Що таке ВІКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• age
• century-old
• century-long
• centuries-old

Приклади вживання Віковою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вік за віковою диверсифікацією.
Age by age diversification.

Спілкування зі своєю віковою групою.
Discuss with your age group.

Go to read!»(за кожною віковою категорією):.
Must read for all ages!:.

Учні є віковою соціальною групою.
Students are naturally a social group.

Віковою групою ризику є вік 18-39 років.
The age group of risk is age 18-39 years.

Що розуміють під віковою структурою населення?
What is meant by the age structure of a population?

З якою віковою групою ви хотіли б працювати?
What age group would you want us to work with?

Дихаюча восьми віковою історією і вічно юна;
It breathes eight centuries of history and is eternally young;

Це захворювання не вибирає свою жертву за віковою ознакою.
Chronic illnesses do not choose their victims based on age.

Рівень зайнятості за віковою групою та статтю у ЄС-25, 2003 р.
Employment rate by age group and gender, EU-25, 2003.

Будівля з віковою історією в історичному центрі міста.
A building with a century-old history in the historic center of the city.

Дуже цікавий проект HELIABRINE майже з віковою історією.
A very interesting project HELIABRINE with almost a century of history.

Високий рівень самооцінки є віковою нормою для дітей молодшого шкільного віку.
High self-esteem is the age norm for children of primary school age..

New balance- популярний американський бренд з віковою історією.
New balance is a popular American brand with centuries of history.

В салоні краси Зимняя вишня на Позняках застосовується догляд за молодою і віковою шкірою.
In beauty salon Winter Cherry is used care for the young and aged skin.

Зоря»- українська компанія з майже віковою історією, яка була заснована у 1929 році.
Zorya»- Ukrainian company with almost century-old history, that was found in 1929.

За словами Дедеіча, Чорногорія не може існувати як повноцінна держава без ЧПЦ з її«віковою власністю».
According to Dedeic, Montenegro cannot exist as a full-fledged state without a MOC with its“century-old property”.

Оцінка ефективності хірургічного лікування хворих віковою катарактою шляхом аналізу факторів ризику.
Assessing the efficacy of surgical treatment for age-related cataract through risk factor analysis.

Ми повинні покінчити з дискримінацією за віковою ознакою, зловживанням, бездушним ставленням та насильством щодо людей похилого віку.
We must put an end to age discrimination, abuse, neglect and violence against older persons.

М»- багатопрофільна міжнародна корпорація з віковою історією та багаторічними традиціями.
M is a dynamically developing multidisciplinary international corporation with centuries-old history and long-standing traditions.

Серед численних готелів вищої категорії особливе місце займає Premier Palace Hotel з багатою, більш ніж віковою історією.
Among the numerous hotels of the highest category, the Premier Palace Hotel has a rich, more than century-old history.

Частота серцевих скорочень, в порівнянні з віковою нормою, збільшується і у дорослих становить понад 100 разів на хвилину;
The heart rate, in comparison with the age norm, increases and in adults is more than 100 times per minute;

Оцінка ефективності комбінованого оперативного лікування хворих первинною відкритокутовою глаукомою та віковою катарактою.
Assessment of the efficacy of the combined surgical technique for primary open-angle glaucoma and age-related cataract.

Українська компанія з майже віковою історією, діяльність якої ґрунтується на принципах здоров'я, екології, справедливості та турботи.
An Ukrainian company with almost century-old history, whose activities are based on the principles of health, ecology, justice and care.

Дім марочних коньяків«Таврія»- одне з найпотужніших виноградарсько-виноробних підприємств Україна з більш ніж віковою історією.
The House of Vintage Cognacs“Tavria” is one of the largest wine-growing and wine-making enterprises in Ukraine, with more than a century-long history.

Новоукраїнка»- компанія з віковою історією виробництва каш, круп та інших бакалійних товарів, раніше відомих під брендом«Геркулес».
Novoukrainka is a company with a century-long history of producing cereals, grain meals, and other grocery products, previously known under the brand name Hercules.

Митрополит» Михайло Дедеіч переконаний, що без очолюваної ним церковної структури з її«віковою власністю» Чорногорія не буде повноцінною державою.
Metropolitan" Mikhail Dedeic is convinced that without the church structure he leads with its"century-old property", Montenegro would not be a full-fledged state.

Тісно пов'язана з педагогікою, а також з віковою морфологією і фізіологією, особливо з фізіологією висш. нервової діяльності дитини.
Child psychology is closely connected with pedagogy, as well as with age morphology and physiology- in particular, the physiology of the higher nervous activity of children.

Люди з різних міст і країн, з різним віросповіданням і віковою категорією, котрі познайомилися абсолютно випадково, організовують особисті зустрічі, їздять один до одного в гості.
People from different cities and countries, with different creeds and age categories, met quite by accident, organize personal meetings, travel to each other to visit.