Що таке ГОНОРАРИ Англійською - Англійська переклад

• fees
• royalties
• honoraria
• paid
• fee

Приклади вживання Гонорари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ніби як їхні гонорари.
It is like his taxes.

Гонорари у фотографів відрізняються.
Prices for photographers vary.

Це ніби як їхні гонорари.
It is like your taxes.

Гонорари успіху: перспективи врегулювання.
Success fees: future prospects.

Це ніби як їхні гонорари.
This is like their payday.

Роялті і гонорари за технічні послуги.
Royalty and fee for technical services.

Я не можу говорити про гонорари.
I can't talk about taxes.

Припустимо, що гонорари у них можуть бути більші.
We assumed their charges could be greater.

Я не можу говорити про гонорари.
We cannot talk about taxes.

Жив на гонорари, сам посилав гроші сім'ї.
Lived on the fees himself and sent money to the family.

Я не можу говорити про гонорари.
I can't talk about the profits.

Одержуючи великі гонорари, він завжди був без грошей.
Despite earning huge sums he was always short of money.

Де він міг отримати ці гонорари?
Where did he get these dollars?

Довгий час гонорари Арнольда залишаються відносно невеликими.
For a long time, the income of Arnold stayed small.

Звідки йшли гроші на ці гонорари?
Where does the money come from for those taxes?

Гонорари адвоката становлять приблизно 1% від вартості власності.
Lawyer's fees are around 1% of the property value.

Які кіноактори отримують мільйонні гонорари.
The movie actors that get paid Millions?

Як правило, сплачуються гонорари за виконання цих обов'язків.
Operators are usually paid a management fee for such duties.

Також ми б хотіли почати виплачувати нашим авторам гонорари.
We would like to get our authors paid.

Гонорари були добрими до тих пір, доки видавництва збанкрутувалися.
The royalties were good before the publishers went bankrupt.

Ми турбуємося про свою репутацію більше, ніж про гонорари.
We care about our reputation more than we care about money.

Справи по більшій частині були дрібними, а гонорари за них незначними.
Most of the cases were petty and the fees small.

Гонорари були добрими до того як видавництва збанкрутувалися.[14].
The royalties were good before the publishers went bankrupt.[14].

У якій відсутні гонорари і не продаються квитки на змагання.
There are no fees involved and no selling of tickets to win.

Одна людина може подавати на конкурс кілька боксів та отримати обидва гонорари!
One person can submit several boxes to the contest and get both prizes!

І це дозволяло запитувати гонорари, порівнянні з рейтингом тієї самої компанії на ринку психологічних послуг.
And it allows you to request royalties commensurate with the rating of the the company in the market of psychological services.

Вони також займають обкладинки журналів і отримують мільйонні гонорари.
They also occupy the covers of magazines and receive millions of royalties.

Разом з тим, EJO є неприбутковим проектом з незначним бюджетом і тому зазвичай не сплачує гонорари за індивідуальні матеріали.
However, EJO is a low budget non-profit project and thus does usually not pay honoraria for individual contributions.

Всі гонорари із продажу цього альбому було перераховано на рахунки благодійних організацій«Feeding America» у США,«Crisis» у Великій Британії та«Всесвітній продовольчій програмі»[4].
All royalties from the sale of this album benefited the charities Feeding America in the USA, Crisis in the UK, and the World Food Programme.

Якщо ви не змогли виконати свої зобов'язання і обов'язки, ми не будемо платити вам гонорари запрошень інакше завдяки Вам про припинення.
If you have failed to fulfill your obligations and responsibilities, we will not pay you the referral fees otherwise owing to you on termination.