Що таке ВОРОЖІ Англійською - Англійська переклад

• enemy
• hostile
• enemies
• repugnant

Приклади вживання Ворожі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місія Ворожі зони.
Mission Hostile Zone.

Якщо батьки були ворожі.
To parents that were enemies.

Також: Ворожі голоси.
The Enemy Votes, Too.

Впадуть долів боги ворожі.
The Defeat of God's Enemies.

Боги ворожі людям.
The enemies of God's people.

Ворожі кораблі вже тут.
The enemy ships are already here.

А це були народи, ворожі Ізраїлю.
These nations were the enemies of Israel.

Ворожі армії було розбито.
The enemies' armies were defeated.

Надвечір активними були ворожі снайпери.
This past weekend was shotty snipers.

Ворожі снайпери безжальні.
Confederate snipers are merciless.

Розцінюємо ці провокаційні дії Ізраїлю як ворожі.
We consider these provocative actions by Israel to be hostile.

Ворожі солдати почали відступати.
The enemy soldiers took off.

Здійснювати будь-які ворожі акції проти історичних пам'яток, творів.
To commit any acts of hostility against historic monuments, works.

Ворожі солдати почали відступати.
The enemy troops were resting.

Ми вважаємо, що це ворожі солдати в передових електронних камуфляжі.
We believe these are enemy soldiers in advanced electronic camouflage.

Ворожі снайпери активізувалися біля Марі'їнки.
An enemy sniper was active near Maryinka.

Монастирі та будинки все більше стають схожими на цитаделі, що готові гідно відбити ворожі напади.
Monasteries and houses looked more and more like citadels, capable of beating back the enemies' attacks.

Ворожі військові сили сильніші, ніж ми очікували.
Forces of the enemy stronger than anticipated.

Нейтральні або дружні вчинки інших людей часто оцінюються як ворожі чи заслуговують презирства.
Neutral and friendly actions of others are often misinterpreted as being hostile or contemptuous.

Ворожі війська хочуть вторгнутися в піраміду.
The enemy troops want to invade the Pyramid.

Командування Об'єднаних сил застерігає ворожі сили з приводу подальшого ускладнення ситуації в районі всіх КПВВ без винятку.
The leadership of the Joint Forces warns the enemy forces about the further complications of the situation in the area of all checkpoints without exception.

Три ворожі коні стали тут же здобиччю переможця.
Three enemy's horse got immediately a prey to the winner.

Створена система дозволяє швидко та точно уражати ворожі позиції, а також надає високоточну картографічну інформацію, щоб військові могли орієнтуватись на місцевості.
The system allows you to quickly and accurately strike enemy positions, and provides highly accurate cartography that the military could target areas.

Ворожі люди часто вперті, нетерплячі й запальні.
AGGRESSIVE PEOPLE are often angry, impatient and explosive.

Спеціальні символи розбивають патрони на точках дроселі, стрибають ворожі лінії, починають напади несподіванки, а флешують ворогів, не ховаючись потоками рідкого полум'я.
Special characters break stalemates at choke points, leap over enemy lines to launch surprise attacks, and flush foes out of hiding with streams of liquid flame.

Ворожі літаки літати і скидати бомби або стріляти у вас.
The enemy planes fly by and drop bombs or shoot you.

Ворожі танки також гатили по шахті Бутовка, Кам'янці та Піскам.
Enemy's tanks also fired on Butivka mine, Kamyanka and Pisky.

Ворожі лакота напав на делегацію із 30 лідерів різного рангу, яка поверталася з візиту у дружній табір оглала лакота.
Hostile Lakotas attacked a delegation of 30 leaders of various rank returning from a visit in a friendly Oglala Lakota camp.

Ворожі сили, ймовірно, все націлені на есмінець, і флот б бути серйозні неприємності, якщо вона затонула, як правило, змушені відступити.
The enemy forces would likely all target the destroyer, and the fleet would be in serious trouble if it sank, usually forced to retreat.

Ворожі сили за добу 50 разів відкривав вогонь по українських воїнах та використовували важке артилерійське озброєння, заборонене Мінськими домовленостями.
Hostile forces during the day, 50 times opened fire on Ukrainian soldiers and used heavy artillery weapons banned by the Minsk agreements.