Що таке ПРИЙМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will
• accept
• take
• adopt
• make
• receive
• accepted
• adopted

Приклади вживання Приймуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що буде, якщо їх приймуть?
What if they're adopted?

Якщо його приймуть, звичайно.
If she gets accepted, of course.

Приймуть, якщо прийме їхній король.
They will if their king does.

Сподіваюсь, вони приймуть одну з них.
They hope to receive one of those.

То приймуть люди з радістю її.
Then people are happier to take it.

Подивимося, чи приймуть його цього разу.
Let's see if it get approved this time.

Приймуть участь в акціях протесту.
To take part in protest actions.

Кажуть:“Приймуть- тоді й поговоримо”.
Walk with me then, and we will talk.".

Я дуже здивуюсь, якщо його приймуть.
I would be very worried if they accepted him.

Її приймуть із розпростертими обіймами!
She's accepted with open arms!

Далі будемо дивитися, яке рішення вони приймуть.
We will see what decisions they take.

США приймуть 10 тисяч біженців з Сирії.
US to accept 10 000 Syrian refugees.

Сподіваємося, що вони приймуть правильні рішення.
We hope they make the right decision.

США приймуть біженців з Австралії.
US accepts refugees from Australian detention centres.

Думаєш вони приймуть 35-річну офіціантку?
Think they would adopt a 35-year-old waitress?

І не приймуть їх ніколи в справжні буржуїни.
So I wouldn't consider them ever really in a bubble.

Подивимося, чи приймуть його цього разу.
We will see if they will accept it this time.

У якийсь момент вони піддадуться спокусі і приймуть пропозицію.
At some point they surrender to temptation and take the offer.

Якщо мене не приймуть- шукатиму інші варіанти.
If we fail, we will look for other alternatives.

Уявіть, знову ж, що решта 10000 індійців не приймуть цю обітницю.
Imagine again that the remaining 10,000 Indians take no such pledge.

Після розслідувань федерації приймуть рішення по кожному спортсмену.
The federation will pass decisions on individual athletes.

Мене легко приймуть назад, але доведеться стати частиною тоталітаризму.
I easily take back, but will be part of totalitarianism.

Ви будете вражені тим, наскільки краще люди приймуть таке повідомлення.
You will be surprised at how warmly people receive that message.

Сполучені Штати приймуть найменше з 1980 року число біженців.
The United States has accepted the lowest number of refugees since 1980.

Наші менеджери із задоволенням відповідять на всі ваші запитання і приймуть замовлення.
Managers will answer all your questions and take the order.

Коли вони приймуть це, вони складуть його з іншими анаболічними стероїдами.
When they do take it, they will stack it with other anabolic steroids.

Сподіваюся, відповідальні особи розберуться в ситуації і приймуть заходи".
I hope the responsible parties will understand the situation and take action".

Їхні лідери приймуть антихриста і будуть заохочувати душі обожнювати його.
Their leaders will embrace the antichrist and encourage souls to idolize him.

Приймуть вичікувальну позицію більше місяця, якщо відмітять часте сечовипускання;
Would wait longer than a month if they suffered a frequent urge to urinate;

KiAC: За вашими прогнозами, коли приймуть закон про легалізацію грального бізнесу?
KiAC: When could the gambling legalization law be adopted according to your forecasts?