Що таке ВІДМИРАННЯ Англійською - Англійська переклад

• death
• dieback
• dying
• withering away
• extinction

Приклади вживання Відмирання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потемніння і відмирання тканин.
Darkening and dying off of tissue.

Іще одна процедура називається"відмирання".
Another procedure is called"extinction".

Бліда листя- ознака відмирання ріжків.
Pale foliage- a sign of dying horns.

Відмирання"ДЕРЖАВИ І насильницьку революцію.
Demise” of the state and violent revolution.

Трофічні відмирання провокують пролежні і незагойні рани.
Trophic dying provoke sores and open wounds.

Відмирання тварин та захоронення їх залишків на суші.
Dying off the animals and burial of their remains on the ground.

Швидкість відмирання залежить від швидкості заморожування.
The rate of dying depends on the speed of freezing.

Відмирання бактерій в заморожених субстратах може бути дуже повільним.
Dieback frozen bacteria in substrates can be very slow.

Клітини шкіри, тим не менше, залишаються на місці до моменту відмирання.
Dermal cells, however, remain in place until they die.

Життя, відмирання та захоронення організмів у морі.
Living, dying and burial of organisms in the sea.

За цим параметром відмирання тканин поділяють на такі види:.
On this parameter dying tissue is divided into the following types:.

Coli, їх відмирання після дефростації відбувається дуже повільно.
Coli, their extinction after thawing is very slow.

Потім ця швидкість зменшується і настає відмирання кліток.
And finally the rate of division decreases and a dying off of cells occurs.

Відмирання нервових клітин- процес постійний і природний.
The death of nerve cells is a constant and entirely natural process.

Gangrenoznaâ- або часткове, або повне відмирання тканин слинної залози.
Gangrenoznaâ- or partial, or complete extinction of the salivary gland tissue.

Відмирання демократії в усьому світі буде корисним для людства.
Degrading democracy around the world would be a service to mankind.

Подібного роду ускладнення найчастіше виникають через відмирання жирових тканин.
Such complications most often occur due to the death of fatty tissue.

Відмирання клітин мозку, які, на превеликий жаль не можна відновити.
The death of brain cells, which, unfortunately, you cannot recover.

Куріння в післяопераційний період може призвести до відмирання тканин.
Smoking in the postoperative period can lead to the necrosis of tissues.

Відмирання і подальше випадання волосся є природним фізіологічним процесом.
Dying off and subsequent hair loss is a natural physiological process.

При сильних опіках утворюються набряки, пухирі, можливо відмирання тканин(некрози).
In severe burns are formed swellings, bubbles may dying tissue(necrosis).

При відмирання внутрішніх кілець залишається велике коло молодого рослини.
When the inner rings die off, a large circle of the young plant remains.

На цій стадії процес відмирання звернемо, за умови проведення правильного лікування.
At this stage the dying process is reversible, subject to a proper treatment.

Ситуація відбувається через те, що починається природний процес відмирання капілярів.
The situation is due to the fact, what starts the natural process of dying capillaries.

Відбувається відмирання старого і це потрібно сприйняти спокійно і розважливо.
There is a dying away of the old and it needs to be perceived calmly and judiciously.

Надмірне азотне живлення: призводить у сільськогосподарських культур до побіління країв листків та відмирання.
Abuse of cobalt nutrition: leads to albescence of crops leaves and their dieback.

Основні симптоми відмирання шкіри, кісток або внутрішніх органів представлені нижче:.
The main symptoms of skin withering away, bones or internal organs are as follows:.

При їхньому прийомі і надмірному вживанні алкоголю знижується інтенсивність відмирання нейронів.
When it is received and excessive alcohol consumption decreases the intensity of dying neurons.

Це забезпечило б об'єктивну основу для відмирання товарного виробництва й грошового обміну.
That would provide the objective basis for the withering away of commodity production and monetary exchange.

Тривало протікає ішемія може привести до відмирання клітин, а також іншим функціональних порушень органів і систем, що піддалися розладу кровотоку.
Prolonged leakage of ischemia can lead to death of cells, as well as other functional disorders of organs and systems that have succumbed to a blood flow disorder.