And while this is a step in the right direction, these new training facilities are not nearly enough.
І хоча це крок у правильному напрямку, цих нових навчальних центрів недостатньо.
So I think the duty hour restriction is a step in the right direction.
Отже, я думаю, що обмеження годин- це крок у правильному напрямку.
The draft law is a step in the right direction but it does not address other important gaps and issues in the legal framework for political finance in Ukraine.
Указаний законопроект є кроком у правильному напрямі, проте він не врегульовує багато інших критичних недоліків у законодавстві про політичне фінансування.
KirillovkaVacation in Kirillovka is a step in the right direction.
КирилівкаВідпустка в Кирилівці- крок в потрібному напрямку.
Juscutum's Managing Partner Artem Afian explains what changes willthe draft law on cryptocurrencies provide for Ukraine and why this document is a step in the right direction.
Керуючий партнер ЮК Juscutum Артем Афян пояснює,що змінить законопроект для криптовалюти для України і чому цей документ- крок у вірному напрямку.
Their release is a step in the right direction.
Їхнє звільнення- це крок у правильному напрямі.
Even replacing"always" with"often" and never with"rarely" is a step in the right direction.
Навіть заміна"завжди" на"часто" і"ніколи" на"рідко"- це крок у правильному напрямку.
I don't think this is a step in the right direction at all.”.
Я не вважаю це кроком у правильному напрямку».
The arrest of several people allegedly connected with Saturday's raid is a step in the right direction.
За її оцінкою, арешт осіб, які пов'язані з суботнім нападом, є кроком у правильному напрямку.
The tax bill is a step in the right direction.
Правила фінансового моніторингу- це крок у правильному напрямку.
A new rule proposed by the Trump Administration is a step in the right direction.
Що рішення адміністрації Трампа- це крок у правильному напрямку.
That's not a huge amount, but it is a step in the right direction, and could help cut the city's carbon footprint over the long run.
Це не величезна кількість для такого міста, але все ж крок в правильному напрямку, який може допомогти скоротити викиди вуглекислого газу в довгостроковій перспективі.
I don't know for sure, but I do know it is a step in the right direction.
Я до певності цього не знаю, але я абсолютно певен, що це крок у правильному напрямку.
The net-zero-by-2050 policy is a step in the right direction but is not nearly enough.
Політика"чистий нуль до 2050"- це крок у правильному напрямку, але майже недостатній.
The initiation of a standard screening protocol in pregnancy is a step in the right direction.
Ініціювання стандартного протоколу скринінгу під час вагітності є кроком у правильному напрямку.
The‘Clean Energy Package' that was published yesterday is a step in the right direction to enshrine the objectives of the Strategy in EU law.
Екологічно Чистий Енергетичний Пакет», оприлюднений два тижні тому, є кроком у правильному напрямку для закріплення стратегічних цілей у європейському законодавстві.
More often encourage and praise yourself, even your victory over him was negligible- still this is a step in the right direction.
Частіше підбадьорюйте і хваліть себе, нехай навіть ваша перемога над собою була незначна- все одно це крок у правильному напрямку.
It is not as much as we hoped but it is a step in the right direction.
Вони не такі значні, як хотілося, проте це крок у правильному напрямку.
That is why we need reasonable and achievable improvements in fuel economy,and this determination is a step in the right direction….
Ось чому нам потрібні розумні та досяжні покращення в економіці палива,і це визначення є кроком у правильному напрямку….
Deployability also requires strategic lift, which is in short supply,although the C-17 consortium is a step in the right direction.
Мобільність також вимагає стратегічної транспортної авіації, якої дуже мало,хоча створення консорціуму з придбання літаків C-17 є кроком у правильному напрямку.
Every step taken at the Wings for Life World Run and in the Wings for Life World Run Selfie Run is a step in the right direction.
Кожен крок,зроблений підчас забігу Wings for Life World Run та за допомогою мобільного додатку Wings for Life World Run App Run,- це крок у вірному напрямку.
The Russian Federation's support for the Organization for Security andCooperation in Europe's Special Monitoring Mission to Ukraine is a step in the right direction.
Підтримка Російською Федерацією спеціальної моніторингової місії щодо УкраїниОрганізації з безпеки та співробітництва в Європі є кроком у вірному керунку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文