Приклади вживання Відбулася прем'єра Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Нью-Йорку відбулася прем'єра фільму«Кінг Конг».
Дорожньо-транспортної пригоди La відбулася прем'єра off на 12073. 00 МГц, Пол.
Нарешті відбулася прем'єра українського фільму"Захар Беркут".
Саме 28 жовтня 2014 року відбулася прем'єра балету в Києві.
Восени 1999 р відбулася прем'єра європейського Accent II покоління.
In
Люди також перекладають
Січня 2012 року«Першому популярному радіо» відбулася прем'єра пісні«Таксі».
January 31, 2012 on the"first popular radio" premiered the song"Taxi".У Детройті в 2002 відбулася прем'єра SUV- Volvo XC90.
In Detroit in 2002, the premiere SUV- Volvo XC90.У березні відбулася прем'єра нової пісні«Юлія», а в червні вийшов кліп на цю пісню.
In March, the premiere of a new song"Julia", and in June released У листопаді 2009 року відбулася прем'єра першої пісні"Смысла.
In November 2009, the premiere of У цьому ж році відбулася прем'єра неймовірнопопулярного містичного, пригодницького фільму«Мумія».
In На польському радіо Trójkа відбулася прем'єра пісні"Акерманські степи"!
The premiere of Липня 2018 року відбулася прем'єра серії CraveTV у Канаді та Stan в Австралії.
On July 15, 2018, the series premiered on CraveTV in Canada and on Stan in Australia.На початку літа 2016 року в Інгольштадті відбулася прем'єра другого покоління купе Audi A5(8T).
At the beginning of the summer of 2016, the second-generation Audi A5(8T) coupe premiered in Ingolstadt.Вересня 2014 року відбулася прем'єра шоу в оновленій студії.[8][9].
On September 2, 2014, the show premiered a redesigned set.[8][9].Також напередодні Нового року, в тому ж серіалі, відбулася прем'єра нової пісні Савичевої-«Як твої справи?
And under У 1997 році, коли відбулася прем'єра"Титаніка" Джеймса Кемерона, світ був зовсім іншим.
In 1997, when the premiere of"Titanic" by James Cameron, До початку літа Андерсон Купер взяв на себе першу частини з двох годин,а до вересня відбулася прем'єра її шоу, Паула Зан Зараз.
Anderson Cooper took over the first of the two hours by early summer,and by September, her show, Paula Zahn Now, premiered.У 2010 році в радіо-ефірах відбулася прем'єра нової пісні«Слушай меня, девочка».
In 2010, radio broadcast the premiere of a new song"Listen to me, a girl».Вересня 2018 відбулася прем'єра відеокліпу на Apple Music, а наступного дня відео було викладено на YouTube.
The official video premiered on Apple Music on September 10, 2018, and was released to YouTube the next day.Рік по тому, в листопаді 2002 року, відбулася прем'єра другої частини-"Гаррі Поттер і таємна кімната".
A year later, in November 2002, the premiere of У березні 2010 відбулася прем'єра фільму«Мисливець за головами» за участю Енністон і Джерарда Батлера.
In March 2010, the premiere of Листопада 2018 року у Хьюстоні, штат Техас, відбулася прем'єра короткометражного фільму"Сон", який переміг у спеціальному конкурсі Cinespace.
On November 10, 2018 our short film“SLEEP” premiered in Houston, Texas and won in a special category at CineSpace short-film competition.У червні відбулася прем'єра нової пісні«Love U», яку співачка виклала для вільного скачування на офіційному сайті.
In June, the premiere of a new song«Love U», which Того ж року в Пушкінському театрі відбулася прем'єра спектаклю«Таланти й небіжчики», де Лазарєв став виконавцем головної ролі.
The same year in the Pushkin Theatre premiered the play“Talents and the dead”, at which Lazarev was the leading actor.У 2018 році відбулася прем'єра 1 сезону російського серіалу"Краще, ніж люди", подивитися всі серії якого ви можете в онлайн-кінотеатрах.
In 2018, the premiere of Саме в Київській опереті свого часу відбулася прем'єра вистави«Наталка Полтавка» видатного українського композитора Миколи Лисенка.
It was in Жовтня на Love Radio відбулася прем'єра пісні«Холодне серце», яку Анна записала спільно з Джиганом[34].
October 9 Love Radio premiered the song"Cold Heart", which was recorded together with Anna Dzhiganom.Нарешті 15 травня відбулася прем'єра свіжої частини комедійного серіалу Готель Елеон 2 сезон від телеканалу СТС.
Finally, on May 15, the premiere of На наступний рік відбулася прем'єра Maserati Merak, який італійці наділили двигуном V6, розробленим для Citroen SM.
