Що таке ВОНИ ПРИЙМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• they will accept
• they make
• they take
• they adopt
• they receive
• they would accept

Приклади вживання Вони приймуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони приймуть контроль від Росії.
They will take control of Russia.

Думаю, що вони приймуть таке рішення.
I hope they would make such a decision.

Ми не знаємо, яке рішення вони приймуть.
We don't know what decision they will make.

Думаю, що вони приймуть таке рішення.
I think they will make those decisions.

Далі будемо дивитися, яке рішення вони приймуть.
We will see what decisions they take.

Яке рішення вони приймуть- я не знаю.
What action they will take, I don't know.

Думаєш вони приймуть 35-річну офіціантку?
Think they would adopt a 35-year-old waitress?

Сподіваємося, що вони приймуть правильні рішення.
We hope they make the right decision.

Чи якщо вони приймуть таткову заявку прожиття на Марсі.
Or if they accept Daddy's application to live on Mars.

Якщо буде Україна, вони приймуть Україну.
If they support Ukraine, they come to Ukraine.

Я вірю, що вони приймуть правильне рішення.
I trust they will make the right decision.

Грудних немовлят слід продовжувати годувати грудьми, якщо вони приймуть її.
Breast fed babies should continue to breast feed if they will take it.

Коли вони приймуть це, вони складуть його з іншими анаболічними стероїдами.
When they do take it, they will stack it with other anabolic steroids.

Грудних немовлят слід продовжувати годувати грудьми, якщо вони приймуть її.
Breastfed babies should continue to be breastfed if they will take it.

Рішення, яке вони приймуть- їх добровільний вибір і це правильно.
The decision as to which one they take is their freewill choice, and it will be right for them.

Я не була би зарештована або вигнала, якщо вони приймуть мене за письменницю-фантаста.
I would not be arrested or thrown out if they would accept me as a science fiction writer.

Якщо вони приймуть таке рішення(про вихід з договору по Азовському морю), це їхня справа.
If they make this decision[to exit the treaty of the Sea of Azov], then it's up to them.

Разом з тим, він попередив, що"суд пройде, навіть якщо вони приймуть рішення не бути присутнім".
However, he warned that“the trial will take place even if they make a decision not to be present”.

Вони приймуть рішення, які, на їхню думку, відповідають їхнім національним інтересам.
They will respond in a manner they believe will support their own national interests.

Ніхто(у НАТО- ред.) не каже, що вони приймуть нас навіть через 10 років, отже, ми не мали б брехати людям.
Nobody[in NATO] is saying they will accept us even after 10 years, so we shouldn't lie to the people.

І там вони приймуть бій проти могутнього бога, що жорстко поневолив їх народ.
Here they will take their stand against a powerful god who has brutally enslaved their people.

Деякі вчителі повідомленням завдання та нотатки в Інтернеті- дізнатися, якщо вони приймуть по факсу або по електронній пошті домашні завдання.
Some teachers post assignments and notes on the Internet- find out if they will accept faxed or emailed homework.

Вони приймуть заявку, а також проконсультують щодо інших пропозицій банку, наприклад депозиту«Морський».
They will accept your application and advise on other bank's offers, for example, the“Maritime” Deposit.

Як буде багато страждань залежить від ваших Урядів, і від того, як швидко вони приймуть нові шляхи, які їм пропонуються.
How much suffering occurs depends on your Governments, and how quickly they adopt the new ways that are being offered to them.

Вони повинні звернутися до лікаря, щоб підтвердити свою безпеку та безпеку своїх ненароджених дітей, якщо вони приймуть ліки.
They should seek doctor's attention to confirm their safety and that of their unborn babies should they take the medication.

Турчинов не виключає, що«якщо вони приймуть рішення, то політично заангажовані судді проголосують, що Конституція щодо коаліції не діє».
Turchynov doesn't deny that“if they make a decision the politically engaged judges will vote that the Constitution is not active regarding the coalition”.

Якщо вони приймуть неправильне рішення, то дитина буде, може бути, страждати на нудних уроках від несправедливих вчителів і від соціально відчужених однокласників.
If they make the wrong decision, the child will, perhaps, suffer in boring lessons from unjust teachers and from classmates who are socially alien to him.

Пацієнти з нестабільною стенокардією або гострим інфарктом міокарда піддаються ризику серцевої ішемії, де клітини серця страждають депривацією кисню і можуть померти, якщо вони приймуть це ліки.
Patients with unstable angina or acute myocardial infarction are at risk of cardiac ischemia, where heart cells suffer oxygen deprivation and could die, if they take this medication.

Найнебезпечніше, що може статись із телебаченням та іншими традиційними ЗМІ- це якщо вони приймуть виділену їм командою Зеленського роль ретрансляторів меседжів президента.
The most dangerous thing that can happen to television and other traditional media is that they will accept the role of rebroadcasters of president's messages, which Zelenskyi's team has given them.