Що таке ВКЛАДАВ Англійською - Англійська переклад

• invested
• put
• investing

Приклади вживання Вкладав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вкладав туди свої гроші.
I put my money there.

Недарма я коня вкладав.
No wonder I put the horse.

Душу вкладав у цю справу.
I put my soul in this.

Він дуже багато вкладав у написане.
He's investing significantly in writing.

Душу вкладав у цю справу.
I put my soul into this.

Багато грошей він вкладав у будівництво.
They put a lot of money into that building.

Я вкладав туди свої гроші.
I put my money in there.

Він повністю вкладав себе в кожне виконання.
He fully invests himself in every case.

Я вкладав їх у проект.
I brought them to the project.

І всі свої емоції він вкладав у свої картини.
And he invested all his emotions in his paintings.

Я вкладав туди свої гроші.
I deposited my money there.

Більшу частину прибутку він вкладав в бізнес.
He reinvested most of his profits back in his business.

Душу вкладав у цю справу.
I put my soul into this thing.

Отриманий заробіток я вкладав у фондовий ринок.
And I took my caddying money, and I put it in the stock market.

Я б не вкладав в них свої гроші.
Me, I wouldn't put my money on them.

Ця схема доісторична, грошей сюди ніколи ніхто не вкладав.
This scheme is prehistoric, here money never invested.

Він вкладав туди величезні кошти.
They have invested enormous assets there.

Засоби виручені збиранням пляшок він вкладав в акції.
Means of collecting the proceeds of bottles he invested in stocks.

Я вкладав би в людей, у їхнє навчання.
I would invest in children, in their education.

Чиї гроші вкладав фонд,«інвестуючи» в Україні?
Whose money did the fund put by“investing» in Ukraine?

Старість- як банківський рахунок- отримуєш те, що вкладав.
Old age is like a bank account… you withdraw from what you have put in.

Ілон Маск вкладав зароблене за PayPal у власні проекти.
Elon Musk invested his earnings from PayPal into his own projects.

Всі душевні і фізичні сили він вкладав у вирощування пишних садів.
All the mental and physical powers he invested in the cultivation of lush gardens.

Не хоче, щоб її вкладав тато, ввечері засинає тільки зі мною.
And he doesn't want daddy to put him back to sleep, only me.

Прибуток від бізнесу Таунлі вкладав в будівлі, спроектовані його дружиною.
Townley's business earnings were invested in buildings designed by his wife.

Фіщенко вкладав свій технічний і організаторський талант, любов до своєї справи.
Fischenko invested his technical and organizational talent, his love for his work.

Генрі Форд не був дурний і вкладав у рекламу стільки, скільки було необхідно.
Henry Ford was not stupid and invest in advertising as much as was necessary.

Саме такий опис вкладав режисер Рідлі Скотт у професію Ріка Декарда.
It was this description that Ridley Scott put in the profession of Rick Deckard.

Глобальний фонд раніше вже вкладав кошти в комерційні операції Мережі ЛЖВ.
The Global Fund previously invested money in the PLWH Network's commercial operations.