Що таке ВИТЯГІВ Англійською - Англійська переклад

• lifts
• excerpts
• extracts

Приклади вживання Витягів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трансфер до витягів;
Transfer to the lifts;

Отримання витягів та виписок;
Receipt of excerpts and extracts;

Близькість до витягів.
Proximity to the lifts.

Трансфер до витягів(платно).
Transfer to ski-lifts(requiring payment).

Трансфер до витягів;
Transfer to the ski lifts;

Надання витягів із законодавства;
Provision of extracts from the legislation;

Близьке розташування до витягів.
It is close to lifts.

Верхні станції витягів 14, 15.
Top stations of 14th, 15th lift.

Ерідан- готель та баня неподалік витягів.
Eridan- hotel and bath near the ski lifts.

Буковель Верхня станція витягів 11 та 16.
Bukovel top station of lifts 11 and 16.

Двоповерховий будинок в Пилипці. Недалеко до витягів.
House is close to the ski lifts.

Не далеко до витягів та зручний під'їзд.
Ne far to the ski lifts and convenient access.

Трансфер до/ з готелю(в т. ч. до витягів).
Tranfser to/from the hotel(also to ski lifts).

Витягів з пропускною здатністю 34700 осіб/год;
Lifts with a capacity of 34700 persons/ hour;

Трансфери від залізничного вокзалу, до витягів;
Transfers from the railway station, to the lifts;

Буковель, Верхня станція витягів 11 та 16- веб камера онлайн.
Bukovel, Top station of lifts 11 and 16- online web camera.

В Мигове можна зупинитись в готелях, розташованих неподалік витягів.
You can stay in Myhove in hotels which are near the lifts.

Дім інновацій» наводить кілька витягів з його презентації.
Innovation House quotes some highlights from his presentation.

Засвідчують вірність копій(фотокопій) документів і витягів з них;
Demonstrate loyalty to copies(photocopies) of documents and extracts from them;

Характеристики лижних трас та витягів гірськолижного комплексу Багрівець біля Яремче.
Features of ski tracks and ropeways of ski resort Bagrivets near Yaremche.

Перевагою готелю є зручне місцерозташування- всього 50 м до витягів.
The advantage of the hotel is a convenient location- only 50 m to the ski lifts.

Це набір витягів з офіційних досліджень вчених зі Сполучених Штатів Америки.
This is a collection of excerpts from official research scientists from the United States of America.

Єдиний мінус це відсутність пішеходной доріжки від готелю до витягів.
The only negative is the lack pishehodnoy track from the hotel to the ski lifts.

Схили досить довгі(на кілька витягів) і з'їхати без зупинок вдасться не кожному!
Slopes are rather long(with few levels of lifts) and not every one will manage to get tot the foot without a stop!

Нижче ви можете ознайомитись з графіком запуску всіх трас та витягів.
Feel free to browse through the renewed launch schedule for all our slopes and lifts.

До витягів гірськолижного комплексу"Захар Беркут"- 4 км, до витягів на горах Тростян, Погар- 2 км.
The distance to the ski lifts"Zahar Berkut" and Trostyan, Pohar is 4 km and 2 km correspondingly.

Найкраще селитися в Сан-Антоніо, звідси хороший доступ до витягів Костаччья.
The best way to settle in San Antonio, hence good access to the ski lifts Kostachchya.

В Драгобраті можна зупинитись в базах відпочинку та готелях, розташованих неподалік витягів.
You can stay at the resorts and hotels in Dragobrat which are located near lifts.

Плата за отримання витягів про реєстрацію припинення іпотеки/ реєстрацію припинення обтяження.
Payment for obtaining of extracts of registration of mortgage termination/ encumbrance termination;

Графік роботи Filvarok на вершинах гір залежить від функціонування витягів!
Filvarok open hours on the tops of the mountains depend on the functioning of the lifts.