Що таке ВІДРІЗАВ Англійською - Англійська переклад

• cut off

Приклади вживання Відрізав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді він їх відрізав.
Then he cut them out.

Том відрізав Мері голову.
Tom cut off Mary's head.

Хто йому відрізав голову?
Who had cut off his head?

Він відрізав себе від всіх.
He shut himself off from everyone.

Хто йому відрізав голову?
Who gets his head cut off?

Він відрізав сестрі скибку хліба.
He cut his sister a piece of bread.

Чоловік їй відрізав палець.
The woman cut her finger.

Тож я відрізав одну мотузку.
So I cut one rope off.

Це, як він," відрізав Бен.
That's like him," snapped Ben.

Я відрізав йому руку ножем для обробки м'яса.
I used a knife to cut my meat.

Ван Гог відрізав собі вухо.
Van Gogh cut off his own ear.

Я на роботі",- відрізав він.
I work for the…” He was cut off.

Він відрізав шматок і дав леді.
He cuts off a piece and gives it to the woman.

Розкажи Жану, хто відрізав тобі язика.
Tell young Jean who cut out your tongue.

Англієць відрізав собі вуха щоб стати схожим на папугу.
Man cuts off ear to look like a parrot.

А в Одесі трамвай відрізав ногу чоловікові.
And in Odessa the tram cut off a leg man.

Англієць відрізав собі вуха щоб стати схожим на папугу.
Man cuts off his ears to look like a parrot.

Запишіть це в законопроекті", відрізав її відвідувачем.
Put it down in the bill," snapped her visitor.

Коли я відрізав руку, я відрізав її від суглоба.
When I cut off a hand I cut it from the joint.

Коли він сконав, хлопчисько повернувся і відрізав йому голову.
When it had expired the boy returned and cut off its head.

Кронос відрізав геніталії батька і викинув їх у море.
Cronus cut off his father's sex organs and threw them into the sea.

Можливо, саме в ньому є відповідь на питання, навіщо Ван Гог відрізав вухо.
This is probably why Van Gogh cut off his ear.

Боягуз відрізав собі його, щоб всі подумали, що він мертвий!
Dirty coward cut it off so everyone would think he was dead!

Можливо, саме в ньому є відповідь на питання, навіщо Ван Гог відрізав вухо.
It looked at the question of why Van Gogh cut off his ear.

Цей крок відрізав частину Європи від основного маршруту поставок.
The move cut parts of Europe off from a major supply route.

Я спочатку так багато він відрізав і інші просто код в браузері.
I get the first so much of it cut off and the rest just code in my browser.

Мазаччо відрізав би собі руки, якби намалював щось подібне.
Now Masaccio would have cut his hands off if he had painted this.

Джебеджі-баші[глава корпусу зброярів] відрізав одне з його вух і відніс його з новиною про смерть Османа Давуд-паші».
The Jebbehji-bashi cut off one of his ears and carried it with the news of his murder to[new regime Grand Vizier] Davud Pasha.

Чувак, що відрізав пальці приходить до якогось павільйончику по гроші?
A guy who murdered, cut off fingers, comes to some rathole of a store to extort money?

Для доказу цього Еко відрізав два клаптика своєї бороди великим ножем.
He punctuated this by cutting two outgrowths off his beard with a large knife.