Приклади вживання Головні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головні проблеми столиці.
Key issues in the capital.Якими є головні проблеми нашої країни?
What is the main problem of our country?Головні проблеми виникають в атаці.
Their main problem is in attack.Які сьогодні головні проблеми України?
Які головні проблеми міста?
What are the city's top issues?В чому полягають головні проблеми фермерів?
What is the main issue facing African farmers?Головні проблеми виникають в атаці.
Досі не зустрічалися ніякі головні проблеми.
No major problems have been encountered thus far.Які головні проблеми нині стоять перед Боснією?
What are the main problems Bosnia faces?Українці назвали головні проблеми в країні.
Ukrainians called the main problem in the country.МВФ назвав головні проблеми економіки України.
The IMF said the main problem of the Ukrainian economy.Дві головні проблеми України- корупція та неефективне управління.
The two overriding issues are corruption and bad leadership.Девіс бачить дві головні проблеми з носитим датчиком поту.
Davis sees two major challenges with a wearable sweat sensor.З'ясуйте головні проблеми, з якими має справу ваш керівник, та вирішіть їх.
Figure out the biggest problems your boss has and solve them.Але це вирішує взагалі три головні проблеми української освіти.
У чому полягали головні проблеми впровадження цієї інновації?
Які головні проблеми виникають в інвесторів, коли вони приходять в Україну?
What are the main challenges faced by investors coming to Turkey?У чому полягали головні проблеми впровадження цієї інновації?
США визнали наддержавою: Росія в ауті, спливли головні проблеми.
The United States recognized superpower: Russia is out, surfaced major problems.Якими були головні проблеми проведення регіональної реформи у вашій країні?
Протягом останніх кількох років стало зрозуміло, щолише за допомогою спільних дій ми зможемо по-справжньому розв'язати головні проблеми, що постали перед суспільством.
In the last few years it's become clear that theonly way we can truly address the major challenges plaguing society is through collective action.Це головні проблеми заробітку на сайті за допомогою партнерських програм.
These are the main problems of earning on В рамках цієї доповіді ми обговоримо головні проблеми, що виникають під час зростання навантаження, а також розглянемо можливі варіанти їх вирішення та вартість:.
As part of this report, we will discuss the main problems arising from the growth of the load, and consider the possible options for their decisions and their cost:.Головні проблеми сучасної науки- це проблеми кау-зального пояснення.
The chief problems of modern science are Здається все головні проблеми вже позаду, і автошкола закінчена, і автомобіль куплений, але….
It seems all the main problems are over, and the driving school is over, and the car is bought, but….Головні проблеми, які ми обговорили раніше із старою і більш обмеженою банківською системою, систематично коригуються.
The major problems that we have discussed previously with the older and more limiting banking system are systematically being corrected.Висвітлено головні проблеми, що зумовлюють диспропорції між рівнем освіти працівників і їх конкурентоспроможністю на ринку праці.
The article covers main problems that make for disproportions between the level of education of workers and their competitiveness in the labour market.Головні проблеми характерології- встановлення типів характеру з метою прогнозувати поведінку людини в різних ситуаціях.
The main problems of characterology are the establishment of types of character in order to predict human behavior in various situations.Головні проблеми: управління автопарком, прокладання маршруту й цикли руху, топографія й атмосферні умови, відстань між зупинками або графік руху.
The key issues are depot management, routing and circulations, topography and weather, bus stop intervals and timetables.
