Що таке ВОНИ ПОСАДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• they put
• they planted
• they placed

Приклади вживання Вони посадили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони посадили насінину на могилі.
They planted a seed over his grave.

На сповненому насилля полі історії, вони посадили Христовий хрест.
In the violent field of history they planted Christ's cross.

Вони посадили його в машину і увезли.
They put him in a car and took him away.

Поки чекали результати, експерти сказали, що якщо стався перелом, вони посадили її на антибіотики.
While waiting for the results, the tech said that if there was a fracture they would put her on antibiotics.

Вони посадили нас у машину і везли 45 хвилин до поліцейського відділку.
They put us in a car and drove us 45 minutes to a police station.

Перш ніж урятувати сина від кар'єри юриста, вони посадили в торговий зал Oppenheimer його стару няню.
Before rescuing their son from his legal career they would installed his old nanny on the Oppenheimer trading floor.

Вони посадили Каберне Совіньйон й Шардоне та почали виробляти вино в 1981 році.
They planted Cabernet Sauvignon and Chardonnay and started making wine in 1981.

Що стало з канадцями, які колись були розсудливими терпимими людьми, що вони посадили у владне крісло цього божевільного?
What has become of Canadians who once were an intelligent tolerant people that they put in office madmen?

Вони посадили мене в крісло, приклали щось до моєї шиї і рук, і мене вдарило електричним струмом.
They put me in a chair, attached something to my neck and hands and gave me an electric shock.

Стародавні використовували ефективною системою зрошення так, щоб вода з річок піде в землю, яку вони посадили на.
The ancients used an efficient irrigation system so that water from the rivers would go to the land they planted on.

Вони посадили його перед комп'ютером і змусили швидко віднімати число 17 від іншого числа- 2 043.
They put him in front of a computer and made him rapidly subtract a number, 17, from another number, 2,043.

І не просто влаштувати зелену зону, а запросити Героїв війни, які звільняли або захищали запорізький край, для того, щоб саме вони посадили в новому парку своє персональне дерево.
And do not just arrange a green zone, but invite Heroes of War, who liberated or defended the Zaporizhzhia region, in order that they planted their own tree in the new park.

Вони посадили на трон Есун-Темура, і після невдалої спроби заспокоїти князів він також був убитий.
They placed Taidingdi on the throne, and after an unsuccessful attempt to calm the princes he also succumbed to regicide.

У 2003 році сім'ї Шульц та Еврард придбали ферму за 2 км від доктора Бошоффа. В 2004 році вони посадили виноград Каберне Совіньйон, Шираз, Віоньє, Мурведр, Шардоне іТемпранільо.
In 2003, the families Schulz and Evrard bought a farm 2 km away from Dr. Boshoff, and they planted Shiraz, Cabernet Sauvignon, Viognier, Mourvèdre, Tempranillo and Chardonnay in 2004.

Пам'ятаю, коли вони посадили мене на четвереньках або сиділи на капоті в середині зими, відчуття я нікому не хочу.
I remember when they put me on all fours or sitting on the hood in the middle of winter, the sensation I do not want to anyone.

Вони посадили їх, зрошували їх і платили їм строго згідно з усіма вказівками, наданими їм продавцем.
They planted them, irrigated them, and paid them strictly according to all the instructions given to them by the vendor.

Вони посадили його у машину, кілька хвилин везли у невідомому напрямі, а потім викинули на вулиці з мішком на голові і кайданками на руках та ногах.
They put him in a car, drove for several minutes, and threw him out in the street, with the bag still on his head and his hands and legs still cuffed.

Вони посадили кола кедрів біля міста Нікінан в префектурі Міядзакі, з малими внутрішніми колами, що поступово розширюються у великі радіуси, щоб створити 10 досконалих кілець.
They planted circles of cedars near Nichinan City in Miyazaki Prefecture, with smaller inner circles expanding incrementally into larger radiuses to create 10 perfect rings.

Вони посадили його в дружню зону і тримали його навколо, тому що він добрий і приємний до неї, пропонує плече, щоб плакати, і вона знає, що вона може покладатися на нього, щоб зробити щось для неї.
They put him in the friend zone and keep him around because he is kind and nice to her, offers a shoulder to cry on, and she knows she can rely on him to do things for her.

Їх посадили в поліцейські автобуси.
They put us in police buses.

Їх посадили в таксі і відправили додому.
He was bundled into a taxi and taken home.

Потім їх посадили в великий літак.
Then, you put them on a plane.

Вони посадять літаки за допомогою військових диспетчерів.
They will land their planes with the help of military dispatchers.

Коли ж священики рішуче відмовилися, їх посадили у в'язницю.
When the priests resolutely refused, they were sent to prison.

За це завтра їх посадять у тюрму.
I am so afraid they will put him in jail tomorrow.

Від люті вазир наказує їм посадити Бейкера в клітку з тигром.
Out of fury, the wazir orders them to put Baker inside a cage with a tiger.

Ти їх посадив і вони вкоренились, ростуть і приносять плоди.
You have planted them, and they have taken root and prospered.

Коли найкращий час їх посадити?
When is the best time to install it?

Коли найкращий час їх посадити?
When is the best time to get them installed?