Що таке ВИСОКОПОСАДОВЦІВ Англійською - Англійська переклад

• high-ranking officials
• officials
• senior officials
• high officials
• top officials
• of the dignitaries
• high-level

Приклади вживання Високопосадовців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не лише для високопосадовців.
And it isn't just for high earners.

Особливо коли йдеться про високопосадовців.
Especially when it comes to Highlanders.

Що лише 12,4% законодавців, високопосадовців та менеджерів у Японії- жінки.
Of legislators, senior officials and managers in Japan are female.

Я говорю зараз про високопосадовців.
I'm talking about high-level officials.

Серед підозрюваних у злочинах- 20 російських високопосадовців.
Among the suspects 20 Russian senior officials.

Також було запроваджено санкції проти 17 високопосадовців російського уряду.
He also imposed sanctions against 17 Russian govt officials.

Можливо в якійсь частині і ні, бо в нас немає багатьох високопосадовців.
Maybe not in some part, as we don't have many of the officials.

Дрібних чиновників до високопосадовців.
Starting from small officials to high officials.

Заходи в Техасі та Україні залучають сотні інвесторів та високопосадовців.
Events in Texas and Ukraine attract hundreds of investors and high-ranking officials.

Натомість вищезазначені дії високопосадовців порушують цей принцип.
Instead, the abovementioned actions of high officials violate this principle.

НАПК перевіряє е-декларації 225 високопосадовців.
NACP checks 225 e-declarations by top officials.

Розгляд справи проти нього та інших високопосадовців розпочався у жовтні 2008 року.
The case against him and other government officials began in October 2008.

У церемонії відкриття взяли участь президент Діас і декілька іноземних високопосадовців.
The ceremony was attended by President Díaz and many foreign dignitaries.

Того ж дня Рада ЄС впровадила санкції щодо 7 високопосадовців із Венесуели.
On the same day the EU Council introduced sanctions against 7 officials from Venezuela.

У церемонії відкриття взяли участь президент Діас і декілька іноземних високопосадовців.
The opening ceremony was attended by President Díaz and several foreign dignitaries.

Євросоюз ввів санкції проти 18 колишніх українських високопосадовців 6 березня 2014 року.
The EU imposed sanctions against 18 former Ukrainian high-ranking officials on March 6, 2014.

Турчинов закликав високопосадовців поділитися своєю кров'ю із захисниками України.
Oleksandr Turchynov called on the high officials to share their blood with the defenders of Ukraine.

Сторони домовились про це під час зустрічей китайських та американських високопосадовців у Вашингтоні.
The agreement came during talks between senior Chinese and U.S. officials in Washington.

Тим не менше, такі дозволи стосовно високопосадовців часів Януковича ми отримали у двох третинах випадків.
Nevertheless, such permits were issued against senior officials of Yanukovych era in two-thirds of cases.

Влітку FH лише попереджала Київ про можливість введення санкцій проти українських високопосадовців.
This summer Freedom House warned Kyiv about possible sanctions against Ukrainian top officials.

В обласному центрі зібралося чимало високопосадовців, іноземних партнерів та представників бізнесу Закарпаття.
Many officials, foreign partners and business representatives of Transcarpathia has gathered in the regional center.

Запорука процвітання великої політичної корупції- безкарність високопосадовців.
A precondition of thriving of large-scale political corruption is impunity of high-level officials.

Проте багато високопосадовців не уникнули своєї долі відповідати перед слідством і судом за свої корупційні дії.
However, many high-ranking officials have not managed to avoid answering before the investigators and the courts for their corrupt offences.

Володимир Зеленський притягнув до дисциплінарної відповідальності двох високопосадовців із Офісу президента….
Vladimir Zelensky brought to a disciplinary responsibility the two top officials of the President's Office.

Травня 2018 року відбулася зустріч українських високопосадовців з помічником Держсекретаря США у справах Європи та Євразії Весом Мітчеллом.
On 2 May 2018, Ukrainian high-ranking officials met with Wess Mitchell, Assistant Secretary of State of the U.S. for European and Eurasian Affairs.

Справедливим буде прив'язати зарплати міністрів, заступників міністрів й інших високопосадовців до середньої зарплати в країні.
It will be fair to link the salaries of ministers, deputy ministers and other senior officials to the average wage in the country.

Розслідування та судові процеси проти місцевих високопосадовців, ймовірних організаторів нападу, рухаються повільно та без видимих результатів.
Investigations and trials against local high-ranking officials, alleged masterminds of the acid attack, are moving slowly without visible results.

Внаслідок цього багато експертів з питань безпеки і східноєвропейських високопосадовців стверджують, що Росія, напевне, охочіше гратиме в трубопровідну політику у відносинах зі своїми сусідами.
As a result, many security experts and Eastern European officials say, Russia will be more likely to play pipeline politics with its neighbors.