Приклади вживання Головні вимоги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До неї є дві головні вимоги.
He has two main complaints.Головні вимоги для участі:.
Існує чотири головні вимоги.
It makes four major claims.Отже, які головні вимоги виставляє веб-дизайн?
So, What are the main requirements exposes web design?Існує чотири головні вимоги.
There are four main demands.Головні вимоги, які необхідні для оплати Google Pay.
The main requirements, which are necessary for Google Pay payment.У МВФ назвали головні вимоги до України.
Головні вимоги до відкриття казино та букмекерських контор.
Key requirements for casino and betting shop establishment.Який рамковий фасад для кухні краще: 3 головні вимоги до них.
What is the framework for the facade of the kitchen better: 3 main requirements to them.Наші головні вимоги, загальні для всіх нас, повинні бути такі:.
Our main requirement is common to all of us should be:.Продукція даного бренду поєднує в собі дві головні вимоги покупця: гідну якість і доступність.
Products of this brand combines two main requirements of the buyer: decent quality and affordability.Головні вимоги щодо оформлення тез для публікації у збірнику:.
The main requirements for drawing up the abstracts for publication in the collection:.Щоб зрозуміти, який підлогу краще в дитячій, згадаємо головні вимоги до підлогового покриття.
To understand better what gender in Головні вимоги, які пред'являються до сучасної кухні, це зручність, безпеку і краса.
The main requirements, that apply to the modern kitchen, it's easy, safety and beauty.Точність, безпека, надійність, зручність для користувача- головні вимоги до продукції ТМ GAMMA.
Він нагадав головні вимоги до президента Зеленського, які названі"червоними лініями".
He recalled the main requirements for the President Zelensky, referred to as“red lines”.Сьогодні, на щастя, можна придбати готовий текст на будь-яку тематику, або ж замовити його написання,озвучивши головні вимоги.
Today, fortunately, you can buy ready-made text on any subject, or else order it writing,voicing the main requirements.Головні вимоги до кухонного гарнітуру для маленької кухні в хрущовці- компактність і місткість.
The main requirements for kitchen set for a small kitchen in the Khrushchev- compactness and capacity.Гуманістична теорія справедливості висуває три головні вимоги чи пропозиції, а саме, а власне егалітарний принцип, тобто пропозицію знищити«природні» привілеї;
The humanitarian theory of justice makes three main demands or proposals, namely(a) the equalitarian principle proper, i. e.Головні вимоги активістів- припинення агресивної зовнішньої політики Росії і кровопролиття в Україні.
The main demands of activists are stopping the aggressive foreign policy of Russia and bloodshed in Ukraine.Відтоді було опубліковано багато документів про культуру безпеки, її зв'язок з організаціями і окремими особами,її поліпшення і головні вимоги до неї.
Since then, lots of documents were published about Safety Culture, its relations with organizations and individuals,its enhancement, and main requirements.Тут головні вимоги такі самі: відповідність законам і досягнення згоди за всіма істотними умовами.
In this case the main requirements remain the same, namely: compliance with the laws and reaching agreement on all essential terms and conditions.Під час заходу учасники дізналися про роботу Фонду сприяння демократії, головні вимоги до проектів, правила та терміни подачі і розгляду заявок тощо.
During the event participants learned about the work of the Democracy Facility, the main requirements for projects, the rules and deadlines for filing and reviewing applications, etc.Для господині головні вимоги до кухонних меблів- легко миється поверхню і купа корисних«шафок і поличок» для передбачених приладдя.
For the hostess main requirements for kitchen furniture- easy to clean surface and a lot of useful"cabinets and shelves" for the provided accessories.Головні вимоги, що застосовуються до залізобетонних виробів цієї категорії- надійність постачальника, відповідність ГОСТ 24547-2016.
The main requirements for the reinforced concrete products of this category are the reliability of the vendor and their compliance with the GOST 24547-2016.Головні вимоги Платона можна виразити однією з двох формул: перша стосується його ідеалістської теорії зміни й покою, а друга- натуралізму.
His fundamental demands can be expressed in either of two formulae, the first corresponding to his idealist theory of change and rest, the second to his naturalism.Головні вимоги до холодильних меблів- ергономіка та енергозбереження- були реалізовані в конструкціях і деталях вітрин п'яти ліній дизайну від Aisberg.
The main requirements for refrigeration equipment- ergonomics and energy efficiency- was implemented in the five lines cabinets design and details by Aisberg.Головні вимоги при створенні античного стилю в інтер'єрі квартири або приватного будинку це просторість кімнат і наявність грошових коштів на аксесуари, т.
The main requirements when creating a antique style in the interior of the apartment or private house is the spaciousness of rooms and the availability of cash for accessories, because.Головні вимоги мітингу відправити уряд у відставку, зупинити процес прийняття закону про підвищення пенсійного віку і провести з даного питання загальноросійський референдум.
The Main requirements of meetings- to dismiss the government, to stop process of adoption of law on raising the retirement age and to hold on this matter the all-Russian referendum.Головні вимоги до меблів для офісної кухонної зони- зносостійкість, міцність і довговічність, оскільки експлуатувати кухню буде величезна кількість людей, практично весь персонал.
The main requirements for office furniture for the kitchen area- wear resistance, strength and durability, It operates as the kitchen will be a huge number of people, virtually the entire staff.
