Що таке ВИШУКУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• surveys
• delights
• research
• frills
• survey

Приклади вживання Вишукувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніяких особливих«вишукувань» не існує.
There do not exist any special«frills».

Також вона є основою для інших вишукувань.
She's also an inspiration to other curlers.

Англійці не люблять вишукувань, але їм не можна відмовити в елегантності.
The British do not like frills, but they can not be denied elegance.

Три кімнати, кухня- простенький варіант без вишукувань».
Three rooms, kitchen- a simple version with no frills.".

Де замовити проведення інженерно-геологічних вишукувань за вигідною ціною?
Where to order an engineering geological survey at a bargain price?

Інженерні задачі, що вимагають виробництва інженерних вишукувань.
Engineering tasks requiring the production engineering research.

Надавати кулінарних вишукувань необхідний зовнішній вигляд перед подачею;
Give culinary delights the necessary external appearance before serving;

Не можна їхати з цього міста, не покуштувавши ексклюзивних місцевих вишукувань.
You can not leave this city without tasting the exclusive local delights.

Прилади геодезичні для вишукувань, спостережень, зйомок, вимірів1.
Geodetic devices and the equipment for researches, supervision, shootings, measurements1.

Різноманітність сортів і кольорів дають великий простір для творчих вишукувань.
A variety of grades and colors provide a wide scope for creative delights.

Абсолютні відмітки поверхні на ділянці вишукувань змінюються в межах 72. 0- 76. 0 м.
The absolute marks of surface in the survey area vary in the range of 72.0- 76.0 m.

На додаток до технічних вишукувань пропонуються за бажанням- мультиконтурні сидіння з функцією адаптації до динаміки руху dynamic multicontour.
In addition to technical delights offered as an option- multicontour seats with the function of adaptation the dynamics of movement.

В результаті проведення передпроектних та інженерних вишукувань ви отримаєте таку інформацію.
As a result of pre-design and engineering surveys you will receive the following information.

Вони дозволяють любителям японських вишукувань насолоджуватися улюбленими стравами за вкрай вигідними цінами.
They allow fans to enjoy the delights of Japanese favorite dishes at extremely good prices.

Найголовніше для замовника в цьому випадку- це довірити і проведення інженерно-геодезичних вишукувань, та розрахункових робіт однієї компанії.
The most important thing for the customer in this case is to trust and conducting engineering surveys, and the computational work of one company.

При цьому вони люблять статусні якісні речі без вишукувань і прагнуть виглядати респектабельно кожен день.
At the same time they like status-based quality things without any frills and tend to look respectable every day.

Проведення інженерно-геологічних вишукувань- найбільш ефективний спосіб дізнатися про склад грунту на ділянці перед будівництвом.
Carrying out engineering and geological surveys is the most effective way to find out about the composition of the soil on the site before construction.

Також повторне буріння і випробування можуть знадобитися, якщо в результаті вишукувань виявляться більш складні інженерно-геологічні, екологічні умови, ніж запроектовані.
Also re-drilling and testing may be needed if the result of the research revealed a more complex geotechnical, environmental conditions than projected.

Характеристика грунтів у ході інженерних вишукувань починається з того, що виявлені на досліджуваній ділянці ґрунти відносять до одного з чотирьох типів.
Soil characteristics during the engineering survey begins with the fact that identified on the site soils fall into one of four types.

Ділянка вишукувань, проведених нашими фахівцями, знаходиться у Павлограді(Дніпропетровська область) в п'яти кілометрах на захід від великих водосховищ річки Самара.
The Plot surveys, conducted by our specialists, located in Pavlograd(Dnipropetrovsk region) in five kilometers West of the large reservoirs of the Samara river.

Абсолютні відмітки поверхні землі на ділянці вишукувань змінюються в межах 97-98м(Балтійська система висот).
Absolute marks of the surface of the earth in the survey area vary in the range of 97-98m(Baltic system of heights).

На додаток до технічних вишукувань пропонуються за бажанням- мультиконтурні сидіння з функцією адаптації до динаміки руху dynamic multicontour.
In addition to technical delights, optional multi-contour seats are offered with the function of adaptation to the dynamic dynamics of motion multicontour.

В процесі проведення спільних інженерно геологічних і екологічних вишукувань з метою вирішення проблеми підземного забруднення навколишнього природного середовища слід з'ясувати.
In the process of conducting a General engineering geological and environmental surveys to address the problem of ground pollution natural environment you need to know.

Замовлення геологічних вишукувань у фірмі ТОВ"Гільдія Інжиніринг" допоможе вам дізнатися детально про геологічну будову вашої ділянки і протікаючих небезпечних природних процесах.
Ordering geological surveys in the firm LLC"Guild Engineering" will help you learn in detail about the geological structure of your site and leaking of hazardous natural processes.

Характеристика ґрунтів під час інженерних вишукувань починається з того, що виявлені на ділянці ґрунти відносяться до одного з чотирьох типів.
Soil characteristics during the engineering survey begins with the fact that identified on the site soils fall into one of four types.

На проектування об'єктів нафтогазового комплексу України, на проектування пожежних систем, систем пожежної автоматики, на виконання робіт з інженерних вишукувань у всіх регіонах країни.
Design of facilities of oil and gas complex of Ukraine, design of firefighting systems, automatic fire fighting equipment; executing works on engineering surveys in all regions of the country.

У пояснювальній записці до інженерних вишукувань для будівництва буде вказана адреса ділянки, що є метою геодезичних вишукувань.
In the explanatory note to engineering surveys for construction will be the address of the site that is the purpose of geodetic survey.

Кількість і глибина свердловин, необхідних для якісного проведення геологічних вишукувань, залежать від місцевих умов, форми проектованої будівлі і встановлюються під кожен проект індивідуально.
The number and depth of wells required for qualitative geological surveys depend on local conditions, the shape of the projected building and are set individually for each project.

Після проведення всіх необхідних польових вишукувань слідують камеральні роботи з визначення фізичних та механічних властивостей кожного виду грунту.
After carrying out all necessary field survey followed by laboratory work on the determination of the physical and mechanical properties of each type of soil.

Використання цифрових зображень і стандартизовані форми, попередніх будівельних вишукувань включають в себе як зовнішні так і внутрішні фото- і письмову документацію різних будівельних матеріалів та існуючих тріщин.
Using digital imagery and standardized forms, pre-construction surveys involve both exterior and interior photographic and written documentation of the various building materials and existing cracks.