
When they are grown, they will treasure those.

Коли вони виростуть, дайте їм простір для зростання.
When they are grown, give them space to grow.//.

Стало відомо як виростуть зарплати українців в 2019 році.
It became known as will increase wages of Ukrainians in 2018.

Так, вони виростуть знову, але це займе деякий час.
It will grow back, but it will take some time.

Вже в наступні роки виростуть пропозиції ринку та інвестиції в нього.
The next year offers of the market and the investments into it will increase.

Якими вони виростуть, залежить тільки від нас і наших рішень.
What they grow, depends only on us and our solutions.

Коли ж малюки виростуть, вони просто не будуть знати, як стати щасливими.
When the kid grows up, he doesn't know how to be happy.