Що таке В ПРАВИЛЬНОМУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад S

in the right direction
на правильний шлях
у правильному напрямку
в потрібному напрямку
в правильному напрямі
в потрібне русло
у вірному напрямку
в потрібну сторону
в правильне русло
в потрібному напрямі
на вірний шлях
in the right way
правильно
в правильному напрямку
правильним чином
правильним способом
належним чином
в правильне русло
потрібним чином
на правильний лад
так
in the correct direction
в правильному напрямку
in the wrong direction
в неправильному напрямку
у невідомому напрямку
у хибному напрямку
в невірному напрямку
не в ту сторону
у правильному напрямку
в неправильному напрямі
не в той бік
on the right track
на правильний шлях
на вірному шляху
правильною дорогою
в правильному напрямку
на правильному треку
на правильном

Приклади вживання В правильному напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В правильному напрямку рухаєшся :D.
You are moving in right direction.
Як зробити присед в правильному напрямку.
How to do squat in the right way.
А тепер давайте розберемося, чи рухаємося ми в правильному напрямку.
And check whether we're going the right direction.
Україна нарешті рухається в правильному напрямку,- Волкер.
Ukraine is finally moving in right direction,- Volker.
Так що поспішайте і переміщати ці частини в правильному напрямку.
So hurry up and move these pieces to the right direction.
А це означає, що ми рухаємося в правильному напрямку із суспільством.
Which means we're moving in the wrong direction with the economy.
Прийміть подяку за вашу працю, що йде в правильному напрямку.
Thanks for your ongoing input which steered in right direction.
Нахил ізмінним кутом нахилу променя установки даунлайт дати фокус освітлення в правильному напрямку.
Tilt andvariable beam angle setting downlight give focus lighting to the right direction.
Частин у цій картині не в правильному напрямку.
The pieces in this picture are not in the correct direction.
Що змінилося, коли Ви усвідомили, що почали рухатися в правильному напрямку?
What happens when you realize you are moving in the wrong direction?
Замість того, щоб відрізати всі гілки, які не збираються в правильному напрямку, ви намагаєтеся перенаправити їх.
Rather than just cut off all the branches that aren't going in the right way, you try to redirect them.
Проводиться дуже багато реформ, і вони йдуть в правильному напрямку.
There are lots of reform initiatives and they are all on the right direction.
Реклами та маркетингу вашої організації в правильному напрямку є родом з життєво важливе значення для розвитку і росту.
Advertising and marketing your organization in the right way is kind of vital for its development and growth.
І деякі країни вже почали робити кроки в правильному напрямку.
Some nations have already begun to move into the right direction.
У поєднанні в правильному напрямку, ці елементи можуть дозволити фрукти, щоб досягти"критичної маси" в якості антиоксидантів.
Combined in the right way, these elements may allow a fruit to achieve“critical mass” as a superfruit.
Ми просто молимось за те, щоб країна йшла в правильному напрямку».
We're just praying that nation should walk in right direction.”.
У разі, якщо ви зіткнулися з помилками в правильному напрямку, щоб обмежити цей додаток, потім просто підключити з США, що належать VPN в..
In case you are confronted with errors in the right way to limit this app, then merely hook up with a US-owned VPN.
Завдання автора було, зорієнтувати вас в правильному напрямку.
The author's job has been done to put you on the right track.
Наприклад, жартома і навішування ярликів можуть бути прийняті в правильному напрямку, але іноді, вони попередньо курсор до насильства.
For example,joking and name calling can be taken in the right way, but sometimes, they are a pre cursor to violence.
Зрозуміло, він переходить кордон, але діє в правильному напрямку".
She's been through the ringer, but she's going the right direction.".
Однак, перш ніж вирівняти себе в правильному напрямку, полярність електричного струму в комутаторі змінюється на протилежну.
However, before aligning itself in the correct direction, the polarity of the electric current in the commutator is reversed.
Важливо переконатися, що зміни рухаються в правильному напрямку.
It's important to ensure that changes are heading in the right directions.
Перш за все ви повинні дізнатися свій тип шкіри, якщо ви хочете, щоб піклуватися про нього в правильному напрямку.
First of all you should find out your skin type if you wish to care about it in the right way.
Частини дракона(гравці) повинніпрацювати разом, щоб захистити хвіст, а також просуватися в правильному напрямку, щоб нападати на інших драконів.
The dragon parts(players)have to work together to protect the tail and also advance in the correct direction to attack other dragons.
Дисципліну слід використовувати, щоб виправляти і вчити людей йти в правильному напрямку.
Discipline is used to correct and train people to go in the right way.
Вихід завжди є, потрібно лише рухатися в правильному напрямку.
The path ahead is always there;we just need to find the right way in.
Адже вперше з 2004 рокублизько половини жителів України вважає, що країна розвивається в правильному напрямку.
For the first time since 2011/12,a majority of Namibians feel that the country is heading in the wrong direction.
Разом з нами цей процес напевно піде швидше та в правильному напрямку.
Together with us the process will definitely go faster and in right direction.
Усі ці показники демонструють, що економіка розвивається в правильному напрямку.
All of these are signs that the economic recovery is heading the right way.
Скільки людей вважають, що події в Україні розвиваються в правильному напрямку?
How many people believe that South Sudan is in a right direction?
Результати: 479, Час: 0.0362

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська