Що таке ГОЛОВНИХ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• main problems
• major problems
• the main challenges
• major challenges
• the main issues
• biggest problems
• the biggest issues
• the primary concerns
• key issues
• the key problems
• the main obstacles
• major issues

Приклади вживання Головних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не вирішує наших головних проблем».
We're not solving our basic problems.".

Це одна з головних проблем адхократії.
This is one of the major challenges of ADHD.

Безробіття- одна з головних проблем.
Unemployment is one of the greatest problems.

Одна з головних проблем при цьому- кількість.
One of the major challenges to this is volume.

Бідність- одна з головних проблем нашої держави.
Poverty is one of the major problem of our country.

Однією з головних проблем людства є голод у світі.
One of the leading problems in the world is world hunger.

На мій погляд, це одна з головних проблем людства.
I mean, this is one of the core issues with mankind.

Це одна з головних проблем банківської системи.
This is one of the major problems in private banking.

Безпека даних є однієї з головних проблем у Internet.
Data security is one of the biggest issues of the Internet.

Однією з головних проблем є робота з приватним сектором.
One of the key issues is engagement with the private sector.

Безпека даних є однією з головних проблем в Internet.
Data security is one of the biggest issues of the Internet.

Це було однією з головних проблем Російської держави на той час.
This was among the main issues troubling Russia at that time.

На сьогоднішній день депресія є однією з головних проблем громадськості.
Today, depression is one of the main problems of the public.

Що„ одна з головних проблем, що.
Monster' stating that one of the major problems is an issue of.

Однією з головних проблем жінок сьогодні є передчасне старіння.
One of the main issues we are currently facing is the older age of pregnant women.

Безпека- одна з головних проблем сучасного світу.
Security is one of the primary concerns of the modern-day world.

Одна із головних проблем, з якою стикаються ЛГБТ- дискримінація.
One of the biggest issues facing the LGBTQ today is transgender discrimination.

Правда, це було однією з головних проблем, коли ми заснували компанію.
Truth is that this was one of the main issues when we started the company.

Однією з головних проблем є регулювання та утилізація використаного ядерного палива.
One of the major concerns is the management and disposal of spent nuclear fuel.

Розвитку була однією з головних проблем, що розглядалися на Конференції.
Economic development was one of the main topics discussed at the conference.

Однією з головних проблем FDA є здатність препарату викликати вазоконстрикцію.
One of the primary concerns of FDA is the ability of the drug to cause vasoconstriction.

У Microsoft придумали, як вирішити одну з головних проблем дата-центрів- охолодження.
Microsoft is struggling with the main problem of data centers- providing cooling.

Однак однією з головних проблем в цій ситуації є надмірно багато шуму.
One of the biggest problems, however, is that there is a lot of noise.

Вивчаючи бізнес клієнта, ми визначили декілька головних проблем ринку Forex у Росії, Україні та Білорусі.
By studying the client's business, we identified several major problems of Forex market in Russia, Ukraine and Belarus.

Однією з головних проблем, з якою стикаються івурійські школярі, є відсутність аудиторій.
One of the major challenges facing Ivorian school children is a lack of classrooms.

Корупція залишається однією з головних проблем, з якими стикаються українські студенти в повсякденному житті.
Corruption remains one of the major challenges Ukrainian students face in daily life.

І однією з головних проблем, що ставляться телебаченням, є питання про відносини між осмисленням і швидкістю.
And one of the major problems posed by television is that question of the relationships between time and speed.

Topaz Detail- виникнення світяться ореолів- одна з головних проблем вимагає пост-обробки після створення HDR зображень.
Topaz Detail- emergence of the luminous halo- one of the main problems requiring post-processing after the creation of HDR images.

Фінансування стало однією з головних проблем, що стримують створення третього фільму, так як команда працювала над продовженням майже десятиліття.
Funding has become one of the main problems holding back the creation of the third film, as the team worked on a sequel for almost a decade.

Серед головних проблем, з якими зіткнулися учасники нарад, є проблема автокефалії та автономії Церков і способу їхнього проголошення.
Among the main problems that the participants of the conferences faced was the problem of autocephaly and autonomy of the Churches and the ways of their declaring.