Що таке У ПРАВИЛЬНОМУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад

• in the right direction
• the right way
• in the wrong direction
• on the right track
• in the good direction
• in the correct direction

Приклади вживання У правильному напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реформа йде у правильному напрямку.
Reform is on the right track.

У правильному напрямку рухаємося, панове!
Moving in the wrong direction, guys!

І впливає на них у правильному напрямку.
Touching them in the right way.

У правильному напрямку рухаємося, панове!
We're going in the wrong direction, folks!

Чи все іде у правильному напрямку?
Does everything go in the wrong direction?

Чому б не використовувати це у правильному напрямку?
Why not use it the right way?

Хоч і не завжди у правильному напрямку.
And not always in a proper direction.

У правильному напрямку рухаємося, панове!
We're headed in the wrong direction, guys!

Якщо воно йде у правильному напрямку, то це добре.
If he goes in the right way, good.

Це допомагає нам розвиватися у правильному напрямку.
That helps us to grow the right way.

Рекомендації в галузі охорони здоров'я Європейської ради є кроком у правильному напрямку.
European Council health care recommendations are step in right direction.

Це означає, що ми рухаємося у правильному напрямку.
That means we are moving the right way.

Ветерани- це величезний потенціал, який необхідно спрямовувати у правильному напрямку.
Our youth have tremendous potential which needs to be diverted in a right direction.

Як команда ми рухаємося у правильному напрямку.
As a team, we are moving in the good direction.

Ці перевірки показали, що університет рухається у правильному напрямку.
This shows that university is moving in right direction.

Я не вважаю це кроком у правильному напрямку».
I don't think this is a step in the right direction at all.”.

Німеччина вітає переговори США-ЄС як крок у правильному напрямку.
Cyprus welcomes Turkey's measure as step in right direction.

Постійно запитував себе, чи у правильному напрямку я рухаюсь?
Periodically sometime I ask myself, am I drive in correct direction?

Підштовхуйте своїх співробітників у правильному напрямку.
Train your employees the right way.

Українці оцінили економіку та розповіли, чи у правильному напрямку рухається країна- опитування.
Ukrainians appreciated the economy and told in the correct direction the country- poll.

Але насправді таких шляхів багато, і не всі вони ведуть у правильному напрямку.
There are many paths; not all lead to the Right Way.

Вважають, що справи йдуть у правильному напрямку.
Currently think things are headed in the wrong direction.

Завдання проекту CUTIS- бути компасом та спрямовувати підприємців у правильному напрямку.
CUTIS goal is to be a compass that will show a proper direction to the entrepreneurs.

Піклуйтеся про свій акумулятор iPhone у правильному напрямку.
Care for your iPhone battery the right way.

Як розрядити обстановку та направити енергію дитини у правильному напрямку?
How can we de-escalate the conflict and guide the child's energy to the right direction?

Я вважаю, що цей проект рухається у правильному напрямку.
I think this project is moving on the right track.

Німеччина вітає переговори США-ЄС як крок у правильному напрямку.
Germany welcomes U.S.-EU trade reprieve as step in right direction.

Отже, співпраця між Сербією та НАТО йде у правильному напрямку.
So the Serbia-NATO cooperation is going in the good direction.

Якщо відповідь позитивна, значить Ви рухаєтесь у правильному напрямку.
If the answer is yes, then you're going the right direction.

Ростислав допоможе скерувати ваш проект в IT-сфері у правильному напрямку!
Rostyslav will help you to channel your project in IT-sphere into right direction!