Що таке ВІДКАЗАВ Англійською - Англійська переклад

• said
• answered
• replied
• says

Приклади вживання Відказав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відказав: ти.
Thou hast.

А той відказав: На завтра.
And he said, To morrow.

Ісус же йому відказав: Ти кажеш.
Jesus replied to him: You say it.

Той відказав:«Ще з дитинства.
He replied,“From childhood.

Пророк ти?»-«Ні», відказав він.
Then are you the Prophet?” 3“No,” he replied.

А Ісус відказав їм: Так.
And Jesus says to them,“Yes.

А він відказав: Той, хто вчинив йому милість.
He replied: He that showed mercy to him.

Хоч би що це було, воно мертве,- відказав Холмс.
It's dead, whatever it is," said Holmes.

Той відказав:«Ще з дитинства.
He replied:"Since childhood.

Більше, ніж ви можете уявити”,- відказав Джуліані.
More than you can imagine,” Mr. Giuliani replied.

Той відказав:«Ще з дитинства.
He answered,“From childhood.

Я б також погодився, якби був Парменіоном»,- відказав Александр.
And so would I, if I were Parmenios,' was Alexander's reply.

А Ісус відказав:«Не вбива….
And Jesus replied,“Do not kill.

Відказав їй Ісус: Ти добре сказала: Чоловіка не маю.
Jesus said to her: Thou hast said well: I have no husband.

А той відказав: Ось я, сину мій!
And he said, Here I am, my son!

Відказав їй Ісус: Ти добре сказала: Чоловіка не маю.
Jesus said to her,"You say correctly,'I have no husband;'.

А Ісус відказав:«Не вбива….
And Jesus replied:‘You must not murder.

Відказав їй Ісус: Ти добре сказала: Чоловіка не маю.
Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband.

Тоді Ісус відказав:«Годуй моїх овечок.
Jesus replied,"Feed my sheep.

І той відказав: Леґіон, бо багато ввійшло в нього демонів.
And he said, Legion: because many devils were entered into him.

Тоді Ісус відказав:«Годуй моїх овечок.
Jesus said to him:“Feed my little sheep.

Він відказав, що за кілька днів сподівається повернутися на батьківщину.
He replied that he was thinking of returning to his homeland in a few days.

Він же йому відказав: Чого звеш Мене Добрим?
He replied to him,“Why do you call Me good?

А той відказав: Я шукаю братів своїх.
So he replied: I'm looking for my brothers.

Він же йому́ відказав:„Правильно ти відповів.
Now He said to him,"Correctly have you answered.

А він відказав йому у відповідь:«Сам ти кажеш…».
He said to him in reply,“You say so.”.

А той відказав: Сто кадок оливи.
And he said, An hundred measures of oil.

Ісус відказав йому:«Я прийду і зцілю його»?
Jesus said to him,‘Shall I come and heal him?

А Він відказав:„Та Я бу́ду з тобою!
And he said to him:"I will be with you!

А той відказав: Дорогою едомської пустині.
And he answered, The way through the wilderness of Edom.