Приклади вживання Grew up Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I grew up with this man.
Я виростала разом із цією країною.
Nearly all of them grew up in the US.
Майже всі вони ростуть в Америці.
I grew up in African culture.
Я виростав в українській культурі.
They really are like kids that never grew up.
Вони подібні маленьким дітям, які ніколи не ростуть.
I grew up in King's Landing.
Просто я вырос в Королевской Гавани.
These guys were like little boys who never grew up.
Вони подібні маленьким дітям, які ніколи не ростуть.
I grew up in a family of atheists.
Я виховувався в родині атеїстів.
The eldest daughter of the family grew up selfish and flighty child.
Старша дочка сімейства зростала егоїстичною і навіженою дитиною.
I grew up in this beautiful city.
Я вырос в этом прекрасном городе.
He was born in New York, NY and grew up in nearby White Plains.
Він народився в місті Нью-Йорк і виростав в приміській зоні White Plains.
I grew up on Saltcliffe, my lord.
Я вырос на Соленом Утесе, милорд.
And so they grew up without a mother.
Так і зростали вони без матері.
I grew up during the Cold War, which could have ended VERY badly.
Я виростав у часі холодної війни, але вона давно скінчилася.
But I grew up on them streets, d.
Но я вырос на городских улицах, Дэн.
He grew up in a very wealthy family.
Виховувався він в дуже багатій родині.
Stacey grew up in the Mormon church.
Ромні виховувався у мормонській церкві.
I grew up in a different tradition.
Я виховувався в іншій політичній традиції.
But I grew up in an American family.
Я виростав в американській родині.
I grew up in a home which was close to nature.
Я виростав у середовищі, близькому до природи.
Carrie grew up in the Mormon Church.
Ромні виховувався у мормонській церкві.
I grew up in a very religious Southern family.
Я виростав у дуже релігійній Південній родині.
My mother grew up in the time of the Great Depression.
Моя мати зростала у часи Великої депресії.
I grew up white, secular and middle class in 1950s America.
Я виростав серед білошкірого світського середнього класу в Америці у 1950-ті роки.
You know, I grew up in Harvey, right there near the construction site.
Ну, я вырос в Харви, около этой стройки.
So I grew up in that kind of atmosphere.”.
Бо ми зростали в такій атмосфері».
Jesus grew up in a pretty big family, by modern standards anyway.
Ісус виростав у великій сім'ї, очевидно, в скромних умовах.
Jesus grew up in a family that closely followed the law of Moses.
Ісус виховувався в родині, в якій ретельно дотримувалися Закону Мойсея.
Kerrie Roberts grew up as a daughter to a pastor and a church choir director.
Керрі Робертс зростала як дочка пастора і керівника церковного хору.
Peña grew up in a Catholic home under the influence of his deeply religious mother.
Грасс виховувався в католицькому оточенні під великим впливом матері.
Michelle grew up with a religious grandmother surrounded by ten brothers and sisters.
Мішель зростала з релігійної бабусею, а так само в оточенні десятьма братів і сестер.
Результати: 2809, Час: 0.0434

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська